Divyāvadāna
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्याश्चिरयन्तिanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcirayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
anyāścirayantianyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcirayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समाख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb गन्तुमारब्धाःgantum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb gantumārabdhāḥgantum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle शीघ्रंPart of speech: Adverb प्रतिलभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle śīghraṃPart of speech: Adverb pratilabhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्वामिनीभिरुक्ताःsvāminībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraluktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle किमत्रkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb कारणमिदानींkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb शीघ्रमागच्छथेतिśīghram: Adverbāgacchatha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle
tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural svāminībhiruktāḥsvāminībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraluktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle kimatrakim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb kāraṇamidānīṃkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb śīghramāgacchathetiśīghram: Adverbāgacchatha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle
ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आरोग्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्येष्ठभविकायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ārogyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jyeṣṭhabhavikāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular dārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb गच्छामPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb gacchāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle
ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural संजातामर्षाःsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एवंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दासीपुत्राःdāsī: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुलेष्वैश्वर्यंkuleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तयन्तीतिvartayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural saṃjātāmarṣāḥsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural evaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dāsīputrāḥdāsī: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kuleṣvaiśvaryaṃkuleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartayantītivartayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
यावदपरेणyāvat: Subordinating conjunctionapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भविलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्रातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवनन्दीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समग्राःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संमोदमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महासमुद्रात्mahā: Adjective · Case: Cpdsamudrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular संसिद्धयानपात्राsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yāvadapareṇayāvat: Subordinating conjunctionapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhaviloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatrātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavanandīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samagrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃmodamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahāsamudrātmahā: Adjective · Case: Cpdsamudrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsiddhayānapātrāsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भविलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular शोभनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपालिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वमितिtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेतिvā: Conjunctioniti: Particle
bhavilenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular śobhanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratipālitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvamititvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vetivā: Conjunctioniti: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual ऽपिPart of speech: Particle स्वामिभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पृष्टेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle कथयतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual एवंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दासीपुत्राःdāsī: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुलेष्वैश्वर्यंkuleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तयन्तीतिvartayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual 'piPart of speech: Particle svāmibhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pṛṣṭePart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle kathayataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual evaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dāsīputrāḥdāsī: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kuleṣvaiśvaryaṃkuleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartayantītivartayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual संलक्षयतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सुहृद्भेदकाःsuhṛd: Noun · Case: Cpdbhedakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तीतिbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual saṃlakṣayataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual suhṛdbhedakāḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdbhedakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantītibhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
यावदपरेणyāvat: Subordinating conjunctionapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular काशिकवस्त्रावारीkāśika: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdāvārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उद्घाटिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yāvadapareṇayāvat: Subordinating conjunctionapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāśikavastrāvārīkāśika: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdāvārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular udghāṭitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्समनन्तरंtad: Pronoun · Case: Cpdsamanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भविलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatsamanantaraṃtad: Pronoun · Case: Cpdsamanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavilasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular काशिकवस्त्रयुगेनाच्छादितःkāśika: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdyugena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācchāditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāśikavastrayugenācchāditaḥkāśika: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdyugena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācchāditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अन्याभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वपुत्राःsva: Adjective · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रेषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यावत्Part of speech: Subordinating conjunction काशिकवस्त्रावारीkāśika: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdāvārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular घट्टिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle फुट्टकवस्त्रावारीphuṭṭaka: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdāvārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उद्घाटिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
anyābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svaputrāḥsva: Adjective · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural preṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yāvatPart of speech: Subordinating conjunction kāśikavastrāvārīkāśika: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdāvārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ghaṭṭitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle phuṭṭakavastrāvārīphuṭṭaka: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdāvārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular udghāṭitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दैवयोगात्daiva: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction daivayogātdaiva: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular samprāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular फुट्टकैर्वस्त्रैराच्छादिताःphuṭṭakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralācchāditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular phuṭṭakairvastrairācchāditāḥphuṭṭakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralācchāditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle