Dharmalib
1381–1400 of 5802 verses
3.116

यस्मिन्नेवyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संश्रयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मिन्नेवtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्रेयांशेनmaitreya: Noun · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुरित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अनुत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानमधिगमिष्यतिjñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yasminnevayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃśrayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasminnevatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular maitreyāṃśenamaitreya: Noun · Case: Cpdaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuritvāPart of speech: VerbVerb form: Conv anuttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñānamadhigamiṣyatijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.117

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मैत्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle संज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular maitreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle saṃjñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.118

यस्मिन्नेवyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मैत्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुत्तरज्ञानमधिगमिष्यतिanuttara: Adjective · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्मिन्नेवtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्खस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सप्तरत्नान्यन्तर्धास्यन्तेsapta: Numeral · Case: Cpdratnāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralantardhāsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

yasminnevayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular maitreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuttarajñānamadhigamiṣyatianuttara: Adjective · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasminnevatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saptaratnānyantardhāsyantesapta: Numeral · Case: Cpdratnāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralantardhāsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

3.119

शङ्खोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अशीतिकोट्टराजसहस्रपरिवारोaśīti: Noun · Case: Cpdkoṭṭarāja: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मैत्रेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रव्रजितमनुप्रव्रजिष्यतिpravrajitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanupravrajiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

śaṅkhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aśītikoṭṭarājasahasraparivāroaśīti: Noun · Case: Cpdkoṭṭarāja: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maitreyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravrajitamanupravrajiṣyatipravrajitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanupravrajiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.120

यदप्यस्यyat: Subordinating conjunctionapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रीरत्नंstrī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विशाखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle अशीतिस्त्रीसहस्रपरिवाराaśīti: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparivārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मैत्रेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रव्रजितमनुप्रव्रजिष्यतिpravrajitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanupravrajiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yadapyasyayat: Subordinating conjunctionapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular strīratnaṃstrī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viśākhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle aśītistrīsahasraparivārāaśīti: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparivārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular maitreyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravrajitamanupravrajiṣyatipravrajitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanupravrajiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.121

ततोPart of speech: Adverb मैत्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽशीतिभिक्षुकोटिपरिवारोaśīti: Noun · Case: Cpdbhikṣu: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction गुरुपादकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतस्तेनोपसंक्रमिष्यतिparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkramiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भिक्षोरस्थिसंघातोbhikṣoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthi: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽविकोपितस्तिष्ठतिa: Particlevikopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb maitreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śītibhikṣukoṭiparivāroaśīti: Noun · Case: Cpdbhikṣu: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction gurupādakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvatastenopasaṃkramiṣyatiparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkramiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhikṣorasthisaṃghātobhikṣoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthi: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vikopitastiṣṭhatia: Particlevikopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.122

गुरुपादकपर्वतोgurupādaka: Noun · Case: Cpdparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मैत्रेयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विवरमनुप्रदास्यतिvivaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanupradāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

gurupādakaparvatogurupādaka: Noun · Case: Cpdparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maitreyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vivaramanupradāsyativivaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanupradāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.123

यतोPart of speech: Subordinating conjunction मैत्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भिक्षोरविकोपितम्bhikṣoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अस्थिसंघातंasthi: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दक्षिणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वामेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पाणौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv एवंPart of speech: Adverb श्रावकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural वर्षशतायुषिvarṣa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रजायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शाक्यमुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb शास्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पन्नस्तस्यायंutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काश्यपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular अल्पेच्छानांalpa: Adjective · Case: Cpdicchānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संतुष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle धूतगुणवादिनामग्रोdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇa: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्दिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yatoPart of speech: Subordinating conjunction maitreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhikṣoravikopitambhikṣoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlevikopitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle asthisaṃghātaṃasthi: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dakṣiṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāmePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv evaṃPart of speech: Adverb śrāvakāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural varṣaśatāyuṣivarṣa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāyuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prajāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śākyamunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb śāstāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpannastasyāyaṃutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāśyapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular alpecchānāṃalpa: Adjective · Case: Cpdicchānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃtuṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dhūtaguṇavādināmagrodhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇa: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirdiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.124

शाक्यमुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिनिर्वृतस्यानेनparinirvṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शासनसंगीतिःśāsana: Noun · Case: Cpdsaṃgītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

śākyamuneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parinirvṛtasyānenaparinirvṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śāsanasaṃgītiḥśāsana: Noun · Case: Cpdsaṃgītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

3.125

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संवेगमापत्स्यन्तेsaṃvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpatsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कथमिदानीमीदृशेनात्मभावेनेदृशाkatham: Adverbidānīm: Adverbīdṛśena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणगणाguṇa: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अधिगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃvegamāpatsyantesaṃvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpatsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kathamidānīmīdṛśenātmabhāvenedṛśākatham: Adverbidānīm: Adverbīdṛśena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdbhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇagaṇāguṇa: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural adhigatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

3.126

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle संवेगेनार्हत्त्वंsaṃvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्करिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle saṃvegenārhattvaṃsaṃvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.127

षण्णवतिकोट्योṣaṇṇavati: Noun · Case: Cpdkoṭyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽर्हतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धूतगुणसाक्षात्कृताःdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇa: Noun · Case: Cpdsākṣātkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle

ṣaṇṇavatikoṭyoṣaṇṇavati: Noun · Case: Cpdkoṭyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural 'rhatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhūtaguṇasākṣātkṛtāḥdhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇa: Noun · Case: Cpdsākṣātkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle

3.128

यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction संवेगमापत्स्यन्तेsaṃvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpatsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तत्रासौtatra: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यूपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃvegamāpatsyantesaṃvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpatsyante: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tatrāsautatra: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yūpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vilayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.129

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्ययोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वयोPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual रत्नयोर्युगपल्लोकेratnayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualyugapad: Adverbloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रादुर्भावायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रणिधानवशात्praṇidhāna: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvayoPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual ratnayoryugapallokeratnayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualyugapad: Adverbloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prādurbhāvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular praṇidhānavaśātpraṇidhāna: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.130

कुत्रPart of speech: Adverb भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणिधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

kutraPart of speech: Adverb bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular praṇidhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

3.131

भूतपूर्वंbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Adverb भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मध्यदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वासवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऋद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्फीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction क्षेमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुभिक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction आकीर्णबहुजनमनुष्यंākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

bhūtapūrvaṃbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Adverb bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'tītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular madhyadeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāsavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṛddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sphītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣemaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subhikṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ākīrṇabahujanamanuṣyaṃākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

3.132

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदापुष्पफलाsadā: Adverbpuṣpa: Noun · Case: Cpdphalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वृक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadāpuṣpaphalāsadā: Adverbpuṣpa: Noun · Case: Cpdphalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vṛkṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

3.133

देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यग्वारिधारामनुप्रयच्छतिsamyak: Adverbvāri: Noun · Case: Cpddhārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprayacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyagvāridhārāmanuprayacchatisamyak: Adverbvāri: Noun · Case: Cpddhārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprayacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.134

अतीवPart of speech: Adverb शस्यसम्पत्तिर्भवतिśasya: Noun · Case: Cpdsampattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

atīvaPart of speech: Adverb śasyasampattirbhavatiśasya: Noun · Case: Cpdsampattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

3.135

उत्तरापथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धनसंमतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऋद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction स्फीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction क्षेमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुभिक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction आकीर्णबहुजनमनुष्यंākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

uttarāpathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhanasaṃmatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṛddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sphītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣemaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subhikṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ākīrṇabahujanamanuṣyaṃākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

A project by designLab at Bodha.