Divyāvadāna
चरतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पिण्डपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
carataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle piṇḍapātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कुत्रासौkutra: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काश्यपाचामदायिकाkāśyapa: Noun · Case: Cpdācāma: Noun · Case: Cpddāyikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kutrāsaukutra: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāśyapācāmadāyikākāśyapa: Noun · Case: Cpdācāma: Noun · Case: Cpddāyikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तुषिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वकामसमृद्धयःsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tuṣitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvakāmasamṛddhayaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsamṛddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्रासौyatra: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काश्यपाचामदायिकाkāśyapa: Noun · Case: Cpdācāma: Noun · Case: Cpddāyikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yatrāsauyatra: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāśyapācāmadāyikākāśyapa: Noun · Case: Cpdācāma: Noun · Case: Cpddāyikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवानामिन्द्रस्यैतदभवत्devānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तावन्मनुष्याःtāvat: Adverbmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुण्यापुण्यानाम्puṇya: Adjective · Case: Cpdapuṇyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural अप्रत्यक्षदर्शिनोa: Particlepratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ददतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुण्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athaPart of speech: Adverb śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devānāmindrasyaitadabhavatdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tāvanmanuṣyāḥtāvat: Adverbmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puṇyāpuṇyānāmpuṇya: Adjective · Case: Cpdapuṇyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural apratyakṣadarśinoa: Particlepratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puṇyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रत्यक्षदर्शनेनpratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पुण्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural स्वपुण्यफलेsva: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कस्मात्Part of speech: Adverb दानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुण्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अयमार्योayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाकाश्यपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीनानाथकृपणवनीपकानुकम्पीdīna: Adjective · Case: Cpdanātha: Adjective · Case: Cpdkṛpaṇa: Adjective · Case: Cpdvanīpaka: Noun · Case: Cpdanukampī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pratyakṣadarśanenapratyakṣa: Adjective · Case: Cpddarśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular puṇyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural svapuṇyaphalesva: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kasmātPart of speech: Adverb dānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular puṇyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ayamāryoayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāryaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahākāśyapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīnānāthakṛpaṇavanīpakānukampīdīna: Adjective · Case: Cpdanātha: Adjective · Case: Cpdkṛpaṇa: Adjective · Case: Cpdvanīpaka: Noun · Case: Cpdanukampī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यन्न्वहमेनंyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पिण्डकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपादयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
yannvahamenaṃyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular piṇḍakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pratipādayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
इतिPart of speech: Particle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृपणवीथ्यांkṛpaṇa: Adjective · Case: Cpdvīthyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्मितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अवचीरविचीरकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular काकाभिलीनकंkāka: Noun · Case: Cpdabhilīnakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नातिपरमरूपंna: Particleati: Adpositionparama: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुविन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चात्मानमभिनिर्मायca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhinirmāya: Verb · Verb form: Conv उदूढशिरस्कःudūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiraskaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सणशाटिकानिवासितःsaṇa: Noun · Case: Cpdśāṭikā: Noun · Case: Cpdnivāsitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्फटितपाणिपादोsphaṭita: Adjective · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वायितुमारब्धःvāyitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛpaṇavīthyāṃkṛpaṇa: Adjective · Case: Cpdvīthyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirmitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle avacīravicīrakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kākābhilīnakaṃkāka: Noun · Case: Cpdabhilīnakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nātiparamarūpaṃna: Particleati: Adpositionparama: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuvindaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cātmānamabhinirmāyaca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhinirmāya: Verb · Verb form: Conv udūḍhaśiraskaḥudūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiraskaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṇaśāṭikānivāsitaḥsaṇa: Noun · Case: Cpdśāṭikā: Noun · Case: Cpdnivāsitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sphaṭitapāṇipādosphaṭita: Adjective · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vastraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāyitumārabdhaḥvāyitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
शचीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle देवकन्याdeva: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुविन्दनर्याkuvinda: Noun · Case: Cpdnaryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वेशधारिणीveśa: Noun · Case: Cpddhāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तसरिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कर्तुमारब्धाkartum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
śacīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle devakanyādeva: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kuvindanaryākuvinda: Noun · Case: Cpdnaryāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular veśadhāriṇīveśa: Noun · Case: Cpddhāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasarikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kartumārabdhākartum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चास्याca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular दिव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सज्जीकृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cāsyāca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular divyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sudhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sajjīkṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथायुष्मान्atha: Adverbāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाकाश्यपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपणानाथवनीपकजनानुकम्पकोkṛpaṇa: Adjective · Case: Cpdanātha: Adjective · Case: Cpdvanīpaka: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdanukampakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुपूर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्गृहमनुप्राप्तःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athāyuṣmānatha: Adverbāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahākāśyapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpaṇānāthavanīpakajanānukampakokṛpaṇa: Adjective · Case: Cpdanātha: Adjective · Case: Cpdvanīpaka: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdanukampakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nupūrveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadgṛhamanuprāptaḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दुःखितकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयमितिayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्वारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पात्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसादितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
duḥkhitakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamitiayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pātraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasāditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवानामिन्द्रेणdevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दिव्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सुधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पूरितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devānāmindreṇadevānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular divyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sudhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pūritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अथायुष्मतोatha: Adverbāyuṣmataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महाकाश्यपस्यैतदभवत्mahākāśyapasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athāyuṣmatoatha: Adverbāyuṣmataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahākāśyapasyaitadabhavatmahākāśyapasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुधाभक्तम्sudhā: Noun · Case: Cpdbhaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गृहविस्तरःgṛha: Noun · Case: Cpdvistaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sudhābhaktamsudhā: Noun · Case: Cpdbhaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gṛhavistaraḥgṛha: Noun · Case: Cpdvistaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुविरुद्धमितिsu: Adverbviruddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
suviruddhamitisu: Adverbviruddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
धर्मताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्येषाhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular असमन्वाहृत्यa: Particlesamanvāhṛtya: Verb · Verb form: Conv अर्हतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ज्ञानदर्शनंjñāna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyeṣāhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular asamanvāhṛtyaa: Particlesamanvāhṛtya: Verb · Verb form: Conv arhatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jñānadarśanaṃjñāna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular