तत्रPart of speech: Adverb ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परियञ्जपेद्pariyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejapet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle धानंजय्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariyañjapedpariyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejapet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle dhānaṃjayyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तिष्ठन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle शाण्डिल्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tiṣṭhannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle śāṇḍilyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्र्यम्बकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यजामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural सुगन्धिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्टिवर्धनम्puṣṭi: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tryambakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural sugandhiṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puṣṭivardhanampuṣṭi: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उर्वारुकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle बन्धनान्मृत्योर्bandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛtyoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्षीयPart of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 1Number: Singular मामृतात्mā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularamṛtāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
urvārukamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bandhanānmṛtyorbandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛtyoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular mukṣīyaPart of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 1Number: Singular māmṛtātmā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularamṛtāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
जामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुमारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पतिकामाpati: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle परीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
jāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kumārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular patikāmāpati: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle parīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
त्र्यम्बकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यजामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural सुगन्धिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतिवेदनम्pati: Noun · Case: Cpdvedanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tryambakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural sugandhiṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pativedanampati: Noun · Case: Cpdvedanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उर्वारुकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle बन्धनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इतोPart of speech: Adverb मुक्षीयPart of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 1Number: Singular
urvārukamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bandhanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular itoPart of speech: Adverb mukṣīyaPart of speech: VerbTense: PastMood: SubjunctivePerson: 1Number: Singular
इतिPart of speech: Particle ज्ञातीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिसंकल्पयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle jñātīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhisaṃkalpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
मामुतmā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularamutas: Adverb इतीष्टम्iti: Particleiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अभिनिर्दिशेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अमुष्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहादितिgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
māmutamā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularamutas: Adverb itīṣṭamiti: Particleiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle abhinirdiśedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular amuṣyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhāditigṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
एवंPart of speech: Adverb त्रिःPart of speech: Adverb परीत्योदस्येयुःparītya: Verb · Verb form: Convudasyeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb triḥPart of speech: Adverb parītyodasyeyuḥparītya: Verb · Verb form: Convudasyeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मैकंbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लिप्सित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brahmaikaṃbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lipsitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prayacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैवvā: Conjunctioneva: Particle सन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाणावालभेतpāṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularālabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaivavā: Conjunctioneva: Particle santaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṇāvālabhetapāṇau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularālabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle त्रिःPart of speech: Adverb प्रतिपरीयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
tathaivatathā: Adverbeva: Particle triḥPart of speech: Adverb pratiparīyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
यत्रैनानध्वर्युर्yatra: Subordinating conjunctionenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आसजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्रोपतिष्ठेरन्न्tatra: Adverbupatiṣṭheran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रुद्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भागस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनावसेनtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular परोPart of speech: Adverb मूजवतोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऽतीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कृत्तिवासाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिनाकहस्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवततधन्वोम्avatata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularūm: Interjection इतिPart of speech: Particle
yatrainānadhvaryuryatra: Subordinating conjunctionenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āsajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatropatiṣṭheranntatra: Adverbupatiṣṭheran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rudraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāgasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenāvasenatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular paroPart of speech: Adverb mūjavatoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural 'tīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṛttivāsāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pinākahastoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vatatadhanvomavatata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularūm: Interjection itiPart of speech: Particle
आPart of speech: Adposition तमितोर्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive जपेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
āPart of speech: Adposition tamitorPart of speech: VerbVerb form: Infinitive japeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural देवीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इत्य्Part of speech: Particle अपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural उपस्पृश्यानपेक्षंupaspṛśya: Verb · Verb form: Convan: Particleapekṣam: Verb · Verb form: Conv प्रत्याव्रजेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
śaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural devīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ityPart of speech: Particle apaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural upaspṛśyānapekṣaṃupaspṛśya: Verb · Verb form: Convan: Particleapekṣam: Verb · Verb form: Conv pratyāvrajeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
वरुणप्रघासैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural व्याख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मत्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हविर्यज्ञेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
varuṇapraghāsairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vyākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle brahmatvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular haviryajñeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
पशूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यूपाहुतिंyūpa: Noun · Case: Cpdāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular होष्यत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle तूष्णीम्Part of speech: Adverb उपविशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
paśūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yūpāhutiṃyūpa: Noun · Case: Cpdāhutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular hoṣyatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle tūṣṇīmPart of speech: Adverb upaviśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
हुतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यथार्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
hutāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yathārthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वपायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular हुतायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle चात्वालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मार्जयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पशूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यथार्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vapāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hutāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle cātvālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mārjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paśūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yathārthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular