Divyāvadāna
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मङ्गलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सम्प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular maṅgalaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural samprasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इयमीदृशममङ्गलमभिधत्तेiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamaṅgalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhidhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
iyamīdṛśamamaṅgalamabhidhatteiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamaṅgalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhidhatte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अम्बPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कृतकौतूहलमङ्गलस्वस्त्ययनोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekautūhala: Noun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdsvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महासमुद्रंmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ruṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ambaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṛtakautūhalamaṅgalasvastyayanokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekautūhala: Noun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdsvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsamudraṃmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samprasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चेदृशान्यमङ्गलानिca: Conjunctionīdṛśāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralamaṅgalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural करोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cedṛśānyamaṅgalānica: Conjunctionīdṛśāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralamaṅgalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural karoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अपायान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle पश्यसीतिpaśyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
apāyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle paśyasītipaśyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular खरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्कर्मvāc: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निश्चारितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kharaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākkarmavāc: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular niścāritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अत्ययमत्ययतोatyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatyayataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular देशयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
atyayamatyayatoatyayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatyayataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular deśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अप्येवैतत्api: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तनुत्वंtanu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिक्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यादानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
apyevaitatapi: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanutvaṃtanu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parikṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryādānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनात्ययम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatyayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अत्ययतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्षमापिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenātyayamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatyayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular atyayataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṣamāpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb श्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोटिकर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतकौतूहलमङ्गलस्वस्त्ययनःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekautūhala: Noun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdsvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शकटैर्भारैर्मोटैःśakaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmoṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पिटकैरुष्ट्रैर्गोभिर्गर्दभैःpiṭakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraluṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgardabhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रभूतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुद्रगमनीयंsamudra: Noun · Case: Cpdgamanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv पण्यमारोप्यpaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāropya: Verb · Verb form: Conv महासमुद्रंmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb śroṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koṭikarṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtakautūhalamaṅgalasvastyayanaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekautūhala: Noun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdsvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śakaṭairbhārairmoṭaiḥśakaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmoṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural piṭakairuṣṭrairgobhirgardabhaiḥpiṭakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraluṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgardabhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prabhūtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samudragamanīyaṃsamudra: Noun · Case: Cpdgamanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv paṇyamāropyapaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāropya: Verb · Verb form: Conv mahāsamudraṃmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samprasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुपूर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ग्रामनगरनिगमपल्लिपत्तनेषुgrāma: Noun · Case: Cpdnagara: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdpalli: Noun · Case: Cpdpattaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चञ्चूर्यमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महासमुद्रतटमनुप्राप्तःmahā: Adjective · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpdtaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nupūrveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular grāmanagaranigamapallipattaneṣugrāma: Noun · Case: Cpdnagara: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdpalli: Noun · Case: Cpdpattaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural cañcūryamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahāsamudrataṭamanuprāptaḥmahā: Adjective · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpdtaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
निपुणतःPart of speech: Adverb सामुद्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यानपात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महासमुद्रमवतीर्णोmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धनहारकःdhana: Noun · Case: Cpdhārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nipuṇataḥPart of speech: Adverb sāmudramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yānapātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratipādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāsamudramavatīrṇomahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhanahārakaḥdhana: Noun · Case: Cpdhārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुगुणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रत्नद्वीपमनुप्राप्तःratnadvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuguṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ratnadvīpamanuprāptaḥratnadvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रोपपरीक्ष्योपपरीक्ष्यtatra: Adverbupaparīkṣya: Verb · Verb form: Convupaparīkṣya: Verb · Verb form: Conv रत्नानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वहनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूरितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle तिलतण्डुलकोलकुलत्थानाम्tila: Noun · Case: Cpdtaṇḍula: Noun · Case: Cpdkola: Noun · Case: Cpdkulatthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatropaparīkṣyopaparīkṣyatatra: Adverbupaparīkṣya: Verb · Verb form: Convupaparīkṣya: Verb · Verb form: Conv ratnānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vahanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle tilataṇḍulakolakulatthānāmtila: Noun · Case: Cpdtaṇḍula: Noun · Case: Cpdkola: Noun · Case: Cpdkulatthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुगुणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसिद्धयानपात्रोsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जम्बुद्वीपमनुप्राप्तःjambudvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuguṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śroṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsiddhayānapātrosaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jambudvīpamanuprāptaḥjambudvīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सार्थस्तस्मिन्नेवsārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle समुद्रतीरेsamudra: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आवासितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sārthastasminnevasārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle samudratīresamudra: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular āvāsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोटिकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सार्थवाहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दासकपालकावादायdāsa: Noun · Case: Cpdkapālakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualādāya: Verb · Verb form: Conv सार्थमध्यादेकान्तेsārtha: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपक्रम्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv आयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्ययंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तुलयितुमारब्धःtulayitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śroṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koṭikarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sārthavāhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāsakapālakāvādāyadāsa: Noun · Case: Cpdkapālakau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualādāya: Verb · Verb form: Conv sārthamadhyādekāntesārtha: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pakramyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv āyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tulayitumārabdhaḥtulayitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पश्चात्Part of speech: Adverb तेनासौtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दासकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दासकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतीतिkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
paścātPart of speech: Adverb tenāsautena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dāsakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dāsakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotītikaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्थोरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लर्दयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sthorāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lardayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular