Divyāvadāna
बन्धुमतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रमहिषीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विपश्यिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सौवर्णेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मणिवालव्यजनेनmaṇi: Noun · Case: Cpdvāla: Noun · Case: Cpdvyajanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वीजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवशिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अन्तःपुरिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अवशिष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भिक्षूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
bandhumatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'gramahiṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vipaśyinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sauvarṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular maṇivālavyajanenamaṇi: Noun · Case: Cpdvāla: Noun · Case: Cpdvyajanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vījayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avaśiṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle antaḥpurikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural avaśiṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhikṣūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अनङ्गणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अवचरकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भोःPart of speech: Adverb पुरुषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कीदृशेनाहारेणkīdṛśena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बन्धुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धप्रमुखंbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुसंघंbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भोजयतीतिbhojayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
anaṅgaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular avacarakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular preṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhoḥPart of speech: Adverb puruṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kīdṛśenāhāreṇakīdṛśena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bandhumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhapramukhaṃbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣusaṃghaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhojayatītibhojayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतस्तांgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विभूतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विस्मयावर्जितमनास्तत्रैवावस्थितःvismaya: Noun · Case: Cpdāvarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatastāṃgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vibhūtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vismayāvarjitamanāstatraivāvasthitaḥvismaya: Noun · Case: Cpdāvarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb द्वितीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तृतीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb dvitīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tṛtīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular preṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tatraivatatra: Adverbeva: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv avasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽनङ्गणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयमेवsvayam: Adverbeva: Particle गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'naṅgaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamevasvayam: Adverbeva: Particle gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विभूतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विषादमापन्नःviṣādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शक्यमन्यत्śakyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संपादयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vibhūtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣādamāpannaḥviṣādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śakyamanyatśakyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃpādayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
किंतुPart of speech: Adverb हस्तिनामन्तःपुरस्यhastinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantaḥpurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कुतोPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विभवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निवेशनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दौवारिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषमामन्त्रयतेpuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भोःPart of speech: Adverb पुरुषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction कश्चिद्याचनकkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyācanakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रार्थयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्दातव्यंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardātavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv नोPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle प्रवेशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃtuPart of speech: Adverb hastināmantaḥpurasyahastinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralantaḥpurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kutoPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vibhavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv niveśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dauvārikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣamāmantrayatepuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhoḥPart of speech: Adverb puruṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kaścidyācanakakaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyācanakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āgacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prārthayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taddātavyaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardātavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv noPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle praveśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv शोकागारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv अवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv śokāgāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv avasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवेन्द्रस्याधस्तात्deva: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhastāt: Adverb ज्ञानदर्शनंjñāna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devendrasyādhastātdeva: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhastāt: Adverb jñānadarśanaṃjñāna: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिल्लोकेkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दक्षिणीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विपश्यीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्तेषामग्रोsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दानपतीनामप्यनङ्गणोdānapatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particleanaṅgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecillokekecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dakṣiṇīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vipaśyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasteṣāmagrosamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dānapatīnāmapyanaṅgaṇodānapatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particleanaṅgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
साहाय्यमस्यsāhāyyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कल्पयितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
sāhāyyamasyasāhāyyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kalpayitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
इतिPart of speech: Particle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कौशिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणवेषमभिनिर्मायbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdveṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhinirmāya: Verb · Verb form: Conv येनानङ्गणस्यyena: Subordinating conjunctionanaṅgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निवेशनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनोपसंक्रान्तःtena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kauśikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaveṣamabhinirmāyabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdveṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhinirmāya: Verb · Verb form: Conv yenānaṅgaṇasyayena: Subordinating conjunctionanaṅgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niveśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenopasaṃkrāntaḥtena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दौवारिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषमामन्त्रयतेpuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भोःPart of speech: Adverb पुरुषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनङ्गणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कौशिकगोत्रोkauśika: Noun · Case: Cpdgotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुकामdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dauvārikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣamāmantrayatepuruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhoḥPart of speech: Adverb puruṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anaṅgaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kauśikagotrokauśika: Noun · Case: Cpdgotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭukāmadraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्थापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याचनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रार्थयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्दातव्यंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardātavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle प्रवेशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sthāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yācanakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prārthayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taddātavyaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardātavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle praveśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रयोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्गृहीत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargṛhītvā: Verb · Verb form: Conv गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prayojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadgṛhītvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargṛhītvā: Verb · Verb form: Conv gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गृहपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्टेनेतिdṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भोःPart of speech: Adverb पुरुषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gṛhapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭenetidṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhoḥPart of speech: Adverb puruṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गृहपतिमेवgṛhapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle द्रष्टुकामःdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gṛhapatimevagṛhapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle draṣṭukāmaḥdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गच्छेतिgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
gacchetigaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
तेनानङ्गणस्यtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanaṅgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतेर्गत्वाgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargatvā: Verb · Verb form: Conv निवेदितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आर्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कौशिकसगोत्रोkauśika: Noun · Case: Cpdsa: Adverbgotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टुकामdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tenānaṅgaṇasyatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanaṅgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatergatvāgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargatvā: Verb · Verb form: Conv niveditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āryaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kauśikasagotrokauśika: Noun · Case: Cpdsa: Adverbgotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āryaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭukāmadraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle