Divyāvadāna
पश्चिमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
paścimaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūrvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दक्षिणPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उत्तरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dakṣiṇaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular uttaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उत्तरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
uttaraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मध्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
antaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मध्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
madhyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular antoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आयुष्मन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किमेतत्kim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गन्धकुट्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular साभिसंस्कारःsa: Adverbabhisaṃskāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: Adverb षड्विकारःṣaṣ: Numeral · Case: Cpdvikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवीकम्पोpṛthivī: Noun · Case: Cpdkampaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āyuṣmantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āryaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kimetatkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gandhakuṭyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sābhisaṃskāraḥsa: Adverbabhisaṃskāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: Adverb ṣaḍvikāraḥṣaṣ: Numeral · Case: Cpdvikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīkampopṛthivī: Noun · Case: Cpdkampaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कनकमरीचिवर्णप्रभाkanaka: Noun · Case: Cpdmarīci: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उत्सृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जम्बुद्वीपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विलीनकनकावभासःvilīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekanaka: Noun · Case: Cpdavabhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kanakamarīcivarṇaprabhākanaka: Noun · Case: Cpdmarīci: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular utsṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jambudvīpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vilīnakanakāvabhāsaḥvilīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekanaka: Noun · Case: Cpdavabhāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पुनरपिpunar: Adverbapi: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मयोत्फुल्ललोचनःvismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कनकमरीचिवर्णप्रभाkanaka: Noun · Case: Cpdmarīci: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उत्सृष्टेतिutsṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
punarapipunar: Adverbapi: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vismayotphullalocanaḥvismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āryaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kanakamarīcivarṇaprabhākanaka: Noun · Case: Cpdmarīci: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular utsṛṣṭetiutsṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
ततोPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दान्तपरिवारःdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शान्तपरिवारःśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चभिरर्हच्छतैःpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralarhat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सार्धंPart of speech: Adverb सूर्पारकाभिमुखःsūrpāraka: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dāntaparivāraḥdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāntaparivāraḥśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcabhirarhacchataiḥpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralarhat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb sūrpārakābhimukhaḥsūrpāraka: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samprasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जेतवननिवासिनीjetavana: Noun · Case: Cpdnivāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बकुलशाखांbakula: Noun · Case: Cpdśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतश्छायांbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुर्वन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पृष्ठतःPart of speech: Adverb सम्प्रस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jetavananivāsinījetavana: Noun · Case: Cpdnivāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bakulaśākhāṃbakula: Noun · Case: Cpdśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataśchāyāṃbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kurvantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb samprasthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular आशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तादृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चतुरार्यसत्यसम्प्रतिवेधकीcatur: Numeral · Case: Cpdārya: Adjective · Case: Cpdsatya: Noun · Case: Cpdsamprativedhakī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मदेशनाdharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विंशतिशिखरसमुद्गतंviṃśati: Numeral · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdsamudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सत्कायदृष्टिशैलंsatkāyadṛṣṭi: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानवज्रेणjñāna: Noun · Case: Cpdvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्रोतआपत्तिफलंsrotaāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular āśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tādṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caturāryasatyasamprativedhakīcatur: Numeral · Case: Cpdārya: Adjective · Case: Cpdsatya: Noun · Case: Cpdsamprativedhakī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmadeśanādharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular viṃśatiśikharasamudgataṃviṃśati: Numeral · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdsamudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle satkāyadṛṣṭiśailaṃsatkāyadṛṣṭi: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānavajreṇajñāna: Noun · Case: Cpdvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv srotaāpattiphalaṃsrotaāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यावदन्यतमस्मिन्yāvat: Subordinating conjunctionanyatamasmin: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चमात्राणिpañca: Numeral · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural घरिणीशतानिghariṇī: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रतिवसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yāvadanyatamasminyāvat: Subordinating conjunctionanyatamasmin: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pradeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pañcamātrāṇipañca: Numeral · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ghariṇīśatānighariṇī: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural prativasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अद्राक्षुस्ताadrākṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वात्रिंशताPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महापुरुषलक्षणैःmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समलंकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अशीत्यानुव्यञ्जनैर्विराजितगात्रंaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यामप्रभालंकृतंvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूर्यसहस्रातिरेकप्रभंsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जङ्गममिवjaṅgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle रत्नपर्वतंratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्ततोPart of speech: Adverb भद्रकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adrākṣustāadrākṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvātriṃśatāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāpuruṣalakṣaṇaiḥmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samalaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aśītyānuvyañjanairvirājitagātraṃaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāmaprabhālaṃkṛtaṃvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūryasahasrātirekaprabhaṃsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jaṅgamamivajaṅgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle ratnaparvataṃratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samantatoPart of speech: Adverb bhadrakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सहदर्शनाच्चsaha: Adverbdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural भगवतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाप्रसादmahā: Adjective · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sahadarśanāccasaha: Adverbdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural bhagavatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāprasādamahā: Adjective · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular utpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धर्मतैषाdharmatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb द्वादशवर्षाभ्यस्तःdvādaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdabhyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शमथश्चित्तस्यśamathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कल्यतांkalya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपुत्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुत्रलाभोputra: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दरिद्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction निधिदर्शनंnidhi: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्याभिनन्दिनोrājya: Noun · Case: Cpdabhinandinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction राज्याभिषेकोrājya: Noun · Case: Cpdabhiṣekaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथोपचितकुशलमूलहेतुकस्यyathā: Particleupacita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuśala: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdhetukasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तत्प्रथमतोtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprathamatas: Adverb बुद्धदर्शनम्buddha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dharmataiṣādharmatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb dvādaśavarṣābhyastaḥdvādaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdabhyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śamathaścittasyaśamathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kalyatāṃkalya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular janayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aputrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction putralābhoputra: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daridrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nidhidarśanaṃnidhi: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājyābhinandinorājya: Noun · Case: Cpdabhinandinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction rājyābhiṣekorājya: Noun · Case: Cpdabhiṣekaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathopacitakuśalamūlahetukasyayathā: Particleupacita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuśala: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdhetukasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatprathamatotat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprathamatas: Adverb buddhadarśanambuddha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb भगवांस्तासांbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural विनयकालमवेक्ष्यvinaya: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavekṣya: Verb · Verb form: Conv पुरस्ताद्Part of speech: Adverb भिक्षुसंघस्यbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्ञप्तPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवासनेeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavāṃstāsāṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural vinayakālamavekṣyavinaya: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavekṣya: Verb · Verb form: Conv purastādPart of speech: Adverb bhikṣusaṃghasyabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajñaptaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evāsaneeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वैकान्तेvanditvā: Verb · Verb form: Convekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निषण्णाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvaikāntevanditvā: Verb · Verb form: Convekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣaṇṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तासामाशयानुशयंtāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धातुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यावत्Part of speech: Subordinating conjunction स्रोतआपत्तिफलंsrotaāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāsāmāśayānuśayaṃtāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhātuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yāvatPart of speech: Subordinating conjunction srotaāpattiphalaṃsrotaāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दृष्टसत्यास्dṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural त्रिरुदानमुदानयन्तिtris: Adverbudānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudānayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural इदमस्माकंidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नेष्टस्वजनबन्धुवर्गेणna: Particleiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdbandhu: Noun · Case: Cpdvargeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle देवताभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle पूर्वप्रेतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle श्रमणब्राह्मणैर्यद्śramaṇa: Noun · Case: Cpdbrāhmaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवतास्माकंbhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural तत्कृतम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dṛṣṭasatyāsdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural trirudānamudānayantitris: Adverbudānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudānayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural idamasmākaṃidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular neṣṭasvajanabandhuvargeṇana: Particleiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdbandhu: Noun · Case: Cpdvargeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle devatābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle pūrvapretairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle śramaṇabrāhmaṇairyadśramaṇa: Noun · Case: Cpdbrāhmaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavatāsmākaṃbhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural tatkṛtamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
उच्छोषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रुधिराश्रुसमुद्राःrudhira: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdsamudrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लङ्घिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अस्थिपर्वताःasthi: Noun · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पिहितान्यपायद्वाराणिpihitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapāya: Noun · Case: Cpddvārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रतिष्ठापिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural देवमनुष्येषुdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अतिक्रान्तातिक्रान्ताःatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleatikrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
ucchoṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rudhirāśrusamudrāḥrudhira: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdsamudrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural laṅghitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle asthiparvatāḥasthi: Noun · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pihitānyapāyadvārāṇipihitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapāya: Noun · Case: Cpddvārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pratiṣṭhāpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural devamanuṣyeṣudeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural atikrāntātikrāntāḥatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleatikrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle