Dharmalib
1661–1680 of 5802 verses
6.43

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथागृहीतयैवyathā: Particlegṛhītayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle प्रतोदयष्ट्याpratoda: Noun · Case: Cpdyaṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तत्रस्थेनैवाभिवादनंtatrasthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhivādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभिवादयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तमितिbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāgṛhītayaivayathā: Particlegṛhītayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle pratodayaṣṭyāpratoda: Noun · Case: Cpdyaṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tatrasthenaivābhivādanaṃtatrasthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleabhivādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhivādayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantamitibhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

6.44

तत्रPart of speech: Adverb भगवानायुष्मन्तमानन्दमामन्त्रयतेbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भवक्षयकरःbhava: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb bhagavānāyuṣmantamānandamāmantrayatebhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhavakṣayakaraḥbhava: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.45

सचेदस्यैवंsaced: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb सम्यक्सम्प्रत्ययज्ञानदर्शनंsamyak: Adverbsampratyaya: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एतस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्याविकोपितोsamyaksambuddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्थिसंघातस्तिष्ठतीत्य्asthi: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle अहमनेनोपक्रमेणaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupakrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वन्दितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular एवमनेनevam: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual सम्यक्सम्बुद्धाभ्यांPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual वन्दनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

sacedasyaivaṃsaced: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb samyaksampratyayajñānadarśanaṃsamyak: Adverbsampratyaya: Noun · Case: Cpdjñāna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular etasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pradeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyāvikopitosamyaksambuddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'sthisaṃghātastiṣṭhatītyasthi: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle ahamanenopakrameṇaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupakrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vanditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhaveyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular evamanenaevam: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual samyaksambuddhābhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual vandanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

6.46

तत्कस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अस्मिन्नानन्दasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्याविकोपितोsamyaksambuddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्थिसंघातस्तिष्ठतिasthi: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tatkasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular asminnānandaasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pradeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyāvikopitosamyaksambuddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'sthisaṃghātastiṣṭhatiasthi: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.47

अथायुष्मानानन्दोatha: Adverbāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लघुलघ्वेवlaghu: Adjective · Case: Cpdlaghu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चतुर्गुणमुत्तरासङ्गंcaturguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्ञप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तमिदमवोचत्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular निषीदतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञप्तPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवासनेeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

athāyuṣmānānandoatha: Adverbāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular laghulaghvevalaghu: Adjective · Case: Cpdlaghu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caturguṇamuttarāsaṅgaṃcaturguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prajñapyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantamidamavocatbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular niṣīdatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñaptaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evāsaneeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.48

एवमयंevam: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवीप्रदेशोpṛthivī: Noun · Case: Cpdpradeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual सम्यक्सम्बुद्धाभ्यांPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual परिभुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यच्चyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction काश्यपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यच्चैतर्हिyat: Subordinating conjunctionca: Conjunctionetarhi: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

evamayaṃevam: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīpradeśopṛthivī: Noun · Case: Cpdpradeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual samyaksambuddhābhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual paribhuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaccayat: Subordinating conjunctionca: Conjunction kāśyapenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yaccaitarhiyat: Subordinating conjunctionca: Conjunctionetarhi: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

6.49

निषण्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञप्तPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवासनेeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

niṣaṇṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñaptaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evāsaneeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.50

निषद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भिक्षूनामन्त्रयतेbhikṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इच्छथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरीरसंघातम्śarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अविकोपितंa: Particlevikopitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुगतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्याविकोपितंsamyaksambuddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शरीरसंघातमुपदर्शयेत्śarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupadarśayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

niṣadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhikṣūnāmantrayatebhikṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural icchathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarīrasaṃghātamśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avikopitaṃa: Particlevikopitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sugataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyāvikopitaṃsamyaksambuddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śarīrasaṃghātamupadarśayetśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupadarśayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

6.51

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भिक्षवश्चित्तमभिप्रसादयिष्यन्तिbhikṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasādayiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhikṣavaścittamabhiprasādayiṣyantibhikṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasādayiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

6.52

ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लौकिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चित्तमुत्पादितम्cittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular laukikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cittamutpāditamcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

6.53

धर्मताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लौकिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चित्तमुत्पादयन्तिcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutpādayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्तपिपीलिकाkunta: Noun · Case: Cpdpipīlikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle प्राणिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवतश्चेतसाbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तमाजानन्तिcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularājānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

dharmatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavantoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural laukikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cittamutpādayanticittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutpādayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kuntapipīlikākunta: Noun · Case: Cpdpipīlikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle prāṇinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavataścetasābhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cittamājānanticittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularājānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

6.54

नागाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संलक्षयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लौकिकचित्तमुत्पादितमितिlaukika: Adjective · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरीरसंघातमविकोपितंśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्रष्टुकामdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

nāgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃlakṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular laukikacittamutpāditamitilaukika: Adjective · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarīrasaṃghātamavikopitaṃśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle draṣṭukāmadraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

6.55

ततस्तैःtatas: Adverbtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्याविकोपितशरीरसंघातsamyaksambuddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उच्छ्रापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tatastaiḥtatas: Adverbtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyāvikopitaśarīrasaṃghātasamyaksambuddhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ucchrāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

6.56

तत्रPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षूनामन्त्रयतेbhikṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural उद्गृह्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural निमित्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣūnāmantrayatebhikṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural udgṛhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural nimittamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

6.57

अन्तर्धास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

antardhāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.58

अन्तर्हितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

antarhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

6.59

राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजिताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रावकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दर्शनायाविकोपितंdarśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlevikopitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरीरसंघातंśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समुच्छ्रितमितिsamucchritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle

rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prasenajitāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrāvakāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural darśanāyāvikopitaṃdarśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlevikopitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarīrasaṃghātaṃśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samucchritamitisamucchritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle

6.60

श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb कुतूहलजातःkutūhala: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सहान्तःपुरेणsaha: Adverbantaḥpureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कुमारैरमात्यैर्भटबलाग्रैर्kumāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhaṭabalāgraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नैगमजानपदैश्चnaigama: Noun · Case: Cpdjānapadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सम्प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb kutūhalajātaḥkutūhala: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sahāntaḥpureṇasaha: Adverbantaḥpureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kumārairamātyairbhaṭabalāgrairkumāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhaṭabalāgraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural naigamajānapadaiścanaigama: Noun · Case: Cpdjānapadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samprasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

6.61

एवंPart of speech: Adverb विरूढकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनाथपिण्डदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिदत्तःṛṣi: Noun · Case: Cpddattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुराणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशाखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मृगारमाताmṛgāra: Noun · Case: Cpdmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनेकानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction प्राणिशतसहस्राणिprāṇi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कुतूहलजातानिkutūhala: Noun · Case: Cpdjātāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सम्प्रस्थितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पूर्वकैश्चpūrvakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction कुशलमूलैःkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural संचोद्यमानानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

evaṃPart of speech: Adverb virūḍhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anāthapiṇḍadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣidattaḥṛṣi: Noun · Case: Cpddattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle purāṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśākhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mṛgāramātāmṛgāra: Noun · Case: Cpdmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anekāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction prāṇiśatasahasrāṇiprāṇi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kutūhalajātānikutūhala: Noun · Case: Cpdjātāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samprasthitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle pūrvakaiścapūrvakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction kuśalamūlaiḥkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural saṃcodyamānāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive

6.62

यावदसौyāvat: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्तर्हितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yāvadasauyāvat: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular antarhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.