Divyāvadāna
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समन्वाहर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samanvāhartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pravṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवेन्द्रम्deva: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devendramdeva: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौशिकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb दुःखितजनस्यान्तरायंduḥkhita: Adjective · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantarāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दीर्घरात्रानुगतोdīrgha: Adjective · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विचिकित्साकथंकथाशल्यःvicikitsā: Noun · Case: Cpdkathaṃkathā: Noun · Case: Cpdśalyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समूलsa: Adverbmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आरूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथापिyathā: Particleapi: Particle तत्तथागतेनार्हताtad: Pronoun · Case: Cpdtathāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararhatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यक्सम्बुद्धेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauśikaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb duḥkhitajanasyāntarāyaṃduḥkhita: Adjective · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantarāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dīrgharātrānugatodīrgha: Adjective · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vicikitsākathaṃkathāśalyaḥvicikitsā: Noun · Case: Cpdkathaṃkathā: Noun · Case: Cpdśalyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samūlasa: Adverbmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ārūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāpiyathā: Particleapi: Particle tattathāgatenārhatātad: Pronoun · Case: Cpdtathāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararhatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samyaksambuddhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आर्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाकाश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb दुःखितजनस्यान्तरायंduḥkhita: Adjective · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantarāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तावत्Part of speech: Adverb मनुष्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुण्यानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अप्रत्यक्षदर्शिनोa: Particlepratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ददतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुण्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
āryaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahākāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb duḥkhitajanasyāntarāyaṃduḥkhita: Adjective · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantarāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tāvatPart of speech: Adverb manuṣyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puṇyānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural apratyakṣadarśinoa: Particlepratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puṇyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रत्यक्षदर्शीpratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle पुण्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb दानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ननुPart of speech: Particle चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pratyakṣadarśīpratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle puṇyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb dānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nanuPart of speech: Particle coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
करणीयानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv पुण्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दुःखाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यकृतपुण्यताhi: Particleakṛta: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
karaṇīyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv puṇyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural duḥkhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyakṛtapuṇyatāhi: Particleakṛta: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कृतपुण्यानिkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural मोदन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अस्मिंल्लोकेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction
kṛtapuṇyānikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural modantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural asmiṃllokeasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular paratraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction
ततःPart of speech: Adverb प्रभृतिPart of speech: Adverb आयुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाकाश्यपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समन्वाहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पिण्डपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवेष्टुमारब्धःpraveṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb prabhṛtiPart of speech: Adverb āyuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākāśyapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samanvāhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kulāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural piṇḍapātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praveṣṭumārabdhaḥpraveṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अथPart of speech: Adverb शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवेन्द्रdeva: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आकाशस्थश्चायुष्मतोākāśa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāyuṣmataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महाकाश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पिण्डपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दिव्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सुधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूरयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devendradeva: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ākāśasthaścāyuṣmatoākāśa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāyuṣmataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahākāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular piṇḍapātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle divyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sudhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आयुष्मानपिāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle महाकाश्यपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पात्रमधोमुखंpātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhomukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āyuṣmānapiāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle mahākāśyapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pātramadhomukhaṃpātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhomukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्नपानंanna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular छोर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
annapānaṃanna: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular choryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवतPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आरोचयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prakaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavataPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ārocayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्मादनुजानामिtasmāt: Adverbanujānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पिण्डोपधानंpiṇḍa: Noun · Case: Cpdupadhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धारयितव्यमितिdhārayitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmādanujānāmitasmāt: Adverbanujānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular piṇḍopadhānaṃpiṇḍa: Noun · Case: Cpdupadhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhārayitavyamitidhārayitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
सामन्तकेनPart of speech: Adverb शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विसृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अमुकयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नगरावलम्बिकयाnagara: Noun · Case: Cpdavalambikayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular आर्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाकाश्यपPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आचामेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तुषितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवनिकायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
sāmantakenaPart of speech: Adverb śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle amukayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nagarāvalambikayānagara: Noun · Case: Cpdavalambikayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular āryoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākāśyapaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ācāmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratipāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tuṣitePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devanikāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजिताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कौशलेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अमुकयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नगरावलम्बिकयाnagara: Noun · Case: Cpdavalambikayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular आर्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाकाश्यपPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आचामेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prasenajitāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kauśalenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle amukayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nagarāvalambikayānagara: Noun · Case: Cpdavalambikayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular āryoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahākāśyapaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ācāmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratipāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुषितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उपपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuṣitePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पुनर्येनpunar: Adverbyena: Subordinating conjunction भगवांस्तेनोपसंक्रान्तःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punaryenapunar: Adverbyena: Subordinating conjunction bhagavāṃstenopasaṃkrāntaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एकान्तनिषण्णंekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समादापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुत्तेजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रहर्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनेकपर्यायेणaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समादाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्तेज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रहर्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णीम्Part of speech: Adverb
ekāntaniṣaṇṇaṃekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samādāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samuttejayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpraharṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anekaparyāyeṇaaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samādāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samuttejyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpraharṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīmPart of speech: Adverb
अथPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थायासनाद्utthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकांसमुत्तरासङ्गंeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनाञ्जलिंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तमिदमवोचत्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular अधिवासयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवानार्यमहाकाश्यपमुद्दिश्यbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularārya: Adjective · Case: Cpdmahākāśyapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv भक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सप्ताहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
athaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utthāyāsanādutthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāṃsamuttarāsaṅgaṃeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenāñjaliṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantamidamavocatbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular adhivāsayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavānāryamahākāśyapamuddiśyabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularārya: Adjective · Case: Cpdmahākāśyapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv bhaktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saptāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle