Dharmalib
4961–4980 of 5802 verses
18.517

तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कार्येणैवkāryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle ममानुप्रदानादिनाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanupradāna: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular उपक्रमेणानुप्रवृत्तिंupakrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanupravṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular करोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वृद्धायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विश्वस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एवमाहevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अम्बPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विज्ञाप्यम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kāryeṇaivakāryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle mamānupradānādināmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanupradāna: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular upakrameṇānupravṛttiṃupakrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanupravṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular karoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vṛddhāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular viśvastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv evamāhaevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ambaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vijñāpyamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

18.518

क्लेशैरतीवkleśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralatīva: Adverb बाध्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular प्रियतांpriya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ममोत्पाद्यmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularutpādya: Verb · Verb form: Conv मनुष्यान्वेषणंmanuṣya: Noun · Case: Cpdanveṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यन्तरPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle स्यान्नsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle Part of speech: Conjunction शङ्कनीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv जनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

kleśairatīvakleśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralatīva: Adverb bādhyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular priyatāṃpriya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mamotpādyamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularutpādya: Verb · Verb form: Conv manuṣyānveṣaṇaṃmanuṣya: Noun · Case: Cpdanveṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyantaraPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle syānnasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction śaṅkanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv janasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

18.519

वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नेहna: Particleiha: Adverb गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तथाविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संविद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नापिna: Particleapi: Particle प्रणयवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनस्याशङ्कनीयोjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particleśaṅkanīyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nehana: Particleiha: Adverb gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tathāvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nāpina: Particleapi: Particle praṇayavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janasyāśaṅkanīyojanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particleśaṅkanīyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

18.520

कतमःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्याहंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वणिक्पत्नीvaṇij: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वृद्धायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्यन्योyadi: Subordinating conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंविधोपक्रमयुक्तोevaṃvidha: Adjective · Case: Cpdupakrama: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नास्त्य्na: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शङ्कनीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

katamaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasyāhaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaṇikpatnīvaṇij: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vṛddhāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadyanyoyadi: Subordinating conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃvidhopakramayuktoevaṃvidha: Adjective · Case: Cpdupakrama: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nāstyna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaṅkanīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.521

तस्यास्तयाtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वृद्धयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular अभिहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb रतिक्रीडांrati: Noun · Case: Cpdkrīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गमिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यादन्येनsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb रतिक्रीडामनुभवितुम्rati: Noun · Case: Cpdkrīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanubhavitum: Verb · Verb form: Infinitive

tasyāstayātasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vṛddhayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular abhihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb ratikrīḍāṃrati: Noun · Case: Cpdkrīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gamiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādanyenasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb ratikrīḍāmanubhavitumrati: Noun · Case: Cpdkrīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanubhavitum: Verb · Verb form: Infinitive

18.522

ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वणिक्पत्नीvaṇij: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्यन्योyadi: Subordinating conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभ्यन्तरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle संविद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaṇikpatnīvaṇij: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadyanyoyadi: Subordinating conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhyantaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃvidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.523

तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृद्धयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular अभिहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथेप्सितंyathā: Particleīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛddhayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular abhihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathepsitaṃyathā: Particleīpsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

18.524

ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृद्धयुवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वणिजःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्यैवागम्यputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāgamya: Verb · Verb form: Conv पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तरुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular रूपवांश्चrūpavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

tataḥPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛddhayuvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaṇijaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrasyaivāgamyaputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāgamya: Verb · Verb form: Conv pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular taruṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rūpavāṃścarūpavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction

18.525

किंPart of speech: Adverb प्रतिष्ठितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्यार्थेनasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अभिहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किमेतत्kim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवानेवमभिरूपश्चbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbabhirūpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction युवाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तरुणयुवत्याtaruṇa: Adjective · Case: Cpdyuvatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb शोभेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular क्रीडन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रमन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिचारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किमेवkim: Adverbeva: Particle कामभोगपरिहीनस्तिष्ठसिkāma: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdparihīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletiṣṭhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वणिग्दारकस्तंvaṇij: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लज्जाव्यपत्राप्यसंलीनचेतास्तस्याlajjā: Noun · Case: Cpdvyapatrāpya: Noun · Case: Cpdsaṃlīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वृद्धायास्तद्वचनंvṛddhāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नाधिवासयतिna: Particleadhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

kiṃPart of speech: Adverb pratiṣṭhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'syārthenaasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular abhihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kimetatkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānevamabhirūpaścabhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbabhirūpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yuvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vayasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taruṇayuvatyātaruṇa: Adjective · Case: Cpdyuvatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb śobhethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular krīḍanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ramanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paricārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kimevakim: Adverbeva: Particle kāmabhogaparihīnastiṣṭhasikāma: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdparihīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletiṣṭhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vaṇigdārakastaṃvaṇij: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lajjāvyapatrāpyasaṃlīnacetāstasyālajjā: Noun · Case: Cpdvyapatrāpya: Noun · Case: Cpdsaṃlīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vṛddhāyāstadvacanaṃvṛddhāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nādhivāsayatina: Particleadhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

18.526

ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb द्विरपिdvis: Adverbapi: Particle त्रिरपिtris: Adverbapi: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दारकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तरुणयुवतिस्तवार्थेtaruṇa: Adjective · Case: Cpdyuvatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular क्लेशैर्बाध्यतेkleśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbādhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb dvirapidvis: Adverbapi: Particle trirapitris: Adverbapi: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dārakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taruṇayuvatistavārthetaruṇa: Adjective · Case: Cpdyuvatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kleśairbādhyatekleśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbādhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

18.527

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वणिग्दारकोvaṇij: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विरपिdvis: Adverbapi: Particle त्रिरप्युच्यमानस्तस्याtris: Adverbapi: Particleucyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वृद्धायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कथयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अम्बPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यास्तरुणयुवत्याःtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartaruṇa: Adjective · Case: Cpdyuvatyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular सन्निमित्तेsat: Adjective · Case: Cpdnimitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचिदभिहितंkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तन्निमित्तम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṇigdārakovaṇij: Noun · Case: Cpddārakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvirapidvis: Adverbapi: Particle trirapyucyamānastasyātris: Adverbapi: Particleucyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vṛddhāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kathayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ambaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāstaruṇayuvatyāḥtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartaruṇa: Adjective · Case: Cpdyuvatyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular sannimittesat: Adjective · Case: Cpdnimitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcidabhihitaṃkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tannimittamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnimittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.528

तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निमित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle प्रतिज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nimittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle pratijñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.529

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction दारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्रीव्यपत्राप्यगृहीताhrī: Noun · Case: Cpdvyapatrāpya: Noun · Case: Cpdgṛhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Particle किंचिद्वक्ष्यतिkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hrīvyapatrāpyagṛhītāhrī: Noun · Case: Cpdvyapatrāpya: Noun · Case: Cpdgṛhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle kiṃcidvakṣyatikiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

18.530

Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction शरीरमावृतंśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śarīramāvṛtaṃśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.531

Part of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वान्वेषणेvā: Conjunctionanveṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करणीयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

naPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vānveṣaṇevā: Conjunctionanveṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karaṇīyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

18.532

ततस्तेनtatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वणिग्दारकेणvaṇij: Noun · Case: Cpddārakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वृद्धायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अभिहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुत्रास्माकंkutra: Adverbasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural संगतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular अभिहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मदीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

tatastenatatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vaṇigdārakeṇavaṇij: Noun · Case: Cpddārakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vṛddhāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular abhihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kutrāsmākaṃkutra: Adverbasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural saṃgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular abhihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle madīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

18.533

तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुत्रावकाशेkutra: Adverbavakāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृद्धयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यपदिष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kutrāvakāśekutra: Adverbavakāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛddhayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyapadiṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.534

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वणिक्पत्न्याःvaṇij: Noun · Case: Cpdpatnyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular सकाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इच्छापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vaṇikpatnyāḥvaṇij: Noun · Case: Cpdpatnyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular sakāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular icchāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dārakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.535

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुत्रावकाशेkutra: Adverbavakāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संगतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मदीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kutrāvakāśekutra: Adverbavakāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

18.536

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction दारकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dārakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.