Divyāvadāna
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ऋद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रस्रब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यथापौराणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संवृत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ṛddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prasrabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yathāpaurāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvṛttamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मयमुपगताvismayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupagatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भगवतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चित्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिप्रसादयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vismayamupagatāvismayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupagatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhagavatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cittamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhiprasādayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेषामाशयानुशयंteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तादृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चतुरार्यसत्यसम्प्रतिवेधिकीcatur: Numeral · Case: Cpdārya: Adjective · Case: Cpdsatya: Noun · Case: Cpdsamprativedhikī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मदेशनाdharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पञ्चभिरृषिशतैरनागामिफलंpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralṛṣi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऋद्धिश्चाभिनिर्हृताṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionabhinirhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular teṣāmāśayānuśayaṃteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tādṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caturāryasatyasamprativedhikīcatur: Numeral · Case: Cpdārya: Adjective · Case: Cpdsatya: Noun · Case: Cpdsamprativedhikī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmadeśanādharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pañcabhirṛṣiśatairanāgāmiphalaṃpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralṛṣi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ṛddhiścābhinirhṛtāṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionabhinirhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनाञ्जलिंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तमिदमवोचन्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural लभेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाख्यातेsu: Adverbākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मविनयेdharma: Noun · Case: Cpdvinaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रव्रज्यामुपसम्पदंpravrajyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupasampadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भिक्षुभावम्bhikṣu: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenāñjaliṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantamidamavocanbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural labhemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svākhyātesu: Adverbākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmavinayedharma: Noun · Case: Cpdvinaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravrajyāmupasampadaṃpravrajyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupasampadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhikṣubhāvambhikṣu: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
चरेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मचर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
caremaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brahmacaryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular एहिभिक्षुकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular आभाषिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle एतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural भिक्षवश्चरतbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralcarata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural ब्रह्मचर्यमितिbrahmacaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ehibhikṣukayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ābhāṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle etaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural bhikṣavaścaratabhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluralcarata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural brahmacaryamitibrahmacaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाचावसानेvācā: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मुण्डाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संवृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संघाटिप्रावृताःsaṃghāṭi: Noun · Case: Cpdprāvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पात्रकरव्यग्रहस्ताःpātra: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdvyagra: Adjective · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सप्ताहावरोपितकेशश्मश्रवोsaptāha: Noun · Case: Cpdavaropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeśa: Noun · Case: Cpdśmaśravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्षशतोपसंपन्नस्यvarṣa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdupasaṃpannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भिक्षोरीर्यापथेनbhikṣoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīryāpathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular अवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vācāvasānevācā: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular muṇḍāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃvṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃghāṭiprāvṛtāḥsaṃghāṭi: Noun · Case: Cpdprāvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pātrakaravyagrahastāḥpātra: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdvyagra: Adjective · Case: Cpdhastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saptāhāvaropitakeśaśmaśravosaptāha: Noun · Case: Cpdavaropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeśa: Noun · Case: Cpdśmaśravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural varṣaśatopasaṃpannasyavarṣa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdupasaṃpannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhikṣorīryāpathenabhikṣoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīryāpathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular avasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एहीतिehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle चोक्ताca: Conjunctionuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle तथागतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुण्डाश्चmuṇḍāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संघाटिपरीतदेहाःsaṃghāṭi: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सद्यःPart of speech: Adverb प्रशान्तेन्द्रियाpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle तस्थुरेवंtasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralevam: Adverb स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बुद्धमनोरथेनbuddha: Noun · Case: Cpdmanorathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ehītiehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle coktāca: Conjunctionuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle tathāgatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muṇḍāścamuṇḍāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃghāṭiparītadehāḥsaṃghāṭi: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sadyaḥPart of speech: Adverb praśāntendriyāpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle tasthurevaṃtasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralevam: Adverb sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle buddhamanorathenabuddha: Noun · Case: Cpdmanorathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तैर्युज्यमानैर्घटमानैर्taiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyujyamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveghaṭamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle व्यायच्छमानैरिदमेवvyāyacchamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle पञ्चगण्डकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्ववत्Part of speech: Adverb यावदभिवाद्याश्चyāvat: Subordinating conjunctionabhivādyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction संवृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tairyujyamānairghaṭamānairtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyujyamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveghaṭamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle vyāyacchamānairidamevavyāyacchamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle pañcagaṇḍakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvavatPart of speech: Adverb yāvadabhivādyāścayāvat: Subordinating conjunctionabhivādyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction saṃvṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यस्तेषाम्yaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषिरववादकःṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavavādakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महाजनकायोmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रलब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yasteṣāmyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣiravavādakaḥṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavavādakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular veṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahājanakāyomahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipralabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यावदभिप्रसादयामिyāvat: Subordinating conjunctionabhiprasādayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb प्रव्रजिष्यामीतिpravrajiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāvadabhiprasādayāmiyāvat: Subordinating conjunctionabhiprasādayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular paścātPart of speech: Adverb pravrajiṣyāmītipravrajiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
ततोPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चभिरृषिशतैःpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralṛṣi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पूर्वकैश्चpūrvakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction पञ्चभिर्भिक्षुशतैर्pañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhikṣu: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अर्धचन्द्राकारोपगूढस्तत्ardhacandra: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdupagūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle ऋद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular उपरिPart of speech: Adverb विहायसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनुपूर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुसलकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतमनुप्राप्तःparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcabhirṛṣiśataiḥpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralṛṣi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pūrvakaiścapūrvakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction pañcabhirbhikṣuśatairpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhikṣu: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ardhacandrākāropagūḍhastatardhacandra: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdupagūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle ṛddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular upariPart of speech: Adverb vihāyasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prakrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nupūrveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular musalakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parvatamanuprāptaḥparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुसलकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वक्कलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular musalakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vakkalīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prativasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अद्राक्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिर्भगवन्तंṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दूरादेवdūrāt: Adverbeva: Particle द्वात्रिंशताPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महापुरुषलक्षणैःmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समलंकृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्ववत्Part of speech: Adverb यावत्Part of speech: Subordinating conjunction समन्ततोPart of speech: Adverb भद्रकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adrākṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣirbhagavantaṃṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dūrādevadūrāt: Adverbeva: Particle dvātriṃśatāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāpuruṣalakṣaṇaiḥmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samalaṃkṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvavatPart of speech: Adverb yāvatPart of speech: Subordinating conjunction samantatoPart of speech: Adverb bhadrakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सहदर्शनाच्चानेनsaha: Adverbdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चित्तमभिप्रसादितम्cittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sahadarśanāccānenasaha: Adverbdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cittamabhiprasāditamcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhiprasāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादजातश्चिन्तयतिprasāda: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecintayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यन्न्वहंyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पर्वतादवतीर्यparvatāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrya: Verb · Verb form: Conv भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनायोपसंक्रमिष्यामिdarśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupasaṃkramiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasādajātaścintayatiprasāda: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecintayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yannvahaṃyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular parvatādavatīryaparvatāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrya: Verb · Verb form: Conv bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular darśanāyopasaṃkramiṣyāmidarśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupasaṃkramiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैनेयापेक्षयाvaineya: Adjective · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular अतिक्रमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaineyāpekṣayāvaineya: Adjective · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular atikramiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यन्न्वहमात्मानंyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पर्वतान्मुञ्चेयमितिparvatāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuñceyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
yannvahamātmānaṃyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parvatānmuñceyamitiparvatāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuñceyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पर्वतादात्माparvatāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parvatādātmāparvatāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
असंमोषधर्माणोasaṃmoṣa: Noun · Case: Cpddharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
asaṃmoṣadharmāṇoasaṃmoṣa: Noun · Case: Cpddharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural buddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural