Divyāvadāna
भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यग्रोधिकामनुप्राप्तःnyagrodhikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyagrodhikāmanuprāptaḥnyagrodhikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अथPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पात्रचीवरमादायpātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv न्यग्रोधिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पिण्डायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular प्राविक्षत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: saPerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pātracīvaramādāyapātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv nyagrodhikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular piṇḍāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular prāvikṣatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: saPerson: 3Number: Singular
कपिलवस्तुनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular न्यग्रोधिकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
kapilavastunoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nyagrodhikāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अद्राक्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणदारिकाbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वात्रिंशताPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महापुरुषलक्षणैःmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समलंकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अशीत्यानुव्यञ्जनैर्विराजितगात्रंaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यामप्रभालंकृतंvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूर्यसहस्रातिरेकप्रभंsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जङ्गममिवjaṅgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle रत्नपर्वतंratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्ततोPart of speech: Adverb भद्रकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adrākṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇadārikābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvātriṃśatāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāpuruṣalakṣaṇaiḥmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samalaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aśītyānuvyañjanairvirājitagātraṃaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāmaprabhālaṃkṛtaṃvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūryasahasrātirekaprabhaṃsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jaṅgamamivajaṅgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle ratnaparvataṃratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samantatoPart of speech: Adverb bhadrakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सहदर्शनादस्याsaha: Adverbdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular एतदभवत्etat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शाक्यकुलनन्दनश्चक्रवर्तिकुलाद्śākya: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakravarti: Noun · Case: Cpdkulāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्यमपहायrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapahāya: Verb · Verb form: Conv स्फीतमन्तःपुरंsphītam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्फीतानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कोशकोष्ठागाराणिkośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhāgārāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रव्रजितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इदानींPart of speech: Adverb भिक्षामटतेbhikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaṭate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sahadarśanādasyāsaha: Adverbdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular etadabhavatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śākyakulanandanaścakravartikulādśākya: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakravarti: Noun · Case: Cpdkulāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rājyamapahāyarājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapahāya: Verb · Verb form: Conv sphītamantaḥpuraṃsphītam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularantaḥpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sphītāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kośakoṣṭhāgārāṇikośa: Noun · Case: Cpdkoṣṭhāgārāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pravrajitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle idānīṃPart of speech: Adverb bhikṣāmaṭatebhikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaṭate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction ममान्तिकात्सक्तुकभिक्षांmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaktuka: Noun · Case: Cpdbhikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिगृह्णीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अहमस्मैaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular दद्यामितिdadyām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction mamāntikātsaktukabhikṣāṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaktuka: Noun · Case: Cpdbhikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pratigṛhṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ahamasmaiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular dadyāmitidadyām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्याश्चेतसाtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तमाज्ञायcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularājñāya: Verb · Verb form: Conv पात्रमुपनामितम्pātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupanāmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular परित्यक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आकीर्यतामस्मिन्ākīryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पात्रPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyāścetasātasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cittamājñāyacittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularājñāya: Verb · Verb form: Conv pātramupanāmitampātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupanāmitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaginiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular parityaktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ākīryatāmasminākīryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pātraPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb भूयस्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मात्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रसादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhūyasyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mātrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prasādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवांश्चेतसाbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तमितिcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तीव्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रसादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भगवतेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सक्तुभिक्षांsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दत्तवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavāṃścetasābhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cittamiticittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tīvreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prasādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhagavatePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saktubhikṣāṃsaktu: Noun · Case: Cpdbhikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dattavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्मितमुपदर्शितम्smitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupadarśitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular smitamupadarśitamsmitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupadarśitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
धर्मताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राविष्कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नीलपीतलोहितावदाताःnīla: Adjective · Case: Cpdpīta: Adjective · Case: Cpdlohita: Adjective · Case: Cpdavadātāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पुष्परागपद्मरागवज्रवैडूर्यमुसारगल्वार्कलोहितकादक्षिणावर्तशङ्खशिलाप्रवालजातरूपरजतवर्णाpuṣparāga: Noun · Case: Cpdpadmarāga: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdmusāragalva: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdlohitakā: Noun · Case: Cpddakṣiṇāvarta: Noun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdpravāla: Noun · Case: Cpdjātarūpa: Noun · Case: Cpdrajata: Noun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural अर्चिषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मुखान्निश्चार्यmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniścārya: Verb · Verb form: Conv काश्चिदधस्ताद्गच्छन्तिkāścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraladhastāt: Adverbgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural काश्चिदुपरिष्टाद्गच्छन्तिkāścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralupariṣṭāt: Adverbgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
dharmatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāviṣkurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nīlapītalohitāvadātāḥnīla: Adjective · Case: Cpdpīta: Adjective · Case: Cpdlohita: Adjective · Case: Cpdavadātāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural puṣparāgapadmarāgavajravaiḍūryamusāragalvārkalohitakādakṣiṇāvartaśaṅkhaśilāpravālajātarūparajatavarṇāpuṣparāga: Noun · Case: Cpdpadmarāga: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdmusāragalva: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdlohitakā: Noun · Case: Cpddakṣiṇāvarta: Noun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdpravāla: Noun · Case: Cpdjātarūpa: Noun · Case: Cpdrajata: Noun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural arciṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural mukhānniścāryamukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniścārya: Verb · Verb form: Conv kāścidadhastādgacchantikāścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraladhastāt: Adverbgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kāścidupariṣṭādgacchantikāścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralupariṣṭāt: Adverbgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अधस्ताद्गच्छन्तिadhastāt: Adverbgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural संजीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालसूत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संघातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रौरवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारौरवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापनमवीचिमर्बुदंpratāpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavīcim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararbudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निरर्बुदमटटंnirarbudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṭaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हहवहुहुवमुत्पलंhahava: Noun · Case: Cpdhuhuvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutpalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पद्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महापद्ममवीचिपर्यन्तान्mahāpadmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavīci: Noun · Case: Cpdparyantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नरकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उष्णनरकास्तेषुuṣṇa: Adjective · Case: Cpdnarakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural शीतीभूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निपतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शीतनरकास्तेषूष्णीभूत्वाśīta: Adjective · Case: Cpdnarakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraluṣṇībhūtvā: Verb · Verb form: Conv निपतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural adhastādgacchantiadhastāt: Adverbgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural saṃjīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālasūtraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃghātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rauravaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārauravaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpanamavīcimarbudaṃpratāpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavīcim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararbudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirarbudamaṭaṭaṃnirarbudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṭaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hahavahuhuvamutpalaṃhahava: Noun · Case: Cpdhuhuvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutpalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular padmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāpadmamavīciparyantānmahāpadmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavīci: Noun · Case: Cpdparyantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural narakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural uṣṇanarakāsteṣuuṣṇa: Adjective · Case: Cpdnarakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural śītībhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nipatantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śītanarakāsteṣūṣṇībhūtvāśīta: Adjective · Case: Cpdnarakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraluṣṇībhūtvā: Verb · Verb form: Conv nipatantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेनानुगतास्तेषांtena: Adverbanugatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणाविशेषाःkāraṇā: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिप्रस्रभ्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
tenānugatāsteṣāṃtena: Adverbanugatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇāviśeṣāḥkāraṇā: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratiprasrabhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
तेषामेवंteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralevam: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भवन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतश्च्युताitas: Adverbcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle आहोस्विदन्यत्रोपपन्नाāhosvit: Adverbanyatra: Adverbupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle
teṣāmevaṃteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralevam: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhavantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itaścyutāitas: Adverbcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle āhosvidanyatropapannāāhosvit: Adverbanyatra: Adverbupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रसादसंजननार्थंprasāda: Noun · Case: Cpdsaṃjanana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्निर्मितम्bhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnirmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विसर्जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prasādasaṃjananārthaṃprasāda: Noun · Case: Cpdsaṃjanana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānnirmitambhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnirmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular visarjayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निर्मितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वैवंdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle ह्येवhi: Particleeva: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भवन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतश्च्युताःitas: Adverbcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नाप्यन्यत्रोपपन्नाna: Particleapi: Particleanyatra: Adverbupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nirmitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvaivaṃdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle hyevahi: Particleeva: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhavantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itaścyutāḥitas: Adverbcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle nāpyanyatropapannāna: Particleapi: Particleanyatra: Adverbupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निर्मितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चित्तमभिप्रसाद्यcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasādya: Verb · Verb form: Conv तन्नरकवेदनीयंtad: Pronoun · Case: Cpdnaraka: Noun · Case: Cpdvedanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षपयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवमनुष्येषुdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिसंधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्णन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सत्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural भाजनभूताbhājana: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirmitePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cittamabhiprasādyacittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasādya: Verb · Verb form: Conv tannarakavedanīyaṃtad: Pronoun · Case: Cpdnaraka: Noun · Case: Cpdvedanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣapayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devamanuṣyeṣudeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural pratisaṃdhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction satyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bhājanabhūtābhājana: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural उपरिष्टाद्गच्छन्तिupariṣṭāt: Adverbgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ताश्चातुर्महाराजिकान्tāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcāturmahārājikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रायस्त्रिंशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यामांस्तुषितान्yāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣitān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural निर्माणरतीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परनिर्मितवशवर्तिनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मकायिकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मपुरोहितान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural महाब्रह्मणःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परीत्ताभान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अप्रमाणाभानाभास्वरान्apramāṇābhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralābhāsvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural परीत्तशुभानप्रमाणशुभाञ्parīttaśubhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapramāṇaśubhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शुभकृत्स्नाननभ्रकान्śubhakṛtsnān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanabhrakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पुण्यप्रसवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बृहत्फलान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अबृहानतपान्abṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralatapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सुदृशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुदर्शानकनिष्ठपर्यन्तान्sudarśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralakaniṣṭha: Noun · Case: Cpdparyantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अनित्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शून्यमनात्मेत्युद्घोषयन्तिśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanātma: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleudghoṣayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural upariṣṭādgacchantiupariṣṭāt: Adverbgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tāścāturmahārājikāntāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcāturmahārājikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv trāyastriṃśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yāmāṃstuṣitānyāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣitān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nirmāṇaratīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paranirmitavaśavartinoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brahmakāyikānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brahmapurohitānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mahābrahmaṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parīttābhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apramāṇābhānābhāsvarānapramāṇābhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralābhāsvarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural parīttaśubhānapramāṇaśubhāñparīttaśubhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapramāṇaśubhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śubhakṛtsnānanabhrakānśubhakṛtsnān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanabhrakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural puṇyaprasavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bṛhatphalānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abṛhānatapānabṛhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralatapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sudṛśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sudarśānakaniṣṭhaparyantānsudarśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralakaniṣṭha: Noun · Case: Cpdparyantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv anityaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śūnyamanātmetyudghoṣayantiśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanātma: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleudghoṣayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
गाथाद्वयंgāthā: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भाषन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
gāthādvayaṃgāthā: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhāṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
आरभध्वंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Plural निष्क्रामतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural युज्यध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 2Number: Plural बुद्धशासनेbuddha: Noun · Case: Cpdśāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ārabhadhvaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Plural niṣkrāmataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yujyadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 2Number: Plural buddhaśāsanebuddha: Noun · Case: Cpdśāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular