Divyāvadāna
तेनPart of speech: Adverb ममेयंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मातेतिmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
tenaPart of speech: Adverb mameyaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mātetimātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भद्रकन्यायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular आशयानुशयंāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धातुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तादृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चतुरार्यसत्यसम्प्रतिवेधिकीcatur: Numeral · Case: Cpdārya: Adjective · Case: Cpdsatya: Noun · Case: Cpdsamprativedhikī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मदेशनाdharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भद्रकन्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विंशतिशिखरसमुद्गतंviṃśati: Numeral · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdsamudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सत्कायदृष्टिशैलंsatkāyadṛṣṭi: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानवज्रेणjñāna: Noun · Case: Cpdvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्रोतापत्तिफलंsrotāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhadrakanyāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular āśayānuśayaṃāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhātuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tādṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caturāryasatyasamprativedhikīcatur: Numeral · Case: Cpdārya: Adjective · Case: Cpdsatya: Noun · Case: Cpdsamprativedhikī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmadeśanādharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhadrakanyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular viṃśatiśikharasamudgataṃviṃśati: Numeral · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdsamudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle satkāyadṛṣṭiśailaṃsatkāyadṛṣṭi: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānavajreṇajñāna: Noun · Case: Cpdvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv srotāpattiphalaṃsrotāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्टसत्याdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्रिरुदानमुदानयतिtris: Adverbudānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudānayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पूर्ववत्Part of speech: Adverb यावत्Part of speech: Subordinating conjunction प्रतिष्ठापिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle देवमनुष्येषुdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭasatyādṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular trirudānamudānayatitris: Adverbudānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudānayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pūrvavatPart of speech: Adverb yāvatPart of speech: Subordinating conjunction pratiṣṭhāpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle devamanuṣyeṣudeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
तवानुभावात्पिहितःtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanubhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुघोरोsu: Adverbghoraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यपायमार्गोhi: Particleapāya: Noun · Case: Cpdmārgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुदोषदुष्टःbahu: Adjective · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdduṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tavānubhāvātpihitaḥtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanubhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sughorosu: Adverbghoraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyapāyamārgohi: Particleapāya: Noun · Case: Cpdmārgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahudoṣaduṣṭaḥbahu: Adjective · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdduṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अपावृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्वर्गगतिःsvarga: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुपुण्याsu: Adverbpuṇyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निर्वाणमार्गंnirvāṇa: Noun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मयोपलब्धम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupalabdham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
apāvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle svargagatiḥsvarga: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular supuṇyāsu: Adverbpuṇyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nirvāṇamārgaṃnirvāṇa: Noun · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mayopalabdhammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupalabdham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
त्वदाश्रयाच्चाप्तमपेतदोषंtvad: Pronoun · Case: Cpdāśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapeta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledoṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ममाद्यmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb शुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुविशुद्धचक्षुःsu: Adverbviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvadāśrayāccāptamapetadoṣaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdāśrayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapeta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledoṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mamādyamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb śuddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle suviśuddhacakṣuḥsu: Adverbviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction कान्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पदमार्यकान्तंpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularārya: Adjective · Case: Cpdkāntam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction दुःखार्णवपारमस्मिduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇava: Noun · Case: Cpdpāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kāntaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular padamāryakāntaṃpadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularārya: Adjective · Case: Cpdkāntam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction duḥkhārṇavapāramasmiduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇava: Noun · Case: Cpdpāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
जगतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दैत्यनरामरपूजितdaitya: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdamara: Noun · Case: Cpdpūjita: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विगतजन्मजरामरणामयvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejanma: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdāmaya: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular daityanarāmarapūjitadaitya: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdamara: Noun · Case: Cpdpūjita: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vigatajanmajarāmaraṇāmayavigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejanma: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdmaraṇa: Noun · Case: Cpdāmaya: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवसहस्रसुदुर्लभदर्शनbhava: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdsu: Adverbdurlabha: Adjective · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सफलमद्यsa: Adverbphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhavasahasrasudurlabhadarśanabhava: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdsu: Adverbdurlabha: Adjective · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saphalamadyasa: Adverbphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular darśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अतिक्रान्ताहंatikrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अतिक्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle एषाहंeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भिक्षुसंघंbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
atikrāntāhaṃatikrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular atikrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle eṣāhaṃeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhikṣusaṃghaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
उपासिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular धारयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular अद्याग्रेणadya: Adverbagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यावज्जीवंPart of speech: Adverb प्राणोपेतांprāṇa: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतामभिप्रसन्नाम्gatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhiprasannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
upāsikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dhārayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular adyāgreṇaadya: Adverbagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yāvajjīvaṃPart of speech: Adverb prāṇopetāṃprāṇa: Noun · Case: Cpdupetām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatāmabhiprasannāmgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhiprasannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अधिवासयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवानद्यbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb पिण्डपातेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धमार्यमहामौद्गल्यायनेनेतिsārdham: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdmahāmaudgalyāyanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
adhivāsayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavānadyabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb piṇḍapātenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhamāryamahāmaudgalyāyanenetisārdham: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdmahāmaudgalyāyanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
अधिवासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवांस्तस्याbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular भद्रकन्यायास्तूष्णीभावेनbhadrakanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
adhivāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavāṃstasyābhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular bhadrakanyāyāstūṣṇībhāvenabhadrakanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भद्रकन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगवन्तमायुष्मन्तंbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महामौद्गल्यायनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुखोपनिषण्णंsukha: Adjective · Case: Cpdupaniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रणीतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular खादनीयेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भोजनीयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्वहस्तंsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संतर्प्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भुक्तवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धौतहस्तम्dhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपनीतपात्रंapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नीचतरमासनंnīcataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरस्तान्निषण्णाpurastāt: Adverbniṣaṇṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मश्रवणायdharma: Noun · Case: Cpdśravaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhadrakanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavantamāyuṣmantaṃbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahāmaudgalyāyanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sukhopaniṣaṇṇaṃsukha: Adjective · Case: Cpdupaniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praṇītenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular khādanīyenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhojanīyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular svahastaṃsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtarpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpravāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhuktavantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhautahastamdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apanītapātraṃapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nīcataramāsanaṃnīcataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purastānniṣaṇṇāpurastāt: Adverbniṣaṇṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmaśravaṇāyadharma: Noun · Case: Cpdśravaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आयुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामौद्गल्यायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पात्रग्राहकःpātra: Noun · Case: Cpdgrāhakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्यातयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āyuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmaudgalyāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pātragrāhakaḥpātra: Noun · Case: Cpdgrāhakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niryātayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अभिहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मौद्गल्यायनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular abhihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle maudgalyāyanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
गच्छामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gacchāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऋद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ṛddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular