Divyāvadāna
अपरमस्तिaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aparamastiaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तास्तिस्रोtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural गण्डिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दर्शिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāstisrotāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural gaṇḍikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural darśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
राज्ञामात्यानाम्rājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamātyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चतस्रःPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सुवर्णलक्षाःsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रयच्छतेतिprayacchata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle
rājñāmātyānāmrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamātyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ājñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pūrṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular catasraḥPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural suvarṇalakṣāḥsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural prayacchatetiprayacchata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle
पूर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तिस्रोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दीयन्ताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
pūrṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tisroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dīyantāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
एकगण्डिकाeka: Numeral · Case: Cpdgaṇḍikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राभृतमितिprābhṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
ekagaṇḍikāeka: Numeral · Case: Cpdgaṇḍikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prābhṛtamitiprābhṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
ततस्तस्यtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तिस्रोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tatastasyatatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tisroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dattāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परितुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūrṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parituṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वरमनुप्रयच्छामीतिvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprayacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular varamanuprayacchāmītivaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprayacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
पूर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परितुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विजितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपरिभूतोa: Particleparibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वसेयमितिvaseyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
pūrṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parituṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vijitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'paribhūtoa: Particleparibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaseyamitivaseyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अमात्यानामाज्ञाamātyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural अद्याग्रेणadya: Adverbagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कुमाराणामाज्ञाkumārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle त्वेवंtu: Particleevam: Adverb पूर्णस्येतिpūrṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular amātyānāmājñāamātyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural adyāgreṇaadya: Adverbagreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kumārāṇāmājñākumārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular deyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle tvevaṃtu: Particleevam: Adverb pūrṇasyetipūrṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
यावन्महासमुद्रात्yāvat: Subordinating conjunctionmahā: Adjective · Case: Cpdsamudrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चमात्राणिpañca: Numeral · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वणिक्शतानिvaṇij: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural संसिद्धयानपात्राणिsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सूर्पारकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नगरमनुप्राप्तानिnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
yāvanmahāsamudrātyāvat: Subordinating conjunctionmahā: Adjective · Case: Cpdsamudrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcamātrāṇipañca: Numeral · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vaṇikśatānivaṇij: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃsiddhayānapātrāṇisaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sūrpārakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nagaramanuprāptāninagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
वणिग्ग्रामेणvaṇij: Noun · Case: Cpdgrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियाकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle केनचिदस्माकंkenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural समस्तानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निर्गत्यैकाकिनाnirgatya: Verb · Verb form: Convekākinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वणिजांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सकाशमुपसंक्रमितव्यम्sakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃkramitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
vaṇiggrāmeṇavaṇij: Noun · Case: Cpdgrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kriyākāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle kenacidasmākaṃkenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural samastānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nirgatyaikākinānirgatya: Verb · Verb form: Convekākinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vaṇijāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sakāśamupasaṃkramitavyamsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃkramitavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
गणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सम्भूयPart of speech: VerbVerb form: Conv भाण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ग्रहीष्यतीतिgrahīṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
gaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle sambhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular grahīṣyatītigrahīṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पूर्णमपिpūrṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle शब्दापयामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pūrṇamapipūrṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle śabdāpayāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृपणस्यास्तिkṛpaṇasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛpaṇasyāstikṛpaṇasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहिर्निर्गतःbahis: Adverbnirgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahirnirgataḥbahis: Adverbnirgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महासमुद्रात्mahā: Adjective · Case: Cpdsamudrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वणिक्छतानिvaṇij: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural संसिद्धयानपात्राणिsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सूर्पारकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नगरमनुप्राप्तानीतिnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahāsamudrātmahā: Adjective · Case: Cpdsamudrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vaṇikchatānivaṇij: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃsiddhayānapātrāṇisaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sūrpārakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nagaramanuprāptānītinagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्रविश्यैवa: Particlepraviśya: Verb · Verb form: Conveva: Particle नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सकाशमुपसंक्रान्तःsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'praviśyaivaa: Particlepraviśya: Verb · Verb form: Conveva: Particle nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sakāśamupasaṃkrāntaḥsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural किमिदंkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्रव्यमितिdravyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural kimidaṃkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dravyamitidravyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मूल्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सार्थवाहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दूरमपिdūram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle परमपिparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वमेवtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle प्रष्टव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mūlyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sārthavāhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dūramapidūram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle paramapiparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvamevatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle praṣṭavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv