Divyāvadāna
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतशलाकंśata: Numeral · Case: Cpdśalākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular छत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दीपंकरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śataśalākaṃśata: Numeral · Case: Cpdśalākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular chatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dīpaṃkarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथैवामात्याtathā: Adverbeva: Particleamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वासवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अमात्यसहायःamātya: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivāmātyātathā: Adverbeva: Particleamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāsavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular amātyasahāyaḥamātya: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ऋद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तथाधिष्ठितंtathā: Adverbadhiṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle एकैकःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भगवतश्छत्रंbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularchatram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धारयामीतिdhārayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ṛddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tathādhiṣṭhitaṃtathā: Adverbadhiṣṭhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle ekaikaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhagavataśchatraṃbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularchatram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhārayāmītidhārayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
अथPart of speech: Adverb भगवांस्तथाविधयाbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāvidhayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular शोभयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जनमध्यमनुप्राप्तःjana: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bhagavāṃstathāvidhayābhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāvidhayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular śobhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular janamadhyamanuprāptaḥjana: Noun · Case: Cpdmadhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साभिसंस्कारsa: Adverbabhisaṃskāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इन्द्रकीलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवस्थापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sābhisaṃskārasa: Adverbabhisaṃskāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular indrakīlePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasthāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यदैवyadā: Subordinating conjunctioneva: Particle भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रकीलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवस्थापितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तदैवtadā: Adverbeva: Particle समनन्तरकालंsamanantara: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular षड्विकारंṣaṣ: Numeral · Case: Cpdvikāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रकम्पिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रचलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle संप्रचलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वेधिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रवेधिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle संप्रवेधिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yadaivayadā: Subordinating conjunctioneva: Particle bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular indrakīlePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasthāpitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadaivatadā: Adverbeva: Particle samanantarakālaṃsamanantara: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ṣaḍvikāraṃṣaṣ: Numeral · Case: Cpdvikāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prakampitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle calitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pracalitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saṃpracalitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vedhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pravedhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saṃpravedhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
धर्मताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बुद्धानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भगवताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यदेन्द्रकीलेyadā: Subordinating conjunctionindrakīle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular साभिसंस्कारेणsa: Adverbabhisaṃskāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual व्यवस्थापयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चित्राण्याश्चर्याण्यद्भुतधर्माःcitrāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāścaryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraladbhuta: Adjective · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रादुर्भवन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उन्मत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वचित्तंsva: Adjective · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिलभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऽन्धाश्चक्षूंषिandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakṣūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रतिलभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बधिराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रोत्रश्रवणसमर्थाśrotra: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdsamarthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मूकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रव्याहरणसमर्थाpravyāharaṇa: Noun · Case: Cpdsamarthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पङ्गवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गमनसमर्थाgamana: Noun · Case: Cpdsamarthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गर्भिणीनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural गर्भाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनुलोमीभवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हडिनिगडबद्धानांhaḍi: Noun · Case: Cpdnigaḍa: Noun · Case: Cpdbaddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction सत्त्वानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बन्धनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शिथिलीभवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जन्मजन्मवैरानुबद्धास्तदनन्तरंjanma: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdvaira: Noun · Case: Cpdanubaddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb मैत्रचित्ततांmaitra: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिलभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वत्साPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दामानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural संगच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हस्तिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रोशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अश्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्रेषन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऋषभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गर्जन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शुकसारिकाकोकिलजीवंजीवकाśuka: Noun · Case: Cpdsārikā: Noun · Case: Cpdkokila: Noun · Case: Cpdjīvaṃjīvakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मधुरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निकूजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनेरितानिan: Particleeritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle वादित्रभाण्डानिvāditra: Noun · Case: Cpdbhāṇḍāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural मधुरशब्दान्madhura: Adjective · Case: Cpdśabdān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural निश्चारयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पेडाकृताpeḍā: Noun · Case: Cpdkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अलंकाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मधुरशब्दान्निश्चारयन्त्य्madhura: Adjective · Case: Cpdśabdān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralniścārayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural उन्नताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथिवीप्रदेशाpṛthivī: Noun · Case: Cpdpradeśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अवनमन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अवनताश्चोन्नमन्तिavanatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionunnamanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अपगतपाषाणशर्करकपालास्तिष्ठन्त्य्apagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṣāṇa: Noun · Case: Cpdśarkara: Noun · Case: Cpdkapālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अन्तरिक्षाद्देवताantarikṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural दिव्यान्युत्पलानिdivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural क्षिपन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पद्मानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुमुदानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पुण्डरीकान्यगुरुचूर्णानिpuṇḍarīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaguru: Noun · Case: Cpdcūrṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चन्दनचूर्णानिcandana: Noun · Case: Cpdcūrṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तगरचूर्णानिtagara: Noun · Case: Cpdcūrṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तमालपत्राणिtamāla: Noun · Case: Cpdpatrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मन्दारकाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पुष्पाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural क्षिपन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पूर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिग्भागPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्चिमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्चिमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दक्षिणPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमत्युत्तरोunnamati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवनमत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उत्तरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दक्षिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मध्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमत्यन्तोunnamati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अन्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मध्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवनमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction buddhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhagavatāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yadendrakīleyadā: Subordinating conjunctionindrakīle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sābhisaṃskāreṇasa: Adverbabhisaṃskāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vyavasthāpayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural citrāṇyāścaryāṇyadbhutadharmāḥcitrāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāścaryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraladbhuta: Adjective · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prādurbhavantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural unmattāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svacittaṃsva: Adjective · Case: Cpdcittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratilabhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural 'ndhāścakṣūṃṣiandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcakṣūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pratilabhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural badhirāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śrotraśravaṇasamarthāśrotra: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdsamarthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mūkāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pravyāharaṇasamarthāpravyāharaṇa: Noun · Case: Cpdsamarthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paṅgavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gamanasamarthāgamana: Noun · Case: Cpdsamarthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle garbhiṇīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural garbhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anulomībhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural haḍinigaḍabaddhānāṃhaḍi: Noun · Case: Cpdnigaḍa: Noun · Case: Cpdbaddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction sattvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bandhanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śithilībhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural janmajanmavairānubaddhāstadanantaraṃjanma: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdvaira: Noun · Case: Cpdanubaddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb maitracittatāṃmaitra: Adjective · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pratilabhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vatsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dāmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural saṃgacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hastinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural krośantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural aśvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hreṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ṛṣabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural garjantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śukasārikākokilajīvaṃjīvakāśuka: Noun · Case: Cpdsārikā: Noun · Case: Cpdkokila: Noun · Case: Cpdjīvaṃjīvakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural madhuraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nikūjantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural aneritānian: Particleeritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle vāditrabhāṇḍānivāditra: Noun · Case: Cpdbhāṇḍāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural madhuraśabdānmadhura: Adjective · Case: Cpdśabdān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural niścārayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural peḍākṛtāpeḍā: Noun · Case: Cpdkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle alaṃkārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural madhuraśabdānniścārayantymadhura: Adjective · Case: Cpdśabdān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralniścārayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural unnatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthivīpradeśāpṛthivī: Noun · Case: Cpdpradeśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural avanamantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural avanatāśconnamantiavanatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionunnamanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural apagatapāṣāṇaśarkarakapālāstiṣṭhantyapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṣāṇa: Noun · Case: Cpdśarkara: Noun · Case: Cpdkapālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural antarikṣāddevatāantarikṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural divyānyutpalānidivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralutpalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kṣipantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural padmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kumudāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural puṇḍarīkānyagurucūrṇānipuṇḍarīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaguru: Noun · Case: Cpdcūrṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural candanacūrṇānicandana: Noun · Case: Cpdcūrṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tagaracūrṇānitagara: Noun · Case: Cpdcūrṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tamālapatrāṇitamāla: Noun · Case: Cpdpatrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural divyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mandārakāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural puṣpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṣipantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pūrvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular digbhāgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paścimoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paścimaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūrvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dakṣiṇaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatyuttarounnamati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vanamatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular uttaraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dakṣiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatyantounnamati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular antaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unnamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vanamatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction दीपावत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजधान्यामनेकानिrājadhānyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanekāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural प्राणिशतसहस्राणिprāṇi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पुष्पैर्धूपैर्गन्धैश्चpuṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldhūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कारांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction dīpāvatyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājadhānyāmanekānirājadhānyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanekāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural prāṇiśatasahasrāṇiprāṇi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural puṣpairdhūpairgandhaiścapuṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldhūpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kārāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction सुमतिश्चsumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction येनPart of speech: Subordinating conjunction दीपंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्तेनानुगच्छन्तिsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbanugacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पद्मानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sumatiścasumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yenaPart of speech: Subordinating conjunction dīpaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhastenānugacchantisamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbanugacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural padmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb महाजनकायेनmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पूजार्थंpūjā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संपरिवृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवतPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उपश्लेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle लभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb mahājanakāyenamahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pūjārthaṃpūjā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃparivṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavataPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular upaśleṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle labhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमतिर्माणवोsumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmāṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मान्महाजनकायात्asmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यप्रसवंpuṇya: Adjective · Case: Cpdprasavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करिष्यतीतिkariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahutaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumatirmāṇavosumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmāṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smānmahājanakāyātasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyaprasavaṃpuṇya: Adjective · Case: Cpdprasavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kariṣyatītikariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुमुलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वातवृष्टिम्vāta: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अभिनिर्मिणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tumulāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vātavṛṣṭimvāta: Noun · Case: Cpdvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular abhinirmiṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यतस्तेनyatas: Subordinating conjunctiontena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जनकायेनावकाशोjana: Noun · Case: Cpdkāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yatastenayatas: Subordinating conjunctiontena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular janakāyenāvakāśojana: Noun · Case: Cpdkāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
लब्धावकाशश्चlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सुमतिर्माणवोsumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmāṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवन्तमसेचनकदर्शनंbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasecanaka: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अतीवPart of speech: Adverb प्रसादजातःprasāda: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
labdhāvakāśaścalabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sumatirmāṇavosumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmāṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavantamasecanakadarśanaṃbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasecanaka: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv atīvaPart of speech: Adverb prasādajātaḥprasāda: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रसादजातेनprasāda: Noun · Case: Cpdjātena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पद्मानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
prasādajātenaprasāda: Noun · Case: Cpdjātena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural padmāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣiptāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दीपंकरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb अधिष्ठितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle शकटीचक्रमात्राणिśakaṭī: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वितानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यवस्थितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dīpaṃkareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb adhiṣṭhitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle śakaṭīcakramātrāṇiśakaṭī: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdmātrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vitānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyavasthitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
गच्छतोPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽनुगच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तिष्ठतोPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽनुतिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
gacchatoPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'nugacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tiṣṭhatoPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'nutiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दारिकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रसादजातयाprasāda: Noun · Case: Cpdjātayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पद्मौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dārikayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prasādajātayāprasāda: Noun · Case: Cpdjātayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual padmauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣiptauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चापिca: Conjunctionapi: Particle भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथाधिष्ठितौtathā: Adverbadhiṣṭhitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle शकटीचक्रमात्रौśakaṭī: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdmātrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कर्णसमीपेkarṇa: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वितानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यवस्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual cāpica: Conjunctionapi: Particle bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathādhiṣṭhitautathā: Adverbadhiṣṭhitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle śakaṭīcakramātrauśakaṭī: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdmātrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual karṇasamīpekarṇa: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vitānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyavasthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction प्रदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुमुलेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वातवर्षेणvāta: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कर्दमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction pradeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tumulenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vātavarṣeṇavāta: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kardamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle