Divyāvadāna
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle कदाचित्Part of speech: Adverb त्रैमासींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वोपकरणैःsarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle kadācitPart of speech: Adverb traimāsīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvopakaraṇaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pravāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यन्न्वहंyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular विपश्यिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वोपकरणैःsarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रवारयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
yannvahaṃyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vipaśyinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvopakaraṇaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pravārayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
इतिPart of speech: Particle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction विपश्यीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्तेनोपसंक्रान्तःsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction vipaśyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhastenopasaṃkrāntaḥsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विपश्यिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vipaśyinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एकान्तनिषण्णंekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बन्धुमन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समादापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुत्तेजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रहर्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekāntaniṣaṇṇaṃekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bandhumantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samādāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samuttejayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpraharṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनेकपर्यायेणaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समादाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्तेज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रहर्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णीम्Part of speech: Adverb
anekaparyāyeṇaaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samādāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samuttejyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpraharṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīmPart of speech: Adverb
अथPart of speech: Adverb बन्धुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थायासनाद्utthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकांसमुत्तरासङ्गंeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction विपश्यीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्तेनाञ्जलिंsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विपश्यिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धमिदमवोचद्samyaksambuddham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular अधिवासयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवांस्त्रैमासींbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartraimāsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्कारैःcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सार्धंPart of speech: Adverb भिक्षुसंघेनbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb bandhumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utthāyāsanādutthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāṃsamuttarāsaṅgaṃeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction vipaśyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhastenāñjaliṃsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vipaśyinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhamidamavocadsamyaksambuddham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular adhivāsayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavāṃstraimāsīṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartraimāsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkāraiḥcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb bhikṣusaṃghenabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
उपनिमन्त्रितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वत्प्रथमतोtvad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb ऽनङ्गणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
upanimantritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvatprathamatotvad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb 'naṅgaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अधिवासयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथाPart of speech: Particle अनङ्गणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिराज्ञास्यतिgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularājñāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
adhivāsayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāPart of speech: Particle anaṅgaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirājñāsyatigṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularājñāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सचेत्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular अनङ्गणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिरनुजानीतेgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanujānīte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽहमधिवासयामिaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadhivāsayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
sacetPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular anaṅgaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiranujānītegṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanujānīte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'hamadhivāsayāmiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadhivāsayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb बन्धुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विपश्यिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv उत्थायासनात्utthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: Subordinating conjunction स्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निवेशनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनोपसंक्रान्तःtena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bandhumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipaśyinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv utthāyāsanātutthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prakrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: Subordinating conjunction svaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niveśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenopasaṃkrāntaḥtena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
बन्धुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनङ्गणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रक्रोश्येदमवोचद्prakrośya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular यत्खलुyat: Subordinating conjunctionkhalu: Particle गृहपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जानीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वत्प्रथमतोtvad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb विपश्यिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भोजयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ततःPart of speech: Adverb पश्चात्Part of speech: Adverb तवापिtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle नPart of speech: Particle दुष्करंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विपश्यिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भोजयितुमितिbhojayitum: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particle
bandhumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anaṅgaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prakrośyedamavocadprakrośya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular yatkhaluyat: Subordinating conjunctionkhalu: Particle gṛhapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jānīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvatprathamatotvad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb vipaśyinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhojayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb paścātPart of speech: Adverb tavāpitava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle duṣkaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vipaśyinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhojayitumitibhojayitum: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विपश्यीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्त्वत्प्रथमतsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb उपनिमन्त्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vipaśyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhastvatprathamatasamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb upanimantritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अहमेवaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle भोजयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ahamevaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle bhojayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृहपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्यप्येवंyadi: Subordinating conjunctionapi: Particleevam: Adverb तथापिtathā: Adverbapi: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विषयनिवासीviṣaya: Noun · Case: Cpdnivāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadyapyevaṃyadi: Subordinating conjunctionapi: Particleevam: Adverb tathāpitathā: Adverbapi: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viṣayanivāsīviṣaya: Noun · Case: Cpdnivāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नार्हाम्यहंna: Particlearhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वत्प्रथमतोtvad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb भोजयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्यप्यहंyadi: Subordinating conjunctionapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विषयनिवासीviṣaya: Noun · Case: Cpdnivāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथापिtathā: Adverbapi: Particle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्वनिमन्त्रितःpūrva: Pronoun · Case: Cpdnimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भोजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nārhāmyahaṃna: Particlearhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvatprathamatotvad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb bhojayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadyapyahaṃyadi: Subordinating conjunctionapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viṣayanivāsīviṣaya: Noun · Case: Cpdnivāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāpitathā: Adverbapi: Particle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrvanimantritaḥpūrva: Pronoun · Case: Cpdnimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhojayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नात्रna: Particleatra: Adverb देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्बन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nātrana: Particleatra: Adverb devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirbandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular गृहपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कामकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular gṛhapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāmakāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तोत्तरिकयाbhakta: Noun · Case: Cpduttarikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular जेष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवशिष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भोजयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apiPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktottarikayābhakta: Noun · Case: Cpduttarikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular jeṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vaśiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhojayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इत्यनङ्गणोiti: Particleanaṅgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यश्रौषीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ityanaṅgaṇoiti: Particleanaṅgaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyaśrauṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular