Dharmalib
1521–1540 of 5802 verses
4.38

विगतोद्भवाvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudbhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दैन्यमदप्रहीणाdainya: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdprahīṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जगत्युत्तमहेतुभूताःjagati: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

vigatodbhavāvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudbhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dainyamadaprahīṇādainya: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdprahīṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle buddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagatyuttamahetubhūtāḥjagati: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdhetu: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

4.38.2

नाकारणंna: Particleakāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शङ्खमृणालगौरंśaṅkha: Noun · Case: Cpdmṛṇāla: Noun · Case: Cpdgauram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मितमुपदर्शयन्तिsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupadarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural जिनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जितारयःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

nākāraṇaṃna: Particleakāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śaṅkhamṛṇālagauraṃśaṅkha: Noun · Case: Cpdmṛṇāla: Noun · Case: Cpdgauram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular smitamupadarśayantismitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupadarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural jināPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jitārayaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

4.39

तत्कालंtad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयमधिगम्यsvayam: Adverbadhigamya: Verb · Verb form: Conv धीरबुद्ध्याdhīra: Adjective · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular श्रोतॄणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रमणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जिनेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular काङ्क्षितानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

tatkālaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svayamadhigamyasvayam: Adverbadhigamya: Verb · Verb form: Conv dhīrabuddhyādhīra: Adjective · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular śrotṝṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śramaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jinendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāṅkṣitānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

4.39.2

धीराभिर्मुनिवृषdhīrābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralmuni: Noun · Case: Cpdvṛṣa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वाग्भिरुत्तमाभिरुत्पन्नंvāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraluttamābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralutpannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यपनयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular संशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुभाभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

dhīrābhirmunivṛṣadhīrābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralmuni: Noun · Case: Cpdvṛṣa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vāgbhiruttamābhirutpannaṃvāgbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraluttamābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralutpannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyapanayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saṃśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śubhābhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural

4.40

नाकस्माल्लवणजलाद्रिराजधैर्याःna: Particleakasmāt: Adverblavaṇajala: Noun · Case: Cpdadrirāja: Noun · Case: Cpddhairyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संबुद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मितमुपदर्शयन्तिsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupadarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नाथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

nākasmāllavaṇajalādrirājadhairyāḥna: Particleakasmāt: Adverblavaṇajala: Noun · Case: Cpdadrirāja: Noun · Case: Cpddhairyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃbuddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smitamupadarśayantismitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupadarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nāthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

4.40.2

यस्यार्थेyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मितमुपदर्शयन्तिsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupadarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural धीरास्तंdhīrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समभिलषन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनौघाःjana: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yasyārtheyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular smitamupadarśayantismitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupadarśayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dhīrāstaṃdhīrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samabhilaṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janaughāḥjana: Noun · Case: Cpdoghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

4.41

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

4.42

भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एवमेतदानन्दevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular एवमेतत्evam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular evametadānandaevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular evametatevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.43

नाहेतुप्रत्ययम्na: Particlea: Particlehetu: Noun · Case: Cpdpratyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अर्हन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्यक्सम्बुद्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राविष्कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

nāhetupratyayamna: Particlea: Particlehetu: Noun · Case: Cpdpratyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural arhantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samyaksambuddhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāviṣkurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.44

दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तवैषाtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणदारिकाbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रसादजातयाprasāda: Noun · Case: Cpdjātayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सक्तुभिक्षानुप्रदत्ताsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanupradattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tavaiṣātava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇadārikābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prasādajātayāprasāda: Noun · Case: Cpdjātayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular saktubhikṣānupradattāsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanupradattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

4.45

असावानन्दasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणदारिकाbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुशलमूलेनkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular त्रयोदशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कल्पान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विनिपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

asāvānandaasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇadārikābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kuśalamūlenakuśala: Adjective · Case: Cpdmūlena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular trayodaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kalpānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vinipātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.46

किंPart of speech: Adverb तर्हिPart of speech: Adverb देवांश्चdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मनुष्यांश्चmanuṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संवाच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संसृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चिमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निकेतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समुच्छ्रयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चिमPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मभावप्रतिलम्भेātma: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdpratilambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुप्रणिहितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb प्रत्येकबुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kiṃPart of speech: Adverb tarhiPart of speech: Adverb devāṃścadevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction manuṣyāṃścamanuṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃvācyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃsṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paścimePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paścimePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niketePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paścimePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samucchrayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paścimaPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ātmabhāvapratilambheātma: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdpratilambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular supraṇihitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb pratyekabuddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.47

सामन्तकेनPart of speech: Adverb शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विसृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अमुकयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणदारिकयाbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रसादजातयाprasāda: Noun · Case: Cpdjātayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भगवतेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सक्तुभिक्षाsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिपादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रत्येकायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular व्याकृतेतिvyākṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle

sāmantakenaPart of speech: Adverb śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle amukayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇadārikayābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prasādajātayāprasāda: Noun · Case: Cpdjātayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhagavatePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saktubhikṣāsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratipāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratyekāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vyākṛtetivyākṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle

4.48

तस्याश्चtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पसमिधामर्थायारण्यंpuṣpa: Noun · Case: Cpdsamidhām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulararaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tasyāścatasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpasamidhāmarthāyāraṇyaṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdsamidhām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulararaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.49

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पत्न्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्रमणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सक्तुभिक्षाsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिपादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction श्रमणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गौतमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रत्येकायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular व्याकृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patnyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śramaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular gautamāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saktubhikṣāsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratipāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śramaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gautamenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratyekāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vyākṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

4.50

श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb संजातामर्षोsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनोपसंक्रान्तःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb saṃjātāmarṣosaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenopasaṃkrāntaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

4.51

भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb संमुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संमोदनींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संरञ्जनींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विविधांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यतिसार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तमिदमवोचत्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular अगमद्भवान्agamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural निवेशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अगमंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पत्न्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सक्तुभिक्षाsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिपादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रत्येकायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular व्याकृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb saṃmukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃmodanīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃrañjanīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vividhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyatisāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantamidamavocatbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular agamadbhavānagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agamaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patnyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saktubhikṣāsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratipāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pratyekāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vyākṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

4.52

त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गौतमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रवर्तिराज्यमपहायcakravarti: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapahāya: Verb · Verb form: Conv प्रव्रजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gautamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular cakravartirājyamapahāyacakravarti: Noun · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapahāya: Verb · Verb form: Conv pravrajitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

4.53

कथंPart of speech: Adverb नामPart of speech: Adverb त्वमेतर्हिtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularetarhi: Adverb सक्तुभिक्षाहेतोःsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रजानन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मृषावादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्भाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कस्तेkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular श्रद्धास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इयत्प्रमाणस्यiyat: Adjective · Case: Cpdpramāṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular बीजस्येयत्bījasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariyat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular फलमितिphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle तेनPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle ब्राह्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वामेवtvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particle प्रक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथाPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular क्षमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथैवंtathā: Adverbevam: Adverb व्याकुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb nāmaPart of speech: Adverb tvametarhitvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularetarhi: Adverb saktubhikṣāhetoḥsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular samprajānanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mṛṣāvādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sambhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kastekaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular śraddhāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular iyatpramāṇasyaiyat: Adjective · Case: Cpdpramāṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bījasyeyatbījasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariyat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular phalamitiphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle tenaPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle brāhmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvāmevatvām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particle prakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kṣamatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathaivaṃtathā: Adverbevam: Adverb vyākuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

4.54

किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चित्त्वयाkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular आश्चर्याद्भुतोāścarya: Adjective · Case: Cpdadbhutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तिष्ठन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural तावत्Part of speech: Adverb भोPart of speech: Adverb गौतमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आश्चर्याद्भुताāścarya: Adjective · Case: Cpdadbhutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्माःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścittvayākaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular āścaryādbhutoāścarya: Adjective · Case: Cpdadbhutaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tiṣṭhantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural tāvatPart of speech: Adverb bhoPart of speech: Adverb gautamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āścaryādbhutāāścarya: Adjective · Case: Cpdadbhutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.