Divyāvadāna
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अम्बPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंचिन्मृष्टंkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यदेवyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle प्रातिदैवसिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदप्यद्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleadya: Adverb नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ambaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃcinmṛṣṭaṃkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadevayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle prātidaivasikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadapyadyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleadya: Adverb nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽलवणिकाa: Particlelavaṇikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुल्माषपिण्डिकाkulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साधिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'rthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'lavaṇikāa: Particlelavaṇikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kulmāṣapiṇḍikākulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sādhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तामहंtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tāmahaṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परिभुङ्क्ष्वेतिparibhuṅkṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paribhuṅkṣvetiparibhuṅkṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गच्छस्वेतिgacchasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gacchasvetigacchasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रक्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prakrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
असतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धानामुत्पादेbuddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralutpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्येकबुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हीनदीनानुकम्पकाःhīna: Adjective · Case: Cpddīna: Adjective · Case: Cpdanukampakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रान्तशयनासनभक्ताprānta: Noun · Case: Cpdśayanāsana: Noun · Case: Cpdbhaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle एकदक्षिणीयाeka: Numeral · Case: Cpddakṣiṇīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
asatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhānāmutpādebuddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralutpāde: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyekabuddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hīnadīnānukampakāḥhīna: Adjective · Case: Cpddīna: Adjective · Case: Cpdanukampakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāntaśayanāsanabhaktāprānta: Noun · Case: Cpdśayanāsana: Noun · Case: Cpdbhaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ekadakṣiṇīyāeka: Numeral · Case: Cpddakṣiṇīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यावदन्यतमःyāvat: Subordinating conjunctionanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्येकबुद्धस्तत्प्रदेशमनुप्राप्तःpratyekabuddhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpradeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yāvadanyatamaḥyāvat: Subordinating conjunctionanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyekabuddhastatpradeśamanuprāptaḥpratyekabuddhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpradeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कायप्रासादिकश्चित्तप्रासादिकश्चkāya: Noun · Case: Cpdprāsādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitta: Noun · Case: Cpdprāsādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शान्तेर्यापथवर्तीśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīryāpatha: Noun · Case: Cpdvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāyaprāsādikaścittaprāsādikaścakāya: Noun · Case: Cpdprāsādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitta: Noun · Case: Cpdprāsādikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śānteryāpathavartīśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīryāpatha: Noun · Case: Cpdvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular एवंविधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सद्भूतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular काराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ईदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समवस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular evaṃvidhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sadbhūtePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular īdṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samavasthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यद्ययंyadi: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममान्तिकाद्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अलवणिकांa: Particlelavaṇikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुल्माषपिण्डिकांkulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिगृह्णीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अहमस्मैaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular दद्यामितिdadyām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
yadyayaṃyadi: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamāntikādmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular alavaṇikāṃa: Particlelavaṇikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kulmāṣapiṇḍikāṃkulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pratigṛhṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ahamasmaiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular dadyāmitidadyām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
ततोPart of speech: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्येकबुद्धस्तस्यpratyekabuddhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दरिद्रपुरुषस्यdaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चेतसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चित्तमाज्ञायcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularājñāya: Verb · Verb form: Conv पात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसारितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भद्रमुखbhadra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सचेत्तेsaced: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular परित्यक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दीयतामस्मिन्dīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पात्रPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tatoPart of speech: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyekabuddhastasyapratyekabuddhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular daridrapuruṣasyadaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cetasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cittamājñāyacittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularājñāya: Verb · Verb form: Conv pātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasāritavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhadramukhabhadra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sacettesaced: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular parityaktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dīyatāmasmindīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pātraPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
ततस्तेनtatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तीव्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रसादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अलवणिकाa: Particlelavaṇikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुल्माषपिण्डकाkulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्येकबुद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tatastenatatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tīvreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prasādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular alavaṇikāa: Particlelavaṇikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kulmāṣapiṇḍakākulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pratyekabuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pratipāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यध्वेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दरिद्रपुरुषःdaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवासौeva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलस्तेनkauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyadhvePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daridrapuruṣaḥdaridra: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāsaueva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalastenakauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यदनेनyat: Subordinating conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्येकबुद्धायालवणिकाpratyekabuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlelavaṇikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुल्माषपिण्डकाkulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिपादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular षट्कृत्वोṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb देवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural त्रायस्त्रिंशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राज्यैश्वर्याधिपत्यंrājya: Noun · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कारितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle षट्कृत्वोṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb ऽस्यामेवasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle श्रावस्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्ध्नाभिषिक्तःmūrdhnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular अवशेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular एतर्हिPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्ध्नाभिषिक्तःmūrdhnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadanenayat: Subordinating conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pratyekabuddhāyālavaṇikāpratyekabuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlelavaṇikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kulmāṣapiṇḍakākulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratipāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ṣaṭkṛtvoṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb deveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural trāyastriṃśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rājyaiśvaryādhipatyaṃrājya: Noun · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdādhipatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kāritavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṣaṭkṛtvoṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb 'syāmevaasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle śrāvastyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūrdhnābhiṣiktaḥmūrdhnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular avaśeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular etarhiPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūrdhnābhiṣiktaḥmūrdhnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तमहंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tamahaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
हस्त्यश्वरथपत्तियायिनोhasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdpatti: Noun · Case: Cpdyāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भुञ्जानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hastyaśvarathapattiyāyinohasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdpatti: Noun · Case: Cpdyāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhuñjānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle रूक्षिकायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अलवणिकायाa: Particlelavaṇikāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कुल्माषपिण्डकायाःkulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍakāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle rūkṣikāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular alavaṇikāyāa: Particlelavaṇikāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kulmāṣapiṇḍakāyāḥkulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍakāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
सामन्तकेनPart of speech: Adverb शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विसृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजितोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽलवणिकांa: Particlelavaṇikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुल्माषपिण्डकामारभ्यkulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv कर्मप्लोतिर्व्याकृताkarma: Noun · Case: Cpdplotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvyākṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle
sāmantakenaPart of speech: Adverb śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasenajitoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'lavaṇikāṃa: Particlelavaṇikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kulmāṣapiṇḍakāmārabhyakulmāṣa: Noun · Case: Cpdpiṇḍakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv karmaplotirvyākṛtākarma: Noun · Case: Cpdplotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvyākṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle
राज्ञापिrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle प्रसेनजिताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
rājñāpirājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle prasenajitāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle