Gītagovinda
राधिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विरहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular केशवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rādhikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular virahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular keśavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle जपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सकामम्sa: Adverbkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle japatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sakāmamsa: Adverbkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विरहविहितमरणाviraha: Noun · Case: Cpdvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle निकामम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
virahavihitamaraṇāviraha: Noun · Case: Cpdvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle nikāmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
राधिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विरहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular केशवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rādhikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular virahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular keśavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीजयदेवभणितम्śrī: Noun · Case: Cpdjayadeva: Noun · Case: Cpdbhaṇitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle गीतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śrījayadevabhaṇitamśrī: Noun · Case: Cpdjayadeva: Noun · Case: Cpdbhaṇitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle gītamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सुखयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular केशवपदम्keśava: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपनीतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sukhayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular keśavapadamkeśava: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upanītamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
राधिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विरहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular केशवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rādhikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular virahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular keśavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रोमाञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सीत्करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विलपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उत्कम्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ताम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्यायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उद्भ्रमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रमीलतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उद्यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मूर्छतिPart of speech: Particle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular romāñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sītkarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vilapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular utkampatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhyāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular udbhramatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pramīlatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular udyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mūrchatiPart of speech: Particle
एतावतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अतनुज्वरेatanu: Adjective · Case: Cpdjvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वरतनुःvara: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जीवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle किम्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रसात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular स्वःवैद्यप्रतिमPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्रसीदसिPart of speech: Subordinating conjunction यदिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्यक्तःPart of speech: Adverb अन्यथाPart of speech: Particle नPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etāvatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular atanujvareatanu: Adjective · Case: Cpdjvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular varatanuḥvara: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jīvetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle kimPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rasātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular svaḥvaidyapratimaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular prasīdasiPart of speech: Subordinating conjunction yadiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tyaktaḥPart of speech: Adverb anyathāPart of speech: Particle naPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्मरातुराम्smara: Noun · Case: Cpdāturām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दैवतवैद्यहृद्यdaivata: Noun · Case: Cpdvaidya: Noun · Case: Cpdhṛdyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वदङ्गसङ्गामृतमात्रसाध्याम्tvad: Pronoun · Case: Cpdaṅgasaṅga: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdsādhyām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv
smarāturāmsmara: Noun · Case: Cpdāturām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular daivatavaidyahṛdyadaivata: Noun · Case: Cpdvaidya: Noun · Case: Cpdhṛdyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvadaṅgasaṅgāmṛtamātrasādhyāmtvad: Pronoun · Case: Cpdaṅgasaṅga: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdsādhyām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv
विमुक्तबाधाम्vimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebādhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुरुषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle राधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दारुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
vimuktabādhāmvimukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebādhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kuruṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle rādhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vajrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle dāruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
कन्दर्पज्वरसंज्वरातुरतनोःkandarpa: Noun · Case: Cpdjvara: Noun · Case: Cpdsaṃjvara: Noun · Case: Cpdātura: Adjective · Case: Cpdtanvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular आश्चर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चिरम्Part of speech: Adverb चेतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चन्दनचन्द्रमःकमलिनीचिन्तासुcandana: Noun · Case: Cpdcandramas: Noun · Case: Cpdkamalinī: Noun · Case: Cpdcintāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural संताम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kandarpajvarasaṃjvarāturatanoḥkandarpa: Noun · Case: Cpdjvara: Noun · Case: Cpdsaṃjvara: Noun · Case: Cpdātura: Adjective · Case: Cpdtanvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular āścaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ciramPart of speech: Adverb cetaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular candanacandramaḥkamalinīcintāsucandana: Noun · Case: Cpdcandramas: Noun · Case: Cpdkamalinī: Noun · Case: Cpdcintāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural saṃtāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंतुPart of speech: Adverb क्लान्तिवशेनklānti: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शीतलतनुम्śītala: Adjective · Case: Cpdtanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यायन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रहसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कथमपिkatham: Adverbapi: Particle क्षीणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणितिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kiṃtuPart of speech: Adverb klāntivaśenaklānti: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śītalatanumśītala: Adjective · Case: Cpdtanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyāyantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rahasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kathamapikatham: Adverbapi: Particle kṣīṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विरहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle सेहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नयननिमीलनखिन्नयाnayana: Noun · Case: Cpdnimīlana: Noun · Case: Cpdkhinnayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle virahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle sehePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nayananimīlanakhinnayānayana: Noun · Case: Cpdnimīlana: Noun · Case: Cpdkhinnayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
श्वसितिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रसालशाखाम्rasāla: Noun · Case: Cpdśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चिरविरहेणcira: Adjective · Case: Cpdvirahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुष्पिताग्राम्puṣpita: Adjective · Case: Cpdagrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śvasitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rasālaśākhāmrasāla: Noun · Case: Cpdśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ciraviraheṇacira: Adjective · Case: Cpdvirahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puṣpitāgrāmpuṣpita: Adjective · Case: Cpdagrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इहPart of speech: Adverb निवसामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुनयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मद्वचनेनmad: Pronoun · Case: Cpdvacanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction आनयेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb nivasāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rādhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anunayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular madvacanenamad: Pronoun · Case: Cpdvacanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction ānayethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
इतिPart of speech: Particle मधुरिपुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नियुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्वयम्Part of speech: Adverb इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb जगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle madhuripuṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niyuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle svayamPart of speech: Adverb idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb jagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rādhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वहतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मलयसमीरेmalaya: Noun · Case: Cpdsamīre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपनिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv
vahatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle malayasamīremalaya: Noun · Case: Cpdsamīre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular madanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upanidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
स्फुटतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुसुमनिकरेkusuma: Noun · Case: Cpdnikare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विरहिहृदयदलनायvirahi: Adjective · Case: Cpdhṛdaya: Noun · Case: Cpddalanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
sphuṭatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kusumanikarekusuma: Noun · Case: Cpdnikare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular virahihṛdayadalanāyavirahi: Adjective · Case: Cpdhṛdaya: Noun · Case: Cpddalanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विरहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनमालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular virahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanamālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular