Divyāvadāna
अधिवासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजितस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तूष्णीभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
adhivāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasenajitasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tūṣṇībhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तूष्णीभावेनाधिवासनांtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tūṣṇībhāvenādhivāsanāṃtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prakrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलस्तामेवkauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रणीतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खादनीयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भोजनीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुदानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv काल्यमेवोत्थायkālyam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv आसनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv उदकमणीन्udaka: Noun · Case: Cpdmaṇīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालमारोचयतिkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्येदानींyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
athaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalastāmevakauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praṇītaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khādanīyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhojanīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samudānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālyamevotthāyakālyam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv āsanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prajñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv udakamaṇīnudaka: Noun · Case: Cpdmaṇīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālamārocayatikālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sajjaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyedānīṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पात्रचीवरमादायpātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv भिक्षुगणपरिवृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भिक्षुसंघपुरस्कृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle येनPart of speech: Subordinating conjunction राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कौशलस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भक्ताभिसारस्तेनोपसंक्रान्तःbhakta: Noun · Case: Cpdabhisāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pātracīvaramādāyapātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv bhikṣugaṇaparivṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhikṣusaṃghapuraskṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yenaPart of speech: Subordinating conjunction rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasenajitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kauśalasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhaktābhisārastenopasaṃkrāntaḥbhakta: Noun · Case: Cpdabhisāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरस्ताद्भिक्षुसंघस्यpurastāt: Adverbbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्ञप्तPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवासनेeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purastādbhikṣusaṃghasyapurastāt: Adverbbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajñaptaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evāsaneeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखोपनिषण्णंsukha: Adjective · Case: Cpdupaniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धप्रमुखंbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुसंघंbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रणीतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular खादनीयभोजनीयेनkhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्वहस्तंsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संतर्पयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रवारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhopaniṣaṇṇaṃsukha: Adjective · Case: Cpdupaniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhapramukhaṃbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣusaṃghaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praṇītenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular khādanīyabhojanīyenakhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular svahastaṃsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtarpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpravārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्यतमश्चanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्रोडमल्लकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चित्तमभिप्रसादयंस्तिष्ठतिcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasādayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यक्षदर्शीpratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle पुण्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यफलेpuṇya: Adjective · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिष्ठापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽतृप्तPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पुण्यैर्दानानिpuṇyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुण्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyatamaścaanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kroḍamallakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cittamabhiprasādayaṃstiṣṭhaticittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasādayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyakṣadarśīpratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle puṇyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyaphalepuṇya: Adjective · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiṣṭhāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'tṛptaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle puṇyairdānānipuṇyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṇyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनेकपर्यायेणaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धप्रमुखंbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुसंघंbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रणीतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular खादनीयेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भोजनीयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्वहस्तंsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संतर्प्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भुक्तवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धौतहस्तमपनीतपात्रंdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नीचतरमासनंnīcataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरस्तात्Part of speech: Adverb निषण्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मश्रवणायdharma: Noun · Case: Cpdśravaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nekaparyāyeṇaaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular buddhapramukhaṃbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣusaṃghaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praṇītenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular khādanīyenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhojanīyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular svahastaṃsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtarpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpravāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhuktavantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhautahastamapanītapātraṃdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nīcataramāsanaṃnīcataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purastātPart of speech: Adverb niṣaṇṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmaśravaṇāyadharma: Noun · Case: Cpdśravaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अभिहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणामादिशामिdakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular किंPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular आहोस्विद्येनāhosvit: Adverbyena: Subordinating conjunction तवान्तिकात्tava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभूततरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसूतमितिprasūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिण्डपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिभुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular abhihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāmādiśāmidakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular āhosvidyenaāhosvit: Adverbyena: Subordinating conjunction tavāntikāttava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhūtataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasūtamitiprasūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piṇḍapātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paribhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममान्तिकात्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभूततरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसविष्यतीतिprasaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ममान्तिकात्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभूततरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणामादिशतुdakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamāntikātmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhūtataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasaviṣyatītiprasaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mamāntikātmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhūtataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāmādiśatudakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्रोडमल्लकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आदिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kroḍamallakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ādiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb यावत्Part of speech: Subordinating conjunction षड्दिवसान्ṣaṣ: Numeral · Case: Cpddivasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb yāvatPart of speech: Subordinating conjunction ṣaḍdivasānṣaṣ: Numeral · Case: Cpddivasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽन्यदिवसेanya: Pronoun · Case: Cpddivase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कपोलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तापरोcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिण्डपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिभुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रोडमल्लकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणामादिशतिdakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tatoPart of speech: Adverb 'nyadivaseanya: Pronoun · Case: Cpddivase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kapolaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintāparocintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piṇḍapātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paribhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kroḍamallakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāmādiśatidakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमात्यैर्दृष्टःamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mātyairdṛṣṭaḥamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किमर्थंPart of speech: Adverb करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कपोलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तापरोcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवस्थितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle चिन्तापरस्तिष्ठामिcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular यत्रेदानींyatra: Subordinating conjunctionidānīm: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पिण्डपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिभुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रोडमल्लकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणामादिशतीतिdakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तत्रैकोtatra: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमात्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अल्पोत्सुकोalpa: Adjective · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kimarthaṃPart of speech: Adverb karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kapolaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintāparocintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasthitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle cintāparastiṣṭhāmicintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yatredānīṃyatra: Subordinating conjunctionidānīm: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular piṇḍapātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paribhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kroḍamallakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāmādiśatītidakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tatraikotatra: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mātyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular alpotsukoalpa: Adjective · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb करिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यथाPart of speech: Particle श्वोPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवस्यैवdevasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणामादिशतीतिdakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb kariṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yathāPart of speech: Particle śvoPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devasyaivadevasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāmādiśatītidakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādiśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पौरुषेयाणामाज्ञाpauruṣeyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यतःPart of speech: Subordinating conjunction श्वोPart of speech: Adverb भवद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रणीतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जीकर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv प्रभूतश्चैवprabhūtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle समुदानयितव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यथोपार्धंyathā: Particleupārdham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भिक्षूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उपार्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pauruṣeyāṇāmājñāpauruṣeyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yataḥPart of speech: Subordinating conjunction śvoPart of speech: Adverb bhavadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural praṇītaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sajjīkartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv prabhūtaścaivaprabhūtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle samudānayitavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yathopārdhaṃyathā: Particleupārdham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhikṣūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular upārdhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अमात्यैरपरस्मिन्amātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaparasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभूतPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रणीतश्चpraṇītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction
amātyairaparasminamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaparasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prabhūtaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sajjīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle praṇītaścapraṇītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction
ततःPart of speech: Adverb सुखोपनिषण्णंsukha: Adjective · Case: Cpdupaniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धप्रमुखंbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुसंघंbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिवेषितुमारब्धःpariveṣitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb sukhopaniṣaṇṇaṃsukha: Adjective · Case: Cpdupaniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhapramukhaṃbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣusaṃghaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pariveṣitumārabdhaḥpariveṣitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपार्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भिक्षूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उपार्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
upārdhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhikṣūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular upārdhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular