स्त्रियास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तूष्णींPart of speech: Adverb मूर्धन्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अभिजिघ्रणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मूर्धन्यभिजिघ्रणम्mūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhijighraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
striyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tūṣṇīṃPart of speech: Adverb mūrdhanyPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular abhijighraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mūrdhanyabhijighraṇammūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularabhijighraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथातस्atha: Adverbatas: Adverb तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चूडाकरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athātasatha: Adverbatas: Adverb tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cūḍākaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पुरस्ताच्छालायाpurastāt: Adverbśālāyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular उपलिप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपसमाहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
purastācchālāyāpurastāt: Adverbśālāyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular upaliptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upasamāhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रैतान्य्tatra: Adverbetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural उपक्ᄆप्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatraitānytatra: Adverbetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural upakᄆptāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एकविंशतिर्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दर्भपिञ्जूल्यdarbha: Noun · Case: Cpdpiñjūlyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural उष्णोदककंसuṣṇa: Adjective · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdkaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular औदुम्बरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आदर्शोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction क्षुरपाणिर्kṣura: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नापितPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle दक्षिणतःPart of speech: Adverb
ekaviṃśatirPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular darbhapiñjūlyadarbha: Noun · Case: Cpdpiñjūlyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural uṣṇodakakaṃsauṣṇa: Adjective · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdkaṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular audumbaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣuraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādarśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kṣurapāṇirkṣura: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāpitaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle dakṣiṇataḥPart of speech: Adverb
आनडुहोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोमयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृसरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थालीपाकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृथापक्वPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उत्तरतःPart of speech: Adverb
ānaḍuhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gomayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛsaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthālīpākoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛthāpakvaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle uttarataḥPart of speech: Adverb
व्रीहियवैस्vrīhi: Noun · Case: Cpdyavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तिलमाषैर्tila: Noun · Case: Cpdmāṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle पृथक्Part of speech: Adverb पात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पूरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरस्ताद्Part of speech: Adverb उपनिदध्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
vrīhiyavaisvrīhi: Noun · Case: Cpdyavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tilamāṣairtila: Noun · Case: Cpdmāṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle pṛthakPart of speech: Adverb pātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pūrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv purastādPart of speech: Adverb upanidadhyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
कृसरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नापितायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वबीजानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbījāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चेतिca: Conjunctioniti: Particle
kṛsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāpitāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabījānisarva: Pronoun · Case: Cpdbījāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural cetica: Conjunctioniti: Particle
अथPart of speech: Adverb माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वसनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुमारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आच्छाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चाद्Part of speech: Adverb अग्नेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उदगग्रेषुudak: Adjective · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural दर्भेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्राच्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपविशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vasanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kumāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācchādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paścādPart of speech: Adverb agnerPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular udagagreṣuudak: Adjective · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural darbheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prācyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upaviśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अवतिष्ठतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paścātPart of speech: Adverb prāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avatiṣṭhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb जपत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आयम्ā: Adpositionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सविताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुरेणेतिkṣureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle सवितारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ध्यायन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नापितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्षमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb japatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āyamā: Adpositionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular agātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular savitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣureṇetikṣureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle savitāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhyāyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nāpitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उष्णेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वायPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उदकेनैधीतिudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularedhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle वायुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ध्यायन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उष्णोदककंसंuṣṇa: Adjective · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdkaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेक्षमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
uṣṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular udakenaidhītiudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularedhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle vāyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhyāyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle uṣṇodakakaṃsaṃuṣṇa: Adjective · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdkaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prekṣamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
दक्षिणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनापpāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कपुष्णिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उन्दत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आपPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural उन्दन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural जीवसPart of speech: VerbVerb form: Infinitive इतिPart of speech: Particle
dakṣiṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināpapāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kapuṣṇikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular undatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āpaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural undantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural jīvasaPart of speech: VerbVerb form: Infinitive itiPart of speech: Particle
विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दंष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसीत्य्asi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle औदुम्बरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्षतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आदर्शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daṃṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sītyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle audumbaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ādarśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
ओषधेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular त्रायस्वैनम्trāyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दर्भपिञ्जूलीर्darbha: Noun · Case: Cpdpiñjūlīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural दक्षिणायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कपुष्णिकायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अभिशिरोऽग्राabhiśiraḥ: Adjective · Case: Cpdagrāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural निदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
oṣadhePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular trāyasvainamtrāyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular darbhapiñjūlīrdarbha: Noun · Case: Cpdpiñjūlīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural dakṣiṇāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kapuṣṇikāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular abhiśiro'grāabhiśiraḥ: Adjective · Case: Cpdagrāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural nidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वामेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनौदुम्बरंpāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaudumbaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वादर्शंgṛhītvā: Verb · Verb form: Convādarśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाभिनिदधातिvā: Conjunctionabhinidadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वधितेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मैनंmā: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हिंसीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vāmenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇinaudumbaraṃpāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaudumbaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvādarśaṃgṛhītvā: Verb · Verb form: Convādarśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vābhinidadhātivā: Conjunctionabhinidadhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svadhitePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mainaṃmā: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hiṃsīrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहस्पतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle त्रिःPart of speech: Adverb प्राञ्चंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोहत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अप्रच्छिन्दन्a: Particlepracchindan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle सकृद्Part of speech: Adverb यजुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular द्विस्Part of speech: Adverb तूष्णीम्Part of speech: Adverb
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhaspaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle triḥPart of speech: Adverb prāñcaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prohatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apracchindana: Particlepracchindan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle sakṛdPart of speech: Adverb yajuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dvisPart of speech: Adverb tūṣṇīmPart of speech: Adverb
अथायसेनatha: Adverbāyasena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रच्छिद्यानडुहेpracchidya: Verb · Verb form: Convānaḍuhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गोमयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athāyasenaatha: Adverbāyasena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pracchidyānaḍuhepracchidya: Verb · Verb form: Convānaḍuhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gomayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nidadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतयैवावृताetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleāvṛtā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कपुच्छलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
etayaivāvṛtāetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleāvṛtā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kapucchalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतयोत्तरांetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कपुष्णिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
etayottarāṃetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kapuṣṇikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular