उन्दनप्रभृतिundana: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वेवाभिनिवर्तयेत्tu: Particleeva: Particleabhinivartayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
undanaprabhṛtiundana: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tvevābhinivartayettu: Particleeva: Particleabhinivartayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
उभाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पाणिभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual मूर्धानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्र्यायुषंtri: Numeral · Case: Cpdāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जमदग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
ubhābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pāṇibhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual mūrdhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv japetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tryāyuṣaṃtri: Numeral · Case: Cpdāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jamadagnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
एतयैवावृताetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleāvṛtā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्त्रियाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
etayaivāvṛtāetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleāvṛtā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular striyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
तूष्णीम्Part of speech: Adverb
tūṣṇīmPart of speech: Adverb
मन्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle होमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mantreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle homaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उदङ्ङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्नेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुशलीकारयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथागोत्रकुलकल्पम्Part of speech: Adverb
udaṅṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agnerPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kuśalīkārayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāgotrakulakalpamPart of speech: Adverb
आनडुहेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गोमयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular केशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वारण्यंkṛtvā: Verb · Verb form: Convaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निखनन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ānaḍuhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gomayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular keśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāraṇyaṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nikhanantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
स्तम्बेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हैकेha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निदधतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
stambePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular haikeha: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nidadhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यथार्थम्Part of speech: Adverb
yathārthamPart of speech: Adverb
गौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
गर्भाष्टमेषुgarbha: Noun · Case: Cpdaṣṭameṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपनयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
garbhāṣṭameṣugarbha: Noun · Case: Cpdaṣṭameṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upanayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गर्भैकादशेषुgarbha: Noun · Case: Cpdekādaśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षत्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
garbhaikādaśeṣugarbha: Noun · Case: Cpdekādaśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣatriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गर्भद्वादशेषुgarbha: Noun · Case: Cpddvādaśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वैश्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
garbhadvādaśeṣugarbha: Noun · Case: Cpddvādaśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiśyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आPart of speech: Adposition षोडशाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यानतीतःbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanatītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आPart of speech: Adposition द्वाविंशात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्याkṣatriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularā: Adposition चतुर्विंशाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
āPart of speech: Adposition ṣoḍaśādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular varṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyānatītaḥbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanatītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āPart of speech: Adposition dvāviṃśātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyākṣatriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularā: Adposition caturviṃśādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अतPart of speech: Adverb ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb पतितसावित्रीकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ataPart of speech: Adverb ūrdhvaṃPart of speech: Adverb patitasāvitrīkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नैनान्na: Particleenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उपनयेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural नाध्यापयेयुर्na: Particleadhyāpayeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural नPart of speech: Particle याजयेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural नैभिर्na: Particleebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विवहेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
nainānna: Particleenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural upanayeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural nādhyāpayeyurna: Particleadhyāpayeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural naPart of speech: Particle yājayeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural naibhirna: Particleebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vivaheyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपैष्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle माणवकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रगPart of speech: Adverb एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भोजयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुशलीकारयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आप्लावयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अलंकुर्वन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अहतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाससाच्छादयन्तिvāsasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācchādayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aharPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upaiṣyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle māṇavakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pragaPart of speech: Adverb evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aharPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhojayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kuśalīkārayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āplāvayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural alaṃkurvantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ahatenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāsasācchādayantivāsasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācchādayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
क्षौमशाणकार्पासौर्णान्य्kṣauma: Adjective · Case: Cpdśāṇa: Adjective · Case: Cpdkārpāsa: Adjective · Case: Cpdaurṇāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural वसनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
kṣaumaśāṇakārpāsaurṇānykṣauma: Adjective · Case: Cpdśāṇa: Adjective · Case: Cpdkārpāsa: Adjective · Case: Cpdaurṇāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vasanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
ऐणेयरौरवाजान्य्aiṇeya: Adjective · Case: Cpdraurava: Adjective · Case: Cpdājāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural अजिनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
aiṇeyarauravājānyaiṇeya: Adjective · Case: Cpdraurava: Adjective · Case: Cpdājāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ajināniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
मुञ्जकाशताम्बल्योmuñja: Noun · Case: Cpdkāśa: Noun · Case: Cpdtāmbalyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural रशनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
muñjakāśatāmbalyomuñja: Noun · Case: Cpdkāśa: Noun · Case: Cpdtāmbalyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural raśanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural