Divyāvadāna
यमेवyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दिवसमापन्नसत्त्वाdivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpannasattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular संवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तमेवtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दिवसमुपादायdivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv भवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वार्थाःsarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वकर्मान्ताश्चsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmāntāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परिपूर्णाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yamevayam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle divasamāpannasattvādivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpannasattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tamevatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle divasamupādāyadivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupādāya: Verb · Verb form: Conv bhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvārthāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvakarmāntāścasarva: Pronoun · Case: Cpdkarmāntāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paripūrṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वष्टानांtu: Particleaṣṭānām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction नवानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मासानामत्ययात्māsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralatyayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṣṭānāṃtu: Particleaṣṭānām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction navānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural māsānāmatyayātmāsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralatyayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prasūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
दारकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभिरूपोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासादिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कनकवर्णश्छत्राकारशीर्षःkanaka: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchatra: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdśīrṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रलम्बबाहुर्विस्तीर्णललाटःpralamba: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvistīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelalāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संगतभ्रूस्तुङ्गनासःsaṃgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhrūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṅga: Adjective · Case: Cpdnāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dārakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhirūpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darśanīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāsādikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gauraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanakavarṇaśchatrākāraśīrṣaḥkanaka: Noun · Case: Cpdvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchatra: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdśīrṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pralambabāhurvistīrṇalalāṭaḥpralamba: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvistīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelalāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgatabhrūstuṅganāsaḥsaṃgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhrūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṅga: Adjective · Case: Cpdnāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्मिन्नेवyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दारकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्नेवtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहपतेर्भूयस्याgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhūyasyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मात्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सर्वार्थाःsarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वकर्मान्ताःsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmāntāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परिपूर्णाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yasminnevayasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dārakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasminnevatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhapaterbhūyasyāgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhūyasyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mātrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sarvārthāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvakarmāntāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmāntāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paripūrṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रीणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सप्तकान्येकविंशतिदिवसानिsaptakāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralekaviṃśati: Numeral · Case: Cpddivasāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जातस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जातमहंjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पूर्ववत्Part of speech: Adverb यावत्पूर्णेतिyāvat: Subordinating conjunctionpūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle नामधेयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यवस्थापितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jñātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv trīṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saptakānyekaviṃśatidivasānisaptakāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralekaviṃśati: Numeral · Case: Cpddivasāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jātasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jātamahaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrvavatPart of speech: Adverb yāvatpūrṇetiyāvat: Subordinating conjunctionpūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle nāmadheyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyavasthāpitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पूर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाभ्योPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural धात्रीभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural द्वाभ्यामंसधात्रीभ्यांdvābhyām: Numeral · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Dualaṃsadhātrībhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Dual दत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यावदाशुyāvat: Subordinating conjunctionāśu: Adverb वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ह्रदस्थमिवhrada: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle पङ्कजम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pūrṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dārakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭābhyoPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dhātrībhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural dvābhyāmaṃsadhātrībhyāṃdvābhyām: Numeral · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Dualaṃsadhātrībhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Dual dattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yāvadāśuyāvat: Subordinating conjunctionāśu: Adverb vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hradasthamivahrada: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle paṅkajamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb लिप्यामुपन्यस्तःlipyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularupanyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संख्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गणनायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मुद्रायामुद्धारेmudrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularuddhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यासेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निक्षेपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वस्तुपरीक्षायांvastu: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular रत्नपरीक्षायांratna: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular हस्तिपरीक्षायामश्वपरीक्षायांhasti: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular कुमारपरीक्षायांkumāra: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular कुमारिकापरीक्षायाम्kumārikā: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb lipyāmupanyastaḥlipyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularupanyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃkhyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gaṇanāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mudrāyāmuddhāremudrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularuddhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nyāsePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nikṣepePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vastuparīkṣāyāṃvastu: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular ratnaparīkṣāyāṃratna: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular hastiparīkṣāyāmaśvaparīkṣāyāṃhasti: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kumāraparīkṣāyāṃkumāra: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kumārikāparīkṣāyāmkumārikā: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
अष्टासुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural परीक्षासूद्घटकोparīkṣāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraludghaṭakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाचकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पण्डितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पटुप्रचारःpaṭu: Adjective · Case: Cpdpracāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aṣṭāsuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural parīkṣāsūdghaṭakoparīkṣāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraludghaṭakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vācakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paṇḍitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paṭupracāraḥpaṭu: Adjective · Case: Cpdpracāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb भवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भविलादीनांbhavila: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पुत्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यथानुपूर्व्याPart of speech: Adverb निवेशाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhavilādīnāṃbhavila: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural putrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yathānupūrvyāPart of speech: Adverb niveśāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पत्नीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सार्धमतीवsārdham: Adverbatīva: Adverb संरक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मण्डनपरमाmaṇḍana: Noun · Case: Cpdparamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patnībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sārdhamatīvasārdham: Adverbatīva: Adverb saṃraktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nivṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle maṇḍanaparamāmaṇḍana: Noun · Case: Cpdparamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कपोलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तापरोcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kapolaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintāparocintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: Adverb पुत्रैर्दृष्टःputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पृष्टश्चpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कस्मात्त्वंkasmāt: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कपोलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तापरोcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवस्थितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
saPart of speech: Adverb putrairdṛṣṭaḥputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pṛṣṭaścapṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kasmāttvaṃkasmāt: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kapolaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintāparocintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasthitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रकाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तावन्मयाtāvat: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular निवेशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यावत्सुवर्णलक्षःyāvat: Subordinating conjunctionsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समुदानीतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putrakāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tāvanmayātāvat: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular niveśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yāvatsuvarṇalakṣaḥyāvat: Subordinating conjunctionsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samudānītaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural निरस्तव्यापाराःnirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyāpārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पत्नीष्वत्यर्थंpatnīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralatyartham: Adverb संरक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मण्डनपरमाmaṇḍana: Noun · Case: Cpdparamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural nirastavyāpārāḥnirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyāpārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural patnīṣvatyarthaṃpatnīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralatyartham: Adverb saṃraktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle maṇḍanaparamāmaṇḍana: Noun · Case: Cpdparamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyavasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ममात्ययात्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatyayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शोचनीयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mamātyayātmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatyayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śocanīyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle चिन्तापरोcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यामीतिbhaviṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle भविलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रत्नकर्णिकाratna: Noun · Case: Cpdkarṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पिनद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle cintāparocintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyāmītibhaviṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle bhavilenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ratnakarṇikāratna: Noun · Case: Cpdkarṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pinaddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तामवतार्यtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavatārya: Verb · Verb form: Conv दारुकर्णिकांdāru: Noun · Case: Cpdkarṇikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पिनह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिज्ञामारूढःpratijñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle तावत्Part of speech: Adverb रत्नकर्णिकांratna: Noun · Case: Cpdkarṇikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पिनह्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यावत्Part of speech: Subordinating conjunction सुवर्णलक्षःsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समुपार्जितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmavatāryatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavatārya: Verb · Verb form: Conv dārukarṇikāṃdāru: Noun · Case: Cpdkarṇikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pinahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratijñāmārūḍhaḥpratijñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle tāvatPart of speech: Adverb ratnakarṇikāṃratna: Noun · Case: Cpdkarṇikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pinahyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yāvatPart of speech: Subordinating conjunction suvarṇalakṣaḥsuvarṇa: Noun · Case: Cpdlakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samupārjitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अपरेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्तवकर्णिकाstava: Noun · Case: Cpdkarṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
apareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular stavakarṇikāstava: Noun · Case: Cpdkarṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अपरेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्रपुकर्णिकाtrapu: Noun · Case: Cpdkarṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
apareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular trapukarṇikātrapu: Noun · Case: Cpdkarṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यास्ताःyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural संज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्रातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवनन्दीतिbhavanandī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अन्तर्हिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yāstāḥyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural saṃjñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatrātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavanandītibhavanandī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural antarhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle