Divyāvadāna
भूम्याश्रितान्bhūmi: Noun · Case: Cpdāśritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वृक्षवनाश्रितांश्चvṛkṣa: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdāśritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction त्राणार्थिनोtrāṇa: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhūmyāśritānbhūmi: Noun · Case: Cpdāśritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vṛkṣavanāśritāṃścavṛkṣa: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdāśritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction trāṇārthinotrāṇa: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
दारुकर्णीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अल्पोत्सुकस्तिष्ठतिalpa: Adjective · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dārukarṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular alpotsukastiṣṭhatialpa: Adjective · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वणिजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सार्थवाहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural कृच्छ्रसंकटसम्बाधप्राप्ताःkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
vaṇijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sārthavāhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural kṛcchrasaṃkaṭasambādhaprāptāḥkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
किमर्थमल्पोत्सुकस्तिष्ठसीतिkimartham: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अभिहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महासमुद्रोmahā: Adjective · Case: Cpdsamudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽल्पास्वादोalpa: Adjective · Case: Cpdāsvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बह्वादीनवःbahu: Adjective · Case: Cpdādīnavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kimarthamalpotsukastiṣṭhasītikimartham: Adverbalpa: Adjective · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular abhihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāsamudromahā: Adjective · Case: Cpdsamudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'lpāsvādoalpa: Adjective · Case: Cpdāsvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahvādīnavaḥbahu: Adjective · Case: Cpdādīnavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तृष्णान्धाtṛṣṇā: Noun · Case: Cpdandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवतरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वल्पाsu: Adverbalpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्युत्थास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tṛṣṇāndhātṛṣṇā: Noun · Case: Cpdandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'vatarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svalpāsu: Adverbalpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyutthāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासमुद्रमवतर्तव्यमितिmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
naPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prakāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsamudramavatartavyamitimahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनमवचनंvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महासमुद्रमवतीर्णःmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanamavacanaṃvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāsamudramavatīrṇaḥmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
किमिदानींkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कस्तवkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kimidānīṃkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kastavakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वणिजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवार्यपूर्णःeva: Particleārya: Adjective · Case: Cpdpūrṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यमहेशाख्यःpuṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vaṇijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāryapūrṇaḥeva: Particleārya: Adjective · Case: Cpdpūrṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyamaheśākhyaḥpuṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तमेवtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रपद्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle
tamevatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prapadyāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle
तैरेकस्वरेणtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdsvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वैरेवंsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralevam: Adverb नादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नमस्तस्मैnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular आर्यायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नमस्तस्मैnamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular आर्यायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णायेतिpūrṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
tairekasvareṇataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdsvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvairevaṃsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralevam: Adverb nādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle namastasmainamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular āryāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular namastasmainamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular āryāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇāyetipūrṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
अथPart of speech: Adverb याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आयुष्मतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिप्रसन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular येनायुष्मान्yena: Subordinating conjunctionāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्णस्तेनोपसंक्रान्ताpūrṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āyuṣmatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiprasannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yenāyuṣmānyena: Subordinating conjunctionāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrṇastenopasaṃkrāntāpūrṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv आयुष्मन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णमिदमवोचत्pūrṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular आर्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृच्छ्रसंकटसम्बाधप्राप्तःkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समन्वाहरेतिsamanvāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv āyuṣmantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇamidamavocatpūrṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular āryaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛcchrasaṃkaṭasambādhaprāptaḥkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samanvāharetisamanvāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समन्वाहृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samanvāhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततPart of speech: Adverb आयुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णस्तद्रूपंpūrṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समाधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समापन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle समाहितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोणापरान्तकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तर्हितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महासमुद्रेmahā: Adjective · Case: Cpdsamudre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वहनसीमायांvahana: Noun · Case: Cpdsīmāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पर्यङ्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataPart of speech: Adverb āyuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇastadrūpaṃpūrṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samādhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle samāhitePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śroṇāparāntakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntarhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāsamudremahā: Adjective · Case: Cpdsamudre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vahanasīmāyāṃvahana: Noun · Case: Cpdsīmāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular paryaṅkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv avasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालिकावातःkālikā: Noun · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमेरुप्रत्याहतsumeru: Noun · Case: Cpdpratyāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle प्रतिनिवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālikāvātaḥkālikā: Noun · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumerupratyāhatasumeru: Noun · Case: Cpdpratyāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle pratinivṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb महेश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्वहनंkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvahanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कालिकावातेनkālikā: Noun · Case: Cpdvātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्पृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्तूलपिचुवत्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartūla: Noun · Case: Cpdpicu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb क्षिप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विशीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
athaPart of speech: Adverb maheśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūrvamPart of speech: Adverb yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidvahanaṃkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvahanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kālikāvātenakālikā: Noun · Case: Cpdvātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular spṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tattūlapicuvattat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartūla: Noun · Case: Cpdpicu: Noun · Case: Cpdvat: Adverb kṣipyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular viśīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
इदानींPart of speech: Adverb कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालिकावातःkālikā: Noun · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमेरुप्रत्याहतsumeru: Noun · Case: Cpdpratyāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle प्रतिनिवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतश्चामुतश्चitas: Adverbca: Conjunctionamutas: Adverbca: Conjunction प्रत्यवेक्षितुमारब्धोpratyavekṣitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यावत्Part of speech: Subordinating conjunction पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आयुष्मन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वहनसीमायांvahana: Noun · Case: Cpdsīmāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पर्यङ्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वावस्थितम्baddhvā: Verb · Verb form: Convavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
idānīṃPart of speech: Adverb koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālikāvātaḥkālikā: Noun · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumerupratyāhatasumeru: Noun · Case: Cpdpratyāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle pratinivṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itaścāmutaścaitas: Adverbca: Conjunctionamutas: Adverbca: Conjunction pratyavekṣitumārabdhopratyavekṣitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yāvatPart of speech: Subordinating conjunction paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āyuṣmantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vahanasīmāyāṃvahana: Noun · Case: Cpdsīmāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular paryaṅkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular baddhvāvasthitambaddhvā: Verb · Verb form: Convavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb विहेठयसीतिviheṭhayasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle आयुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जराधर्मोjarā: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āryaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb viheṭhayasītiviheṭhayasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle āyuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jarādharmojarā: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
किंPart of speech: Adverb मामेवmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particle विहेठयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction मयेदृशाmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularīdṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणगणाguṇa: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नाधिगताःna: Particleadhigatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्युर्भ्राताsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नामावशेषःnāma: Noun · Case: Cpdavaśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb māmevamām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particle viheṭhayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction mayedṛśāmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularīdṛśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇagaṇāguṇa: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nādhigatāḥna: Particleadhigatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle syurbhrātāsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nāmāvaśeṣaḥnāma: Noun · Case: Cpdavaśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular