Gautamadharmasūtra
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चार्यम्ca: Conjunctionāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आश्रयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भर्तव्यस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षीणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāryamca: Conjunctionāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āśrayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhartavyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣīṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोत्तरःca: Conjunctionuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cottaraḥca: Conjunctionuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदर्थोtad: Pronoun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निचयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tadarthotad: Pronoun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nicayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अनुज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नमस्कारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anujñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular namaskāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाकयज्ञैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वयंPart of speech: Adverb यजेतेत्येकेyajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pākayajñaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svayaṃPart of speech: Adverb yajetetyekeyajeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चोत्तरोत्तरंca: Conjunctionuttara: Adjective · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिचरेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cottarottaraṃca: Conjunctionuttara: Adjective · Case: Cpduttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paricareyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
आर्यानार्ययोर्ārya: Adjective · Case: Cpdanāryayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual व्यतिक्षेपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular साम्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āryānāryayorārya: Adjective · Case: Cpdanāryayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vyatikṣepePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sāmyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्येष्टेsarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularīṣṭe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ब्राह्मणवर्जम्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasyeṣṭesarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularīṣṭe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular brāhmaṇavarjambrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdvarjam: Adverb
साधुकारीsādhu: Adjective · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साधुवादीsādhu: Adjective · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sādhukārīsādhu: Adjective · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhuvādīsādhu: Adjective · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रय्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आन्वीक्षिक्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाभिविनीतःvā: Conjunctionabhivinītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
trayyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ānvīkṣikyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vābhivinītaḥvā: Conjunctionabhivinītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जितेन्द्रियोjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुणवत्सहायोपायसम्पन्नःguṇavat: Adjective · Case: Cpdsahāya: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jitendriyojita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guṇavatsahāyopāyasampannaḥguṇavat: Adjective · Case: Cpdsahāya: Noun · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
हितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
hitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपर्यासीनम्upari: Adverbāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अधस्ताद्Part of speech: Adverb उपासीरन्न्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uparyāsīnamupari: Adverbāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle adhastādPart of speech: Adverb upāsīrannPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्येनंapi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्येरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyenaṃapi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
वर्णान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आश्रमांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction न्यायतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिरक्षेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
varṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āśramāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nyāyatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhirakṣetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
चलतश्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चैतान्ca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वधर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
calataśPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caitānca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural svadharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ह्यंशभाग्hi: Particleaṃśa: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतीतिbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hyaṃśabhāghi: Particleaṃśa: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatītibhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुरोदधीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विद्याभिजनवाग्रूपवयःशीलसम्पन्नंvidyā: Noun · Case: Cpdabhijana: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle न्यायवृत्तंnyāya: Noun · Case: Cpdvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तपस्विनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction purodadhītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vidyābhijanavāgrūpavayaḥśīlasampannaṃvidyā: Noun · Case: Cpdabhijana: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdvayas: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nyāyavṛttaṃnyāya: Noun · Case: Cpdvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tapasvinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्प्रसूतःtad: Pronoun · Case: Cpdprasūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tatprasūtaḥtad: Pronoun · Case: Cpdprasūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular