Garuḍapurāṇa
कस्माद्देवाज्जगज्जातंkasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle जगत्पालयतेjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpālayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kasmāddevājjagajjātaṃkasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle jagatpālayatejagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpālayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कीदृशैरवतारैश्चkīdṛśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavatāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कस्मिन्यातिkasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular लयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kīdṛśairavatāraiścakīdṛśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralavatāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kasminyātikasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular layaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्गश्चsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रतिसर्गश्चpratisargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वंशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्वन्तराणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
sargaścasargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pratisargaścapratisargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vaṃśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manvantarāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
कस्माद्देवात्प्रवर्तन्तेkasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpravartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kasmāddevātpravartantekasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardevāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpravartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एतत्सर्वंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हरेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यच्चान्यदपिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etatsarvaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular harePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yaccānyadapiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
परमेश्वरमाहात्म्यंparameśvara: Noun · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular युक्तयोगादिकंyukta: Adjective · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
parameśvaramāhātmyaṃparameśvara: Noun · Case: Cpdmāhātmyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yuktayogādikaṃyukta: Adjective · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
तथाष्टादशtathā: Adverbaṣṭādaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्याश्चvidyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction हरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāṣṭādaśatathā: Adverbaṣṭādaśa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vidyāścavidyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction harīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हरिरुवाचhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
hariruvācahariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रुद्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rudraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वलोकेश्वरेश्वरःsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarvalokeśvareśvaraḥsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ध्येयश्चdhyeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction पूज्यश्चpūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction स्तुत्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्तुतिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dhyeyaścadhyeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction pūjyaścapūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction stutyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular stutibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रुद्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rudraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
नियमैश्चniyamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction व्रतैस्तुष्टvrataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आचारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मानवैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
niyamaiścaniyamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vrataistuṣṭavrataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ācāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mānavaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
जगत्स्थितेरहंjagat: Noun · Case: Cpdsthityāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्कर्ताjagat: Noun · Case: Cpdkartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वहंtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular शिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jagatsthiterahaṃjagat: Noun · Case: Cpdsthityāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatkartājagat: Noun · Case: Cpdkartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvahaṃtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुष्टनिग्रहकर्ताduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenigraha: Noun · Case: Cpdkartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle धर्मगोप्ताdharma: Noun · Case: Cpdgoptā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वहंtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular हरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
duṣṭanigrahakartāduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenigraha: Noun · Case: Cpdkartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle dharmagoptādharma: Noun · Case: Cpdgoptā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvahaṃtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular haraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अवतारैश्चavatāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मत्स्याद्यैःmatsya: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पालयाम्यखिलंpālayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
avatāraiścaavatāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction matsyādyaiḥmatsya: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pālayāmyakhilaṃpālayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मन्त्राश्चmantrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मन्त्रार्थःmantra: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूजाध्यानपरोpūjā: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यहम्hi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mantrāścamantrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mantrārthaḥmantra: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūjādhyānaparopūjā: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyahamhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
स्वर्गादीनांsvarga: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction कर्ताहंkartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्वर्गादीन्यहमेवsvarga: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
svargādīnāṃsvarga: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction kartāhaṃkartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular svargādīnyahamevasvarga: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवाद्यःeva: Particleādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराणान्यहमेवचpurāṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particleca: Conjunction
yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evādyaḥeva: Particleādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāṇānyahamevacapurāṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particleca: Conjunction
ज्ञाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb मन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्तव्यमेवvaktavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle चPart of speech: Conjunction
jñātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrotāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb mantāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaktavyamevavaktavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle caPart of speech: Conjunction