Divyāvadāna
जिनप्रभावान्महतोjina: Noun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahataḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular हुताशनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिमपङ्कशीतलःhima: Noun · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdśītalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jinaprabhāvānmahatojina: Noun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahataḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular hutāśanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle himapaṅkaśītalaḥhima: Noun · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdśītalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb जीवकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारभूतमिदमवोचज्kumāra: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular जीवकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मासिmā: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular क्षतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उपहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वेतिvā: Conjunctioniti: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजकुलेrāja: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजकुलेrāja: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वृद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb jīvakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kumārabhūtamidamavocajkumāra: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular jīvakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māsimā: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kṣataPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle upahatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vetivā: Conjunctioniti: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājakulerāja: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājakulerāja: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नाभिजानामिna: Particleabhijānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular गोशीर्षचन्दनस्यापीदृशंgośīrṣa: Noun · Case: Cpdcandanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शैत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्भगवताyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular अधिष्ठितायाश्चितायाःadhiṣṭhitāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participlecitāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
nābhijānāmina: Particleabhijānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular gośīrṣacandanasyāpīdṛśaṃgośīrṣa: Noun · Case: Cpdcandanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śaityamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadbhagavatāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular adhiṣṭhitāyāścitāyāḥadhiṣṭhitāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participlecitāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिमामन्त्रयतेgṛhapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गृहाणेदानींgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidānīm: Adverb गृहपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारमितिkumāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
tatraPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatimāmantrayategṛhapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gṛhāṇedānīṃgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidānīm: Adverb gṛhapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kumāramitikumāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्यादर्शनविहतःmithyā: Adverbdarśana: Noun · Case: Cpdvihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mithyādarśanavihataḥmithyā: Adverbdarśana: Noun · Case: Cpdvihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तथापिtathā: Adverbapi: Particle नPart of speech: Particle सम्प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāpitathā: Adverbapi: Particle naPart of speech: Particle sampratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्ग्रन्थानामेवnirgranthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle मुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यवलोकयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nirgranthānāmevanirgranthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle mukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyavalokayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गृहपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतीवPart of speech: Adverb मन्दभाग्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb सर्वभक्षेणाप्यग्निनाsarva: Pronoun · Case: Cpdbhakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle दग्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gṛhapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tīvaPart of speech: Adverb mandabhāgyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb sarvabhakṣeṇāpyagnināsarva: Pronoun · Case: Cpdbhakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle dagdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बहुनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवेशयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bahunāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praveśayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गृहमुत्सादयद्gṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutsādayat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्राणैर्वियुज्यसprāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviyujyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 2 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gṛhamutsādayadgṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutsādayat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prāṇairviyujyasaprāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviyujyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 2 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular आत्मसमंātma: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रेमेतिprema: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ātmasamaṃātma: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular premetiprema: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
तेनासौtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रतिगृहीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tenāsautena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle pratigṛhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बिम्बिसारमामन्त्रयतेbimbisāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गृहाणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कुमारमितिkumāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
tatraPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bimbisāramāmantrayatebimbisāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gṛhāṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kumāramitikumāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ससम्भ्रमेणsa: Adverbsambhrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्रसार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गृहीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sasambhrameṇasa: Adverbsambhrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hastauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual prasāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb समन्ततोPart of speech: Adverb निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दारकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नामेतिnāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्मादयंyasmāt: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दारकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिर्मध्याल्लब्धस्तस्माद्भवतिjyotiḥ: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmāt: Adverbbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दारकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिष्कPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नामेतिnāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
tataḥPart of speech: Adverb samantatoPart of speech: Adverb nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dārakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmetināma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yasmādayaṃyasmāt: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dārakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyotirmadhyāllabdhastasmādbhavatijyotiḥ: Noun · Case: Cpdmadhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmāt: Adverbbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dārakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jyotiṣkaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle nāmetināma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिष्कPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle नामधेयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यवस्थापितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jyotiṣkaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle nāmadheyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyavasthāpitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जनकायस्याशयानुशयंjana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तादृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मदेशनाdharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सत्त्वशतैर्महान्sattva: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular janakāyasyāśayānuśayaṃjana: Noun · Case: Cpdkāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tādṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmadeśanādharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sattvaśatairmahānsattva: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśeṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhigataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कैश्चिच्छ्रोतापत्तिफलंkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralśrotāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कैश्चित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सकृदागामिफलंsakṛdāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कैश्चिदनागामिफलंkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कैश्चित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वक्लेशप्रहाणादर्हत्त्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कैश्चिदूष्मगतानिkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralūṣma: Noun · Case: Cpdgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कुशलमूलान्युत्पादितानिkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpāditāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कैश्चिन्मूर्धानःkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmūrdhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कैश्चित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मृदुमध्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्षान्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कैश्चिच्छ्रावकबोधौkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralśrāvaka: Noun · Case: Cpdbodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चित्तान्युत्पादितानिcittāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpāditāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कैश्चित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रत्येकबोधौpratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular कैश्चिदनुत्तरायांkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanuttarāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सम्यक्सम्बोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कैश्चिच्छरणगमनानिkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralśaraṇa: Noun · Case: Cpdgamanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कैश्चिच्छिक्षापदानिkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralśikṣā: Noun · Case: Cpdpadāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
kaiścicchrotāpattiphalaṃkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralśrotāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kaiścitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sakṛdāgāmiphalaṃsakṛdāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kaiścidanāgāmiphalaṃkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kaiścitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvakleśaprahāṇādarhattvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kaiścidūṣmagatānikaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralūṣma: Noun · Case: Cpdgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kuśalamūlānyutpāditānikuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpāditāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kaiścinmūrdhānaḥkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmūrdhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kaiścitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mṛdumadhyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṣāntayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kaiścicchrāvakabodhaukaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralśrāvaka: Noun · Case: Cpdbodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular cittānyutpāditānicittāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpāditāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kaiścitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratyekabodhaupratyeka: Adjective · Case: Cpdbodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kaiścidanuttarāyāṃkaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanuttarāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular samyaksambodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kaiściccharaṇagamanānikaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralśaraṇa: Noun · Case: Cpdgamanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kaiścicchikṣāpadānikaiścid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralśikṣā: Noun · Case: Cpdpadāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
यद्भूयसाyat: Subordinating conjunctionbhūyasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पर्षद्बुद्धनिम्नाparṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbuddha: Noun · Case: Cpdnimnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मप्रवणाdharma: Noun · Case: Cpdpravaṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular संघप्राग्भाराsaṃgha: Noun · Case: Cpdprāgbhārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यवस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yadbhūyasāyat: Subordinating conjunctionbhūyasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parṣadbuddhanimnāparṣad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbuddha: Noun · Case: Cpdnimnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmapravaṇādharma: Noun · Case: Cpdpravaṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃghaprāgbhārāsaṃgha: Noun · Case: Cpdprāgbhārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyavasthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ज्योतिष्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बिम्बिसारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अष्टाभ्योPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural धात्रीभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural ऽनुप्रदत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्वाभ्याम्Part of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual अंसधात्रीभ्यांPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual क्षीरधात्रीभ्यांPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual मलधात्रीभ्यांPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual क्रीडनिकाभ्यांPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual धात्रीभ्याम्Part of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual
jyotiṣkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dārakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bimbisāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular aṣṭābhyoPart of speech: NumeralCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dhātrībhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural 'nupradattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dvābhyāmPart of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual aṃsadhātrībhyāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual kṣīradhātrībhyāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual maladhātrībhyāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual krīḍanikābhyāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual dhātrībhyāmPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Dual