Divyāvadāna
तत्किंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मोषिष्यतPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle पुरक्षोभोpura: Noun · Case: Cpdkṣobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatkiṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular moṣiṣyataPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle purakṣobhopura: Noun · Case: Cpdkṣobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अजातशत्रुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिष्कस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुप्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुञ्चतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural ममायंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular खलीकारPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीविताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular व्यपरोपितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रघातयिष्यतीतिpraghātayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle कुतPart of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्याकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रव्रज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वक्लेशप्रहाणादर्हत्त्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्करिष्यतीतिsākṣātkariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
ajātaśatruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jyotiṣkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nupreṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muñcataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural mamāyaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular khalīkāraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vyaparopitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naPart of speech: Particle praghātayiṣyatītipraghātayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle kutaPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvathāPart of speech: Adverb ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyākṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravrajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvakleśaprahāṇādarhattvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkariṣyatītisākṣātkariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रव्रजामीतिpravrajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pravrajāmītipravrajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घनजातंghana: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दीनानाथकृपणेभ्योdīna: Adjective · Case: Cpdanātha: Adjective · Case: Cpdkṛpaṇebhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural दत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghanajātaṃghana: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dīnānāthakṛpaṇebhyodīna: Adjective · Case: Cpdanātha: Adjective · Case: Cpdkṛpaṇebhyaḥ: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural dattamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अधनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सधनाsa: Adverbdhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्यवस्थापिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
adhanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sadhanāsa: Adverbdhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyavasthāpitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb ज्योतिष्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्सम्बन्धिबान्धवानवलोक्यsuhṛd: Noun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdbāndhavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavalokya: Verb · Verb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनोपसंक्रान्तःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb jyotiṣkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛtsambandhibāndhavānavalokyasuhṛd: Noun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdbāndhavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavalokya: Verb · Verb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenopasaṃkrāntaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एकान्तनिषण्णोekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ज्योतिष्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिर्भगवन्तमिदमवोचल्gṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular लभेयाहंlabheya: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाख्यातेsu: Adverbākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मविनयेdharma: Noun · Case: Cpdvinaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रव्रज्यामुपसम्पदंpravrajyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupasampadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भिक्षुभावम्bhikṣu: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekāntaniṣaṇṇoekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jyotiṣkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirbhagavantamidamavocalgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular labheyāhaṃlabheya: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svākhyātesu: Adverbākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmavinayedharma: Noun · Case: Cpdvinaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravrajyāmupasampadaṃpravrajyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupasampadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhikṣubhāvambhikṣu: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
चरेयमहंcareyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मचर्यमितिbrahmacaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
careyamahaṃcareyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brahmacaryamitibrahmacaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular एहिभिक्षुकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular आभाषितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भिक्षोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ब्रह्मचर्यमितिbrahmacaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ehibhikṣukayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ābhāṣitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhikṣoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular caraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular brahmacaryamitibrahmacaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाचावसानमेवvācā: Noun · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle मुण्डःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vācāvasānamevavācā: Noun · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle muṇḍaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संघाटीप्रावृतःsaṃghāṭī: Noun · Case: Cpdprāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पात्रकरव्यग्रहस्तःpātra: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdvyagra: Adjective · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सप्ताहावरोपितकेशश्मश्रुर्वर्षशतोपसंपन्नस्यsapta: Numeral · Case: Cpdaha: Noun · Case: Cpdvaropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeśa: Noun · Case: Cpdśmaśruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvarṣa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdupasaṃpannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भिक्षुरीर्यापथेनावस्थितःbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīryāpathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saṃghāṭīprāvṛtaḥsaṃghāṭī: Noun · Case: Cpdprāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pātrakaravyagrahastaḥpātra: Noun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdvyagra: Adjective · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saptāhāvaropitakeśaśmaśrurvarṣaśatopasaṃpannasyasapta: Numeral · Case: Cpdaha: Noun · Case: Cpdvaropita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekeśa: Noun · Case: Cpdśmaśruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvarṣa: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdupasaṃpannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhikṣurīryāpathenāvasthitaḥbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularīryāpathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एहीतिehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle चोक्तःca: Conjunctionuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुण्डश्चmuṇḍaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction संघाटिपरीतदेहःsaṃghāṭi: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ehītiehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle coktaḥca: Conjunctionuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muṇḍaścamuṇḍaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṃghāṭiparītadehaḥsaṃghāṭi: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सद्यःPart of speech: Adverb प्रशान्तेन्द्रियpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle तस्थावुपस्थितोtasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धमनोरथेनbuddha: Noun · Case: Cpdmanorathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
sadyaḥPart of speech: Adverb praśāntendriyapraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle tasthāvupasthitotasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhamanorathenabuddha: Noun · Case: Cpdmanorathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अववादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular avavādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनोद्यच्छमानेनtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudyacchamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle व्यायच्छमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इदमेवidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle पञ्चगण्डकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संसारचक्रंsaṃsāra: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चलाचलंcala: Adjective · Case: Cpdacalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वसंस्कारगतीःsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdgatīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural शतनपतनविकिरणविध्वंसनधर्मतयाśatana: Noun · Case: Cpdpatana: Noun · Case: Cpdvikiraṇa: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsana: Noun · Case: Cpddharmatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पराहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वक्लेशप्रहाणादर्हत्त्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tenodyacchamānenatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudyacchamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vyāyacchamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle idamevaidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle pañcagaṇḍakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsāracakraṃsaṃsāra: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular calācalaṃcala: Adjective · Case: Cpdacalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvasaṃskāragatīḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdgatīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural śatanapatanavikiraṇavidhvaṃsanadharmatayāśatana: Noun · Case: Cpdpatana: Noun · Case: Cpdvikiraṇa: Noun · Case: Cpdvidhvaṃsana: Noun · Case: Cpddharmatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular parāhatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvakleśaprahāṇādarhattvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवृत्तस्त्रैधातुकवीतरागःsaṃvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletraidhātuka: Noun · Case: Cpdvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समलोष्टकाञ्चनsama: Pronoun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdkāñcanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आकाशपाणितलसमचित्तोākāśa: Noun · Case: Cpdpāṇitala: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वासीचन्दनकल्पोvāsī: Noun · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdkalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्याविदारिताण्डकोशोvidyā: Noun · Case: Cpdvidārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāṇḍakośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्याभिज्ञाप्रतिसंवित्प्राप्तोvidyā: Noun · Case: Cpdabhijñā: Noun · Case: Cpdpratisaṃvid: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवलाभलोभसत्कारपराङ्मुखःbhava: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdparāṅmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
arhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvṛttastraidhātukavītarāgaḥsaṃvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletraidhātuka: Noun · Case: Cpdvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samaloṣṭakāñcanasama: Pronoun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdkāñcanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ākāśapāṇitalasamacittoākāśa: Noun · Case: Cpdpāṇitala: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdcittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsīcandanakalpovāsī: Noun · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdkalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidyāvidāritāṇḍakośovidyā: Noun · Case: Cpdvidārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāṇḍakośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidyābhijñāpratisaṃvitprāptovidyā: Noun · Case: Cpdabhijñā: Noun · Case: Cpdpratisaṃvid: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavalābhalobhasatkāraparāṅmukhaḥbhava: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdparāṅmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सेन्द्रोपेन्द्राणांsa: Adverbindra: Noun · Case: Cpdupendrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूज्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मान्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽभिवाद्यश्चabhivādyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction संवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sendropendrāṇāṃsa: Adverbindra: Noun · Case: Cpdupendrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūjyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mānyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'bhivādyaścaabhivādyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction saṃvṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भिक्षवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशयजाताःsaṃśaya: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वसंशयच्छेत्तारंsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पप्रच्छुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आयुष्मताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिष्केणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चितामारोपितःcitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāropitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दिव्यमानुषीdivya: Adjective · Case: Cpdmānuṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रादुर्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रव्रज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वक्लेशप्रहाणादर्हत्त्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतमितिsākṣātkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ज्योतिष्केणैवjyotiṣkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कृतान्युपचितानिkṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle लब्धसंहाराणिlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃhārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural परिणतप्रत्ययान्योघवत्प्रत्युपस्थितान्यवश्यम्भावीनिpariṇata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraloghavat: Adjective · Case: Cpdpratyupasthitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleavaśyambhāvīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśayajātāḥsaṃśaya: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvasaṃśayacchettāraṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular papracchuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular āyuṣmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jyotiṣkeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular citāmāropitaḥcitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāropitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle divyamānuṣīdivya: Adjective · Case: Cpdmānuṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śrīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prādurbhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravrajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvakleśaprahāṇādarhattvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtamitisākṣātkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jyotiṣkeṇaivajyotiṣkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtānyupacitānikṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle labdhasaṃhārāṇilabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃhārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pariṇatapratyayānyoghavatpratyupasthitānyavaśyambhāvīnipariṇata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraloghavat: Adjective · Case: Cpdpratyupasthitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleavaśyambhāvīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
ज्योतिष्केणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कृतान्युपचितानिkṛtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
jyotiṣkeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtānyupacitānikṛtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle