Divyāvadāna
तथाPart of speech: Adverb अनङ्गणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिस्तामेवgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुचिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणीतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खादनीयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भोजनीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुदानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv काल्यमेवोत्थायोदकमणीन्kālyam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Convudaka: Noun · Case: Cpdmaṇīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालमारोचयतिkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्येदानींyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb anaṅgaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatistāmevagṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śuciṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇītaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khādanīyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhojanīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samudānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālyamevotthāyodakamaṇīnkālyam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Convudaka: Noun · Case: Cpdmaṇīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālamārocayatikālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sajjaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyedānīṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb विपश्यीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पात्रचीवरमादायpātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv भिक्षुगणपरिवृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle येनानङ्गणस्यyena: Subordinating conjunctionanaṅgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतेर्भक्ताभिसारस्तेनोपसंक्रान्तःgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhakta: Noun · Case: Cpdabhisāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb vipaśyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pātracīvaramādāyapātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv bhikṣugaṇaparivṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yenānaṅgaṇasyayena: Subordinating conjunctionanaṅgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapaterbhaktābhisārastenopasaṃkrāntaḥgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhakta: Noun · Case: Cpdabhisāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरस्ताद्भिक्षुसंघस्यpurastāt: Adverbbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्ञप्तPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवासनेeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purastādbhikṣusaṃghasyapurastāt: Adverbbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajñaptaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evāsaneeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथानङ्गणोatha: Adverbanaṅgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखोपनिषण्णंsukha: Adjective · Case: Cpdupaniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धप्रमुखंbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुसंघंbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रणीतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular खादनीयभोजनीयेनkhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv स्वहस्तंsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संतर्पयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रवारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athānaṅgaṇoatha: Adverbanaṅgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhopaniṣaṇṇaṃsukha: Adjective · Case: Cpdupaniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhapramukhaṃbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣusaṃghaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praṇītenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular khādanīyabhojanīyenakhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv svahastaṃsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtarpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpravārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनेकपर्यायेणaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रणीतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular खादनीयभोजनीयेनkhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv स्वहस्तंsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संतर्प्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भुक्तवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धौतहस्तमपनीतपात्रंdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नीचतरमासनंnīcataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरस्तान्निषण्णोpurastāt: Adverbniṣaṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मश्रवणायdharma: Noun · Case: Cpdśravaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
anekaparyāyeṇaaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praṇītenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular khādanīyabhojanīyenakhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv svahastaṃsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtarpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpravāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhuktavantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhautahastamapanītapātraṃdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nīcataramāsanaṃnīcataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purastānniṣaṇṇopurastāt: Adverbniṣaṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmaśravaṇāyadharma: Noun · Case: Cpdśravaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb विपश्यीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनङ्गणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समादापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुत्तेजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रहर्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb vipaśyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'naṅgaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samādāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samuttejayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpraharṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनेकपर्यायेणaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्तेज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रहर्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anekaparyāyeṇaaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samuttejyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpraharṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prakrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb बन्धुमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भोजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb bandhumatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhojitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle ग्रन्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle granthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
नPart of speech: Particle क्वचिद्भक्तोत्तरिकयाkvacid: Adverbbhakta: Noun · Case: Cpduttarikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पराजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle kvacidbhaktottarikayākvacid: Adverbbhakta: Noun · Case: Cpduttarikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular parājayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb बन्धुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कपोलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तापरोcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bandhumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kapolaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintāparocintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अमात्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कस्मात्Part of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कपोलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तापरस्तिष्ठसीतिcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural कथमहंkatham: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नPart of speech: Particle चिन्तापरस्तिष्ठामिcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विषयनिवासिनंviṣaya: Noun · Case: Cpdnivāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुटुम्बिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शक्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भक्तोत्तरिकयाbhakta: Noun · Case: Cpduttarikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पराजयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular काष्ठंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
amātyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kasmātPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kapolaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintāparastiṣṭhasīticintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural kathamahaṃkatham: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular naPart of speech: Particle cintāparastiṣṭhāmicintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viṣayanivāsinaṃviṣaya: Noun · Case: Cpdnivāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuṭumbinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śaknomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhaktottarikayābhakta: Noun · Case: Cpduttarikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular parājayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāṣṭhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
काष्ठविक्रयोkāṣṭha: Noun · Case: Cpdvikrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधार्यतामितिvidhāryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
kāṣṭhavikrayokāṣṭha: Noun · Case: Cpdvikrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhāryatāmitividhāryatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular घण्टावघोषणंghaṇṭā: Noun · Case: Cpdavaghoṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कारितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ghaṇṭāvaghoṣaṇaṃghaṇṭā: Noun · Case: Cpdavaghoṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
भवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मद्विषयनिवासिनाmad: Pronoun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdnivāsinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular काष्ठंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विक्रेतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
bhavantoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular madviṣayanivāsināmad: Pronoun · Case: Cpdviṣaya: Noun · Case: Cpdnivāsinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kāṣṭhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vikretavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रीणीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मद्विषयेmad: Pronoun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle वस्तव्यमितिvastavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikrīṇītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular madviṣayemad: Pronoun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vastavyamitivastavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle
अनङ्गणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिर्गन्धकाष्ठैर्भक्तंgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargandhakāṣṭhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साधयितुमारब्धःsādhayitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
anaṅgaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirgandhakāṣṭhairbhaktaṃgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargandhakāṣṭhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbhaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sādhayitumārabdhaḥsādhayitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सुगन्धतैलेनsu: Adverbgandha: Noun · Case: Cpdtailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तीमयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv खाद्यकान्युल्लाडयितुम्khādyakāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralullāḍayitum: Verb · Verb form: Infinitive
sugandhatailenasu: Adverbgandha: Noun · Case: Cpdtailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vastrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tīmayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv khādyakānyullāḍayitumkhādyakāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralullāḍayitum: Verb · Verb form: Infinitive
सुरभिणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गन्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बन्धुमतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्फुटाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
surabhiṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gandhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bandhumatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sphuṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
बन्धुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural कुतPart of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोज्ञगन्धmanojña: Adjective · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle तैर्विस्तरेणtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समाख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bandhumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural kutaPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manojñagandhamanojña: Adjective · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle tairvistareṇataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle