Dharmalib
1721–1740 of 5802 verses
6.95

अथPart of speech: Adverb अनाथपिण्डदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिर्भगवन्तमिदमवोचत्gṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction भगवाननुजानीयात्bhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanujānīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular अत्रPart of speech: Adverb महंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular

athaPart of speech: Adverb anāthapiṇḍadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirbhagavantamidamavocatgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction bhagavānanujānīyātbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanujānīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular atraPart of speech: Adverb mahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular

6.96

अनुजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गृहपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापयितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

anujānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gṛhapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpayitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

6.97

ततोPart of speech: Adverb ऽनाथपिण्डदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb 'nāthapiṇḍadenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

6.98

तोयिकामहtoyikā: Noun · Case: Cpdmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle संज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

toyikāmahatoyikā: Noun · Case: Cpdmahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle saṃjñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

6.99

इदमवोचद्भगवान्idam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

idamavocadbhagavānidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.100

आत्तमनसस्ātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितमभ्यनन्दन्bhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

āttamanasasātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamabhyanandanbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

7.1

अथPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोशलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रावस्तीमनुप्राप्तःśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

athaPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kośaleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular carañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śrāvastīmanuprāptaḥśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

7.2

श्रावस्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जेतवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अनाथपिण्डदस्यारामेanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

śrāvastyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jetavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular anāthapiṇḍadasyārāmeanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.3

अश्रौषीदनाथपिण्डदोaśrauṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularanāthapiṇḍadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोशलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रावस्तीमनुप्राप्तःśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

aśrauṣīdanāthapiṇḍadoaśrauṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularanāthapiṇḍadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kośaleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular carañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śrāvastīmanuprāptaḥśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

7.4

श्रावस्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जेतवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अनाथपिण्डदस्यारामanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

śrāvastyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jetavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular anāthapiṇḍadasyārāmaanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

7.5

श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनर्येनpunar: Adverbyena: Subordinating conjunction भगवांस्तेनोपसंक्रान्तःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punaryenapunar: Adverbyena: Subordinating conjunction bhagavāṃstenopasaṃkrāntaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

7.6

उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

7.7

एकान्तनिषण्णमनाथपिण्डदंekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanāthapiṇḍadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समादापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुत्तेजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रहर्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ekāntaniṣaṇṇamanāthapiṇḍadaṃekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanāthapiṇḍadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samādāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samuttejayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpraharṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

7.8

अनेकपर्यायेणaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समादाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्तेज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रहर्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णीम्Part of speech: Adverb

anekaparyāyeṇaaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samādāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samuttejyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpraharṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīmPart of speech: Adverb

7.9

अनाथपिण्डदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थायासनाद्utthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकांसमुत्तरासंगंeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṃgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनाञ्जलिंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तमिदमवोचत्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular अधिवासयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वोPart of speech: Adverb ऽन्तर्गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भुक्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb भिक्षुसंघेनbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

anāthapiṇḍadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utthāyāsanādutthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāṃsamuttarāsaṃgaṃeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṃgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenāñjaliṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantamidamavocatbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular adhivāsayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvoPart of speech: Adverb 'ntargṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhuktenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb bhikṣusaṃghenabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

7.10

अधिवासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवाननाथपिण्डदस्यbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतेस्तूष्णीभावेनgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

adhivāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānanāthapiṇḍadasyabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatestūṣṇībhāvenagṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

7.11

अनाथपिण्डदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिर्भगवतस्gṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तूष्णीभावेनाधिवासनांtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितमभिनन्द्यानुमोद्यbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinandya: Verb · Verb form: Convanumodya: Verb · Verb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: Subordinating conjunction स्वनिवेशनंsva: Adjective · Case: Cpdniveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनोपसंक्रान्तःtena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

anāthapiṇḍadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirbhagavatasgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tūṣṇībhāvenādhivāsanāṃtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamabhinandyānumodyabhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinandya: Verb · Verb form: Convanumodya: Verb · Verb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prakrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: Subordinating conjunction svaniveśanaṃsva: Adjective · Case: Cpdniveśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tenopasaṃkrāntaḥtena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

7.12

उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दौवारिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषमामन्त्रयतेpuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: Particle तावद्भोःtāvat: Adverbbhoḥ: Adverb पुरुषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्थ्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रवेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दातव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यावद्Part of speech: Subordinating conjunction बुद्धप्रमुखेनbuddha: Noun · Case: Cpdpramukhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुसंघेनbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भुक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dauvārikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣamāmantrayatepuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle tāvadbhoḥtāvat: Adverbbhoḥ: Adverb puruṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tīrthyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural praveśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dātavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yāvadPart of speech: Subordinating conjunction buddhapramukhenabuddha: Noun · Case: Cpdpramukhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣusaṃghenabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

7.13

ततःPart of speech: Adverb पश्चादहंpaścāt: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तीर्थ्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दास्यामीतिdāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

tataḥPart of speech: Adverb paścādahaṃpaścāt: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tīrthyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dāsyāmītidāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

7.14

एवमार्येतिevam: Adverbārya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle दौवारिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनाथपिण्डदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यश्रौषीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular

evamāryetievam: Adverbārya: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle dauvārikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nāthapiṇḍadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratyaśrauṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.