Dharmalib
4801–4820 of 5802 verses
18.364

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यामPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyāmaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle

18.365

तदाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction वासवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्वादशवर्षाणिdvādaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural यज्ञमिष्ट्वाyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Conv यज्ञावसानेyajña: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural महाप्रदानानिmahā: Adjective · Case: Cpdpradānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural व्यवस्थापितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle सौवर्णकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दण्डकमण्डलुdaṇḍa: Noun · Case: Cpdkamaṇḍalu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सौवर्णाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सपात्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चतूरत्नमयीcatur: Numeral · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdmayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शय्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कार्षापणशतानिkārṣāpaṇa: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सर्वालंकारविभूषिताsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

tadāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vāsavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dvādaśavarṣāṇidvādaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yajñamiṣṭvāyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭvā: Verb · Verb form: Conv yajñāvasāneyajña: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mahāpradānānimahā: Adjective · Case: Cpdpradānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vyavasthāpitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle sauvarṇakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daṇḍakamaṇḍaludaṇḍa: Noun · Case: Cpdkamaṇḍalu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sauvarṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sapātrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular catūratnamayīcatur: Numeral · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdmayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śayyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kārṣāpaṇaśatānikārṣāpaṇa: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvālaṃkāravibhūṣitāsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvibhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.366

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अन्येषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual माणवकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual प्रतिवसतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular anyeṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual māṇavakauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual prativasataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

18.367

ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual चोपाध्यायसकाशाद्ca: Conjunctionupādhyāya: Noun · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वेदाध्ययनंveda: Noun · Case: Cpdadhyayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual copādhyāyasakāśādca: Conjunctionupādhyāya: Noun · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vedādhyayanaṃveda: Noun · Case: Cpdadhyayanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.368

धर्मताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आचार्यस्याचार्यधनम्ācāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularācārya: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपाध्यायस्योपाध्यायधनंupādhyāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupādhyāya: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रदेयमितिpradeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तयतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

dharmatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ācāryasyācāryadhanamācāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularācārya: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upādhyāyasyopādhyāyadhanaṃupādhyāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupādhyāya: Noun · Case: Cpddhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pradeyamitipradeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdviti: Particle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintayataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

18.369

ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual Part of speech: Conjunction श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वासवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural महाप्रदानानिmahā: Adjective · Case: Cpdpradānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural यज्ञावसानेyajña: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समुदानीतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाध्यायसम्पन्नोsvādhyāya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लप्स्यतीतिlapsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vāsavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mahāpradānānimahā: Adjective · Case: Cpdpradānāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yajñāvasāneyajña: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samudānītāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svādhyāyasampannosvādhyāya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lapsyatītilapsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

18.370

तयोरेतदभवद्tayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गच्छावस्तत्रgacchāvaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dualtatra: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिगृह्णीवःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual

tayoretadabhavadtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gacchāvastatragacchāvaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Dualtatra: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratigṛhṇīvaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual

18.371

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb बहुश्रुततमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction स्वाध्यायतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतीतिbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction वासवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महानगरंmahā: Adjective · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: Adverb सम्प्रस्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb bahuśrutatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction svādhyāyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatītibhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction vāsavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahānagaraṃmahā: Adjective · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: Adverb samprasthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

18.372

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular आरोचितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ārocitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.373

यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual माणवकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual आगच्छतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सुमतिश्चsumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मतिश्चmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction अनयोर्द्वयोःanayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualdvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual सुमतेरेतत्प्रदानंsumateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpradānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ददPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual māṇavakauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual āgacchataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual sumatiścasumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction matiścamatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction anayordvayoḥanayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualdvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual sumateretatpradānaṃsumateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpradānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

18.374

यदेवंyat: Subordinating conjunctionevam: Adverb महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular द्वादशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural यज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यफलान्महत्तमपदस्यpuṇya: Adjective · Case: Cpdphalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahattama: Adjective · Case: Cpdpadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुमतेर्माणवकस्यsumateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmāṇavakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महाप्रदानंmahā: Adjective · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

yadevaṃyat: Subordinating conjunctionevam: Adverb mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dvādaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular iṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyaphalānmahattamapadasyapuṇya: Adjective · Case: Cpdphalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahattama: Adjective · Case: Cpdpadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sumatermāṇavakasyasumateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmāṇavakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahāpradānaṃmahā: Adjective · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

18.375

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नूनमेतौnūnam: Adverbetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual येषामर्थायyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अप्यारोचयन्तिapi: Particleārocayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nūnametaunūnam: Adverbetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yeṣāmarthāyayeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apyārocayantiapi: Particleārocayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

18.376

यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माणवकौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual दूरतPart of speech: Adverb एवागच्छन्तौeva: Particleāgacchantau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle प्रासादिकावभिरूपौprāsādikau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhirūpau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual Part of speech: Conjunction गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रPart of speech: Adverb यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणपङ्क्तिषुbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpaṅktiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रज्ञप्तेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle आसनेष्वग्रासनम्āsaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralagrāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिरुह्यावस्थितौabhiruhya: Verb · Verb form: Convavasthitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle

yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṇavakauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dūrataPart of speech: Adverb evāgacchantaueva: Particleāgacchantau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle prāsādikāvabhirūpauprāsādikau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhirūpau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraPart of speech: Adverb yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇapaṅktiṣubrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdpaṅktiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural prajñapteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle āsaneṣvagrāsanamāsaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralagrāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhiruhyāvasthitauabhiruhya: Verb · Verb form: Convavasthitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle

18.377

यतोPart of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासवस्तौvāsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सुमतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माणवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनोक्तम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

yatoPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsavastauvāsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual sumatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṇavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumatisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenoktamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

18.378

यतोPart of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माणवमग्रासनेmāṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagrāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भोजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रदानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yatoPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṇavamagrāsanemāṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagrāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhojayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pradānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.379

सुमतिर्माणवश्चत्वारिsumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmāṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatvāri: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural महाप्रदानानिmahā: Adjective · Case: Cpdpradānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दण्डकमण्डलुप्रभृतीनिdaṇḍa: Noun · Case: Cpdkamaṇḍalu: Noun · Case: Cpdprabhṛtīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कन्याप्रदानंkanyā: Noun · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle प्रतिगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sumatirmāṇavaścatvārisumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmāṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcatvāri: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mahāpradānānimahā: Adjective · Case: Cpdpradānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daṇḍakamaṇḍaluprabhṛtīnidaṇḍa: Noun · Case: Cpdkamaṇḍalu: Noun · Case: Cpdprabhṛtīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kanyāpradānaṃkanyā: Noun · Case: Cpdpradānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle pratigṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.380

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ब्रह्मचारीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular brahmacārīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.381

यतःPart of speech: Subordinating conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुमतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माणवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासादिकमभिरूपंprāsādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhirūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लुब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्नेहोत्पन्नाsneha: Noun · Case: Cpdutpannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुमतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माणवमेवमाहmāṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रतिगृह्णPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sumatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṇavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāsādikamabhirūpaṃprāsādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhirūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lubdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle snehotpannāsneha: Noun · Case: Cpdutpannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sumatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṇavamevamāhamāṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pratigṛhṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

18.382

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिगृहीतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratigṛhītumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

18.383

यतःPart of speech: Subordinating conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रदानबुद्ध्याpradāna: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular परित्यक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle पुनर्गृहीताpunar: Adverbgṛhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सुमतिनापिsumatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle माणवेनाप्रतिगृह्यमाणाmāṇavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlepratigṛhyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दीपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दीपावतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pradānabuddhyāpradāna: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular parityaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle punargṛhītāpunar: Adverbgṛhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sumatināpisumatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle māṇavenāpratigṛhyamāṇāmāṇavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlepratigṛhyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dīpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dīpāvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.