Divyāvadāna
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणदारकःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वयस्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb गच्छामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural शीतवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाश्मशानंmahā: Adjective · Case: Cpdśmaśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयस्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction brāhmaṇadārakaḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vayasyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb gacchāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural śītavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāśmaśānaṃmahā: Adjective · Case: Cpdśmaśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayasyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सम्प्रस्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samprasthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
भगवांश्चbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजगृहान्निर्गतःrājagṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnirgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhagavāṃścabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājagṛhānnirgataḥrājagṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnirgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अद्राक्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियदारकोkṣatriya: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दूरादेवdūrāt: Adverbeva: Particle
adrākṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyadārakokṣatriya: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dūrādevadūrāt: Adverbeva: Particle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पुनर्गाथांpunar: Adverbgāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भाषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punargāthāṃpunar: Adverbgāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhāṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुद्धतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विगतकुतूहलोvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekutūhalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिर्यथाmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle व्रजत्येषvrajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनौघसंवृतःjana: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
anuddhatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vigatakutūhalovigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekutūhalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muniryathāmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle vrajatyeṣavrajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janaughasaṃvṛtaḥjana: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
निःसंशयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परगणवादिमर्दनोpara: Pronoun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नदस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृगपतिनादमुत्तमम्mṛgapati: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
niḥsaṃśayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paragaṇavādimardanopara: Pronoun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdvādi: Adjective · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nadasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛgapatinādamuttamammṛgapati: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle ह्यमीhi: Particleamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शीतवनोन्मुखोत्सुकाःśītavana: Noun · Case: Cpdunmukha: Adjective · Case: Cpdutsukāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रवान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिमपङ्कशीतलाःhima: Adjective · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdśītalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathāPart of speech: Particle hyamīhi: Particleamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śītavanonmukhotsukāḥśītavana: Noun · Case: Cpdunmukha: Adjective · Case: Cpdutsukāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pravāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural himapaṅkaśītalāḥhima: Adjective · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdśītalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नूनंPart of speech: Adverb बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दिवौकसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निरीक्षितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शाक्यमुनेर्विकुर्वितम्śākyamuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikurvitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prayāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nūnaṃPart of speech: Adverb bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural divaukasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirīkṣituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śākyamunervikurvitamśākyamuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvikurvitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बिम्बिसारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुभद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्याकृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुलमुद्द्योतयिष्यतिkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuddyotayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दिव्यमानुषींdivya: Adjective · Case: Cpdmānuṣīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यनुभविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रव्रज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वक्लेशप्रहाणादर्हत्त्वंsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bimbisāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular subhadrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyākṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kulamuddyotayiṣyatikulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuddyotayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular divyamānuṣīṃdivya: Adjective · Case: Cpdmānuṣīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratyanubhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravrajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvakleśaprahāṇādarhattvaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkleśa: Noun · Case: Cpdprahāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कालगताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शीतवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्मशानमभिनिर्हृताśmaśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinirhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kālagatāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śītavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śmaśānamabhinirhṛtāśmaśānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinirhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
भगवांश्चbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सश्रावकसंघःsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शीतवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सम्प्रस्थितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
bhagavāṃścabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saśrāvakasaṃghaḥsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śītavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samprasthitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पुनरस्यैतदभवन्punar: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरर्थकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शीतवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punarasyaitadabhavanpunar: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirarthakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śītavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नूनंPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुभद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्नीमागम्यpatnīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv महद्विनेयकार्यंmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvineya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तुकामोkartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subhadrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnīmāgamyapatnīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv mahadvineyakāryaṃmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvineya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kartukāmokartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्यामीतिpaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
paśyāmītipaśyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यन्तःपुरकुमारामात्यपौरजानपदपरिवृतोapi: Particleantaḥpura: Noun · Case: Cpdkumāra: Noun · Case: Cpdamātya: Noun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdjānapada: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजगृहान्निर्गन्तुमारब्धःrājagṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnirgantum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyantaḥpurakumārāmātyapaurajānapadaparivṛtoapi: Particleantaḥpura: Noun · Case: Cpdkumāra: Noun · Case: Cpdamātya: Noun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdjānapada: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājagṛhānnirgantumārabdhaḥrājagṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnirgantum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अद्राक्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियकुमारकोkṣatriya: Noun · Case: Cpdkumārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मागधश्रेण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बिम्बिसारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दूरादेवdūrāt: Adverbeva: Particle
adrākṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyakumārakokṣatriya: Noun · Case: Cpdkumārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māgadhaśreṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bimbisāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dūrādevadūrāt: Adverbeva: Particle
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पुनर्गाथांpunar: Adverbgāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भाषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punargāthāṃpunar: Adverbgāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhāṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle श्रेण्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मगधाधिपोmagadha: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्ययंhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजगृहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सबान्धवःsa: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śreṇyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular magadhādhipomagadha: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyayaṃhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viniryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājagṛhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sabāndhavaḥsa: Adverbbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निश्चिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महाजनस्याभ्युदयोmahā: Adjective · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niścitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahājanasyābhyudayomahā: Adjective · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular