Dharmalib
5081–5100 of 5802 verses
18.637

ततस्तेनtatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुणोक्तम्bhikṣuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आगच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रव्राजयामीतिpravrājayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

tatastenatatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣuṇoktambhikṣuṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āgacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pravrājayāmītipravrājayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

18.638

पश्चात्Part of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुण्डापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv काषायाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वस्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दत्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle

paścātPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhikṣuṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular muṇḍāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kāṣāyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vastrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dattāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle

18.639

पश्चात्Part of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिक्षापदानिśikṣā: Noun · Case: Cpdpadāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽनुप्रयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

paścātPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āryaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śikṣāpadāniśikṣā: Noun · Case: Cpdpadāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'nuprayacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

18.640

ततस्तेनtatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शिक्षापदैःśikṣā: Noun · Case: Cpdpadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb सर्वकालंPart of speech: Adverb वदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संघायेतिsaṃghāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

tatastenatatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣuṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śikṣāpadaiḥśikṣā: Noun · Case: Cpdpadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural prayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb sarvakālaṃPart of speech: Adverb vadasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃghāyetisaṃghāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

18.641

पश्चात्Part of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुस्तस्यbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मदेशनामारब्धःdharma: Noun · Case: Cpddeśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive त्वमेवंविधश्चैवंविधश्चtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पापकर्मकारीpāpa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction कदाचिद्बुद्धशब्दंkadācid: Adverbbuddha: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular स्मृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिलभेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular

paścātPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣustasyabhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmadeśanāmārabdhaḥdharma: Noun · Case: Cpddeśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tvamevaṃvidhaścaivaṃvidhaścatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionevaṃvidhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pāpakarmakārīpāpa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kadācidbuddhaśabdaṃkadācid: Adverbbuddha: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular smṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratilabhethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular

18.642

अथासौatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिपिटोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुश्च्युतःbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कालगतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवेषूपपन्नःdeveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupapannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

athāsauatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tripiṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣuścyutaḥbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kālagatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deveṣūpapannaḥdeveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupapannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.643

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पुरुषश्च्युतःpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कालगतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरकेषूपपन्नःnarakeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupapannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle puruṣaścyutaḥpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcyutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kālagatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narakeṣūpapannaḥnarakeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralupapannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.644

यतोPart of speech: Subordinating conjunction भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यध्वेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिपिटPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहमेवaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

yatoPart of speech: Subordinating conjunction bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyadhvePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣusPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tripiṭaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahamevaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

18.645

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापकर्मकारीpāpa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातापित्रर्हद्घातकःmātā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdarhat: Noun · Case: Cpdghātakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle धर्मरुचिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpakarmakārīpāpa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātāpitrarhadghātakaḥmātā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdarhat: Noun · Case: Cpdghātakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dharmaruciḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.646

इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽसंख्येयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मरुचेर्दर्शनम्dharmaruceḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'saṃkhyeyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmarucerdarśanamdharmaruceḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.647

तदहंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चिरस्यPart of speech: Adverb धर्मरुचेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुचिरस्यsu: Adverbcirasya: Adverb धर्मरुचेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुचिरचिरस्यsu: Adverbcira: Adjective · Case: Cpdcirasya: Adverb धर्मरुचेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tadahaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cirasyaPart of speech: Adverb dharmarucePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sucirasyasu: Adverbcirasya: Adverb dharmarucePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular suciracirasyasu: Adverbcira: Adjective · Case: Cpdcirasya: Adverb dharmarucePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

18.648

यावच्चyāvat: Subordinating conjunctionca: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भिक्षवस्त्रिभिरसंख्येयैःbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralasaṃkhyeyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural षड्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural पारमिताभिरन्यैश्चpāramitābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction दुष्करशतसहस्रैरनुत्तराduṣkara: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralanuttarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सम्यक्सम्बोधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुदानीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तावदनेनtāvat: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मरुचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यद्भूयसाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūyasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नरकतिर्यक्षुnaraka: Noun · Case: Cpdtiryakṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षपितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

yāvaccayāvat: Subordinating conjunctionca: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhikṣavastribhirasaṃkhyeyaiḥbhikṣavaḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralasaṃkhyeyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ṣaḍbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural pāramitābhiranyaiścapāramitābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction duṣkaraśatasahasrairanuttarāduṣkara: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralanuttarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samyaksambodhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samudānītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tāvadanenatāvat: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmarucināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadbhūyasāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhūyasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular narakatiryakṣunaraka: Noun · Case: Cpdtiryakṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣapitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.649

इदमवोचद्भगवान्idam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्तमनसस्तेātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितमभ्यनन्दन्bhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

idamavocadbhagavānidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āttamanasasteātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamabhyanandanbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

19.1

बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजगृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेणुवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कलन्दकनिवापेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājagṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular veṇuvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kalandakanivāpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

19.2

राजगृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुभद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आढ्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाधनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाभोगःmahā: Adjective · Case: Cpdbhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

rājagṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular subhadroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prativasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āḍhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādhanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhogaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.3

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यर्थंPart of speech: Adverb निर्ग्रन्थेष्वभिप्रसन्नःnirgrantheṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhiprasannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyarthaṃPart of speech: Adverb nirgrantheṣvabhiprasannaḥnirgrantheṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhiprasannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

19.4

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सदृशात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कुलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कलत्रमानीतम्kalatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sadṛśātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kulātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kalatramānītamkalatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

19.5

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb क्रीडतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिचारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb krīḍatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paricārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.6

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रीडतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रममाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिचारयतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कालान्तरेणkāla: Noun · Case: Cpdantareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कालान्तरेणkāla: Noun · Case: Cpdantareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आपन्नसत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular krīḍatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ramamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paricārayataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kālāntareṇakāla: Noun · Case: Cpdantareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kālāntareṇakāla: Noun · Case: Cpdantareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āpannasattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

19.7

भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पात्रचीवरमादायpātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv राजगृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पिण्डायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्राविक्षत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: saPerson: 3Number: Singular

bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pātracīvaramādāyapātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv rājagṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular piṇḍāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prāvikṣatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: saPerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.