Divyāvadāna
दारुकर्णीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्तवकर्णीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रपुकर्णीतिtrapukarṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle प्रादुर्भूताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
dārukarṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular stavakarṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trapukarṇītitrapukarṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle prādurbhūtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पण्यमादायpaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv महासमुद्रंmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्प्रस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paṇyamādāyapaṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv mahāsamudraṃmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samprasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पूर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अहमपिaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle महासमुद्रंmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छामीतिgacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
pūrṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ahamapiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle mahāsamudraṃmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchāmītigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बालस्त्वम्bālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bālastvambālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
अत्रैवatra: Adverbeva: Particle तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular आवार्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular व्यापारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
atraivaatra: Adverbeva: Particle tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular āvāryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vyāpāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रैवावस्थितःtatra: Adverbeva: Particleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraivāvasthitaḥtatra: Adverbeva: Particleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle संसिद्धयानपात्राsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle saṃsiddhayānapātrāsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
मार्गश्रमंmārga: Noun · Case: Cpdśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिविनोद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कल्यतामस्मदीयंkalyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasmadīyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पण्यमितिpaṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
mārgaśramaṃmārga: Noun · Case: Cpdśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prativinodyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kalyatāmasmadīyaṃkalyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularasmadīyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paṇyamitipaṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कलितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एकैकस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुवर्णलक्षाःsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संवृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kalitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ekaikasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular suvarṇalakṣāḥsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃvṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पूर्णेनापिpūrṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular न्यायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यवहारिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सातिरेकाःsa: Adverbatirekāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुवर्णलक्षाःsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समुदानीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
pūrṇenāpipūrṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tatraivatatra: Adverbeva: Particle dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nyāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyavahāritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sātirekāḥsa: Adverbatirekāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suvarṇalakṣāḥsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samudānītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पूर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual निपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle कल्यतामावारीसमुत्थितंkalyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularāvārī: Noun · Case: Cpdsamutthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्रव्यमितिdravyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
pūrṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual nipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle kalyatāmāvārīsamutthitaṃkalyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularāvārī: Noun · Case: Cpdsamutthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dravyamitidravyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वमत्रैवावस्थितःtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularatra: Adverbeva: Particleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamatraivāvasthitaḥtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularatra: Adverbeva: Particleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कल्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कल्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kalyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kalyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तथापिtathā: Adverbapi: Particle ज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
tathāpitathā: Adverbapi: Particle jñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
कलितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यावन्न्यायोपार्जितस्यyāvat: Subordinating conjunctionnyāya: Noun · Case: Cpdupārjitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सुवर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मूल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्जयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सातिरिक्ताsa: Adverbatiriktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle लक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संवृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kalitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yāvannyāyopārjitasyayāvat: Subordinating conjunctionnyāya: Noun · Case: Cpdupārjitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle suvarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mūlyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sātiriktāsa: Adverbatiriktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle lakṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃvṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिसौमनस्यजातःprīti: Noun · Case: Cpdsaumanasya: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुण्यमहेशाख्योpuṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनेहैवyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverbeva: Particle स्थितेनेयत्सुवर्णंsthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiyat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsuvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समुपार्जितमितिsamupārjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
bhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītisaumanasyajātaḥprīti: Noun · Case: Cpdsaumanasya: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṇyamaheśākhyopuṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenehaivayena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverbeva: Particle sthiteneyatsuvarṇaṃsthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiyat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsuvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samupārjitamitisamupārjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle
यावदपरेणyāvat: Subordinating conjunctionapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिर्ग्लानःgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularglānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yāvadapareṇayāvat: Subordinating conjunctionapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirglānaḥgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularglānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममात्ययादेतेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatyayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamātyayādetemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatyayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
उपायसंविधानंupāya: Noun · Case: Cpdsaṃvidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तव्यमितिkartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
upāyasaṃvidhānaṃupāya: Noun · Case: Cpdsaṃvidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kartavyamitikartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभिहिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुत्रकाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural काष्ठानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समुदानयतेतिsamudānayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhihitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle putrakāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural kāṣṭhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samudānayatetisamudānayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle