Dharmalib
1621–1640 of 5802 verses
6.3

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction रूपयौवनश्रुतमनुप्राप्तोrūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdśrutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Particle ममास्तिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुल्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यतीवiti: Particleatīva: Adverb विकत्थतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rūpayauvanaśrutamanuprāptorūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdśrutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle mamāstimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tulyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityatīvaiti: Particleatīva: Adverb vikatthatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.4

भगवांश्चान्यतमस्मिन्bhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyatamasmin: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्ताद्भिक्षुसंघस्यpurastāt: Adverbbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्ञप्तPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवासनेeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निषण्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhagavāṃścānyatamasminbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyatamasmin: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pradeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular purastādbhikṣusaṃghasyapurastāt: Adverbbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajñaptaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evāsaneeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niṣaṇṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.5

अश्रौषीदिन्द्रोaśrauṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रमणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुघ्नामनुप्राप्तśrughnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle

aśrauṣīdindroaśrauṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śramaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrughnāmanuprāptaśrughnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle

6.6

तस्यैतदभवत्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular श्रमणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽभिरूपोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासादिकPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tasyaitadabhavattasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śramaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'bhirūpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darśanīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāsādikaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

6.7

गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किंPart of speech: Adverb ममान्तिकादभिरूपतरmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularabhirūpataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आहोस्विन्नेतिāhosvit: Adverbna: Particleiti: Particle

gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb mamāntikādabhirūpataramama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularabhirūpataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āhosvinnetiāhosvit: Adverbna: Particleiti: Particle

6.8

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यावत्Part of speech: Subordinating conjunction पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वात्रिंशताPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महापुरुषलक्षणैःmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समलंकृतमशीत्याsamalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चानुव्यञ्जनैर्विराजितगात्रंca: Conjunctionanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यामप्रभालंकृतंvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूर्यसहस्रातिरेकप्रभंsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जङ्गममिवjaṅgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle रत्नपर्वतंratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्ततोPart of speech: Adverb भद्रकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yāvatPart of speech: Subordinating conjunction paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvātriṃśatāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāpuruṣalakṣaṇaiḥmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samalaṃkṛtamaśītyāsamalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular cānuvyañjanairvirājitagātraṃca: Conjunctionanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāmaprabhālaṃkṛtaṃvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūryasahasrātirekaprabhaṃsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jaṅgamamivajaṅgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle ratnaparvataṃratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samantatoPart of speech: Adverb bhadrakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

6.9

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनरस्यैतदभवत्punar: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंPart of speech: Adverb चापिca: Conjunctionapi: Particle श्रमणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममान्तिकादभिरूपतरःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularabhirūpataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नोच्चतरna: Particleuccataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punarasyaitadabhavatpunar: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb cāpica: Conjunctionapi: Particle śramaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamāntikādabhirūpataraḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularabhirūpataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular noccatarana: Particleuccataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

6.10

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धानमवलोकयितुमारब्धोmūrdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavalokayitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhānamavalokayitumārabdhomūrdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavalokayitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.11

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऊर्ध्वतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदेशमारूढःpradeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ūrdhvataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradeśamārūḍhaḥpradeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

6.12

तत्रPart of speech: Adverb भगवानिन्द्रंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणमामन्त्रयतेbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अलंPart of speech: Adverb ब्राह्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular खेदमापत्स्यसेkhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpatsyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb bhagavānindraṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇamāmantrayatebrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular alaṃPart of speech: Adverb brāhmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular khedamāpatsyasekhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpatsyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

6.13

यदिPart of speech: Subordinating conjunction सुमेरुमूर्धानमपिsumeru: Noun · Case: Cpdmūrdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle अभिरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धानमवलोकयसिmūrdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavalokayasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सुतरांPart of speech: Adverb खेदमापत्स्यसेkhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpatsyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction द्रक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction sumerumūrdhānamapisumeru: Noun · Case: Cpdmūrdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle abhiruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhānamavalokayasimūrdhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavalokayasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb sutarāṃPart of speech: Adverb khedamāpatsyasekhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpatsyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction drakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

6.14

अपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle Part of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ससुरासुरजगदनवलोकितमूर्धानोsa: Adverbsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdanavalokita: Adjective · Case: Cpdmūrdhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवन्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle अपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle यदीप्ससिyadi: Subordinating conjunctionīpsasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरीरप्रमाणंśarīra: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽग्निहोत्रकुण्डंagnihotra: Noun · Case: Cpdkuṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्याधस्ताद्गोशीर्षचन्दनमयीtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularadhastāt: Adverbgośīrṣa: Noun · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdmayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यष्टिरुपतिष्ठतेyaṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तामुद्धृत्यtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv मापयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

apiPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sasurāsurajagadanavalokitamūrdhānosa: Adverbsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdanavalokita: Adjective · Case: Cpdmūrdhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural buddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavantaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle apiPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle yadīpsasiyadi: Subordinating conjunctionīpsasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarīrapramāṇaṃśarīra: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'gnihotrakuṇḍaṃagnihotra: Noun · Case: Cpdkuṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyādhastādgośīrṣacandanamayītasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularadhastāt: Adverbgośīrṣa: Noun · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdmayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yaṣṭirupatiṣṭhateyaṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tāmuddhṛtyatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv māpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

6.15

तत्तथागतमातापैतृकस्याश्रयस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathāgata: Noun · Case: Cpdmātā: Noun · Case: Cpdpaitṛkasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमाणमितिpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

tattathāgatamātāpaitṛkasyāśrayasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathāgata: Noun · Case: Cpdmātā: Noun · Case: Cpdpaitṛkasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pramāṇamitipramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

6.16

इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एतदस्याश्चर्यंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāścaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle कदाचिन्मयाkadācid: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पश्यामीतिpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular etadasyāścaryaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāścaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle kadācinmayākadācid: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paśyāmītipaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

6.17

त्वरितत्वरितगतोtvarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽग्निहोत्रकुण्डकस्याधस्तात्agnihotra: Noun · Case: Cpdkuṇḍakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularadhastāt: Adverb खनितुमारब्धःkhanitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tvaritatvaritagatotvarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'gnihotrakuṇḍakasyādhastātagnihotra: Noun · Case: Cpdkuṇḍakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularadhastāt: Adverb khanitumārabdhaḥkhanitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

6.18

सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle

sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle

6.19

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिप्रसन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiprasannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

6.20

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb श्रमणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वज्ञःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb śramaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvajñaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.21

गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पर्युपासितुमितिparyupāsitum: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particle

gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paryupāsitumitiparyupāsitum: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particle

6.22

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादजातोprasāda: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनोपसंक्रान्तःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasādajātoprasāda: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenopasaṃkrāntaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

A project by designLab at Bodha.