प्रवेशितेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle हविर्धानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्चिमेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गत्वासीतेतिgatvā: Verb · Verb form: Convāsīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praveśiteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle havirdhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paścimenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gatvāsītetigatvā: Verb · Verb form: Convāsīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पूर्वेणेतिpūrveṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle धानंजय्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्वारबाहोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरस्ताद्Part of speech: Adverb यजुषेतिyajuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
pūrveṇetipūrveṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle dhānaṃjayyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvārabāhoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purastādPart of speech: Adverb yajuṣetiyajuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
अग्नीषोमीयवपायांagnīṣomīya: Adjective · Case: Cpdvapāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular हुतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यथेतम्Part of speech: Adverb उदङ्ङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चात्वालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मार्जयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
agnīṣomīyavapāyāṃagnīṣomīya: Adjective · Case: Cpdvapāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular hutāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yathetamPart of speech: Adverb udaṅṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cātvālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mārjayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एवापररात्रeva: Particleapararātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आज्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural प्रविष्टेषूपवेशनम्praviṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupaveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb evāpararātraeva: Particleapararātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ājyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural praviṣṭeṣūpaveśanampraviṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupaveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मार्जनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
mārjanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सवनीयवपायांsavanīya: Noun · Case: Cpdvapāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular हुतायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
savanīyavapāyāṃsavanīya: Noun · Case: Cpdvapāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular hutāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
पुरोडाशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चरिष्यत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle तूष्णीम्Part of speech: Adverb उपविशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
puroḍāśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cariṣyatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle tūṣṇīmPart of speech: Adverb upaviśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दीक्षितश्चेत्dīkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleced: Subordinating conjunction सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural इडाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अन्वारभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dīkṣitaścetdīkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleced: Subordinating conjunction sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural iḍāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural anvārabhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वसतीवरीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural परिह्रियमाणासुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दक्षिणोत्क्रम्यdakṣiṇā: Adverbutkramya: Verb · Verb form: Conv तिष्ठेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अदीक्षितश्a: Particledīkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction आPart of speech: Adposition तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural परिहरणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
vasatīvarīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural parihriyamāṇāsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive dakṣiṇotkramyadakṣiṇā: Adverbutkramya: Verb · Verb form: Conv tiṣṭhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular adīkṣitaśa: Particledīkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle cedPart of speech: Subordinating conjunction āPart of speech: Adposition tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pariharaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आग्नीध्रीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रियमाणम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अनुगच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
āgnīdhrīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hriyamāṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive anugacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दीक्षितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle संविशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dīkṣitaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cetPart of speech: Subordinating conjunction tatraivatatra: Adverbeva: Particle saṃviśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अपररात्रPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आज्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ग्रहीष्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गत्वाग्निंgatvā: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पश्चिमेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यजुषोपविशेत्yajuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupaviśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
apararātraPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ājyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural grahīṣyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gatvāgniṃgatvā: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction paścimenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yajuṣopaviśetyajuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupaviśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
आत्तेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रसव्यंPart of speech: Adverb परीत्यानुगच्छेत्parītya: Verb · Verb form: Convanugacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चेद्गतःced: Subordinating conjunctiongataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ātteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle prāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prasavyaṃPart of speech: Adverb parītyānugacchetparītya: Verb · Verb form: Convanugacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cedgataḥced: Subordinating conjunctiongataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पश्चिमेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction यथेतम्Part of speech: Adverb अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परीत्यानुगच्छेत्parītya: Verb · Verb form: Convanugacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
paścimenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction yathetamPart of speech: Adverb agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parītyānugacchetparītya: Verb · Verb form: Convanugacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
प्रवेशितेषूपविशेत्praveśiteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupaviśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
praveśiteṣūpaviśetpraveśiteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupaviśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
आज्येष्वेवājyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle ग्रहीष्यमाणेष्वत्रोपविशेद्grahīṣyamāṇeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Future · Verb form: Participleatra: Adverbupaviśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle शाण्डिल्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ājyeṣvevaājyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle grahīṣyamāṇeṣvatropaviśedgrahīṣyamāṇeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Future · Verb form: Participleatra: Adverbupaviśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle śāṇḍilyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अध्वर्युणोक्तोadhvaryuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आPart of speech: Adposition तृतीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रातरनुवाकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
adhvaryuṇoktoadhvaryuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āPart of speech: Adposition tṛtīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prātaranuvākasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आPart of speech: Adposition वाPart of speech: Conjunction परिधानीयायाःPart of speech: VerbCase: AblativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
āPart of speech: Adposition vāPart of speech: Conjunction paridhānīyāyāḥPart of speech: VerbCase: AblativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
आPart of speech: Adposition वोपांश्वन्तर्यामयोर्vā: Conjunctionupāṃśu: Noun · Case: Cpdantaryāmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual होमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
āPart of speech: Adposition vopāṃśvantaryāmayorvā: Conjunctionupāṃśu: Noun · Case: Cpdantaryāmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual homātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
आPart of speech: Adposition वाPart of speech: Conjunction बहिष्पवमानात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
āPart of speech: Adposition vāPart of speech: Conjunction bahiṣpavamānātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular