Gautamadharmasūtra
ब्रह्मप्रसूतंbrahma: Noun · Case: Cpdprasūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle क्षत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऋध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle व्यथतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
brahmaprasūtaṃbrahma: Noun · Case: Cpdprasūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle kṣatramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṛdhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vyathataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दैवोत्पातचिन्तकाःdaiva: Noun · Case: Cpdutpāta: Noun · Case: Cpdcintakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रब्रूयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural तान्याद्रियेतtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction daivotpātacintakāḥdaiva: Noun · Case: Cpdutpāta: Noun · Case: Cpdcintakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prabrūyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tānyādriyetatāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
तदधीनम्tad: Pronoun · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle ह्येकेhi: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural योगक्षेमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिजानतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tadadhīnamtad: Pronoun · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle hyekehi: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yogakṣemaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratijānatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शान्तिपुण्याहस्वस्त्ययनायुष्मन्मङ्गलसंयुक्तान्य्śānti: Noun · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdaha: Noun · Case: Cpdsvastyayana: Noun · Case: Cpdāyuṣmat: Adjective · Case: Cpdmaṅgala: Adjective · Case: Cpdsaṃyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle आभ्युदयिकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विद्वेषणसंवननाभिचारद्विषद्व्यृद्धियुक्तानिvidveṣaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvanana: Adjective · Case: Cpdabhicāra: Noun · Case: Cpddviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevyṛddhi: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction शालाग्नौśālā: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śāntipuṇyāhasvastyayanāyuṣmanmaṅgalasaṃyuktānyśānti: Noun · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdaha: Noun · Case: Cpdsvastyayana: Noun · Case: Cpdāyuṣmat: Adjective · Case: Cpdmaṅgala: Adjective · Case: Cpdsaṃyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle ābhyudayikāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vidveṣaṇasaṃvananābhicāradviṣadvyṛddhiyuktānividveṣaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvanana: Adjective · Case: Cpdabhicāra: Noun · Case: Cpddviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevyṛddhi: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction śālāgnauśālā: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यथोक्तम्Part of speech: Adverb ऋत्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
yathoktamPart of speech: Adverb ṛtvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction व्यवहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मशास्त्राण्य्dharma: Noun · Case: Cpdśāstrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural अङ्गान्युपवेदाःaṅgāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralupavedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुराणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vyavahāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaśāstrāṇydharma: Noun · Case: Cpdśāstrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural aṅgānyupavedāḥaṅgāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralupavedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural purāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
देशजातिकुलधर्माश्deśa: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चाम्नायैर्ca: Conjunctionāmnāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अविरुद्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
deśajātikuladharmāśdeśa: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural cāmnāyairca: Conjunctionāmnāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aviruddhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कर्षकवणिक्पशुपालकुसीदिकारवःkarṣaka: Noun · Case: Cpdvaṇij: Noun · Case: Cpdpaśupāla: Noun · Case: Cpdkusīdi: Noun · Case: Cpdkāravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
karṣakavaṇikpaśupālakusīdikāravaḥkarṣaka: Noun · Case: Cpdvaṇij: Noun · Case: Cpdpaśupāla: Noun · Case: Cpdkusīdi: Noun · Case: Cpdkāravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural यथाधिकारम्yathā: Particleadhikāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यवहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मव्यवस्थाdharma: Noun · Case: Cpdvyavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tebhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural yathādhikāramyathā: Particleadhikāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratyavahṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmavyavasthādharma: Noun · Case: Cpdvyavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
न्यायाधिगमेnyāya: Noun · Case: Cpdadhigame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तर्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्युपायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nyāyādhigamenyāya: Noun · Case: Cpdadhigame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tarkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyupāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनाभ्यूह्यtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyūhya: Verb · Verb form: Conv यथास्थानंPart of speech: Adverb गमयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tenābhyūhyatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyūhya: Verb · Verb form: Conv yathāsthānaṃPart of speech: Adverb gamayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
विप्रतिपत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular त्रैविद्यवृद्धेभ्यःtraividya: Noun · Case: Cpdvṛddhebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रत्यवहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vipratipattauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular traividyavṛddhebhyaḥtraividya: Noun · Case: Cpdvṛddhebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pratyavahṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb ह्यस्यhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निःश्रेयसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb hyasyahi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular niḥśreyasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संपृक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle देवपितृमनुष्यान्धारयतीतिdeva: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdmanuṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃpṛktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle devapitṛmanuṣyāndhārayatītideva: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdmanuṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vijñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दमनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इत्याहुस्iti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तेनादान्तान्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadāntān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दमयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular damanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ityāhusiti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tenādāntāntena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadāntān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural damayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वर्णाश्रमाःvarṇa: Noun · Case: Cpdāśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वस्वधर्मनिष्ठाःsva: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdniṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्मफलमनुभूयkarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanubhūya: Verb · Verb form: Conv ततःPart of speech: Adverb शेषेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विशिष्टदेशजातिकुलरूपायुःश्रुतचित्रवित्तसुखमेधसोviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeśa: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdśruta: Noun · Case: Cpdcitra: Adjective · Case: Cpdvitta: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdmedhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
varṇāśramāḥvarṇa: Noun · Case: Cpdāśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svasvadharmaniṣṭhāḥsva: Adjective · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdniṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karmaphalamanubhūyakarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanubhūya: Verb · Verb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb śeṣenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśiṣṭadeśajātikularūpāyuḥśrutacitravittasukhamedhasoviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledeśa: Noun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdāyus: Noun · Case: Cpdśruta: Noun · Case: Cpdcitra: Adjective · Case: Cpdvitta: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdmedhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
विष्वञ्चोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विपरीताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
viṣvañcoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viparītāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आचार्योपदेशोācārya: Noun · Case: Cpdupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पालयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ācāryopadeśoācārya: Noun · Case: Cpdupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pālayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb राजाचार्याव्rāja: Noun · Case: Cpdācāryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual अनिन्द्याव्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual अनिन्द्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tasmādPart of speech: Adverb rājācāryāvrāja: Noun · Case: Cpdācāryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual anindyāvPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual anindyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
शूद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजातीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिसंधायाभिहत्यabhisaṃdhāya: Verb · Verb form: Convabhihatya: Verb · Verb form: Conv चवाग्दण्डपारुष्याभ्याम्ca: Conjunctionvāgdaṇḍa: Noun · Case: Cpdpāruṣyābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual अङ्गमोच्योaṅga: Noun · Case: Cpdmocyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv येनोपहन्यात्yena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupahanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
śūdroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijātīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhisaṃdhāyābhihatyaabhisaṃdhāya: Verb · Verb form: Convabhihatya: Verb · Verb form: Conv cavāgdaṇḍapāruṣyābhyāmca: Conjunctionvāgdaṇḍa: Noun · Case: Cpdpāruṣyābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual aṅgamocyoaṅga: Noun · Case: Cpdmocyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv yenopahanyātyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupahanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular