Dharmalib
4781–4800 of 5802 verses
18.345

ततःPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाश्रेष्ठीmahā: Adjective · Case: Cpdśreṣṭhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रावकवर्णोदाहरणंśrāvaka: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdudāharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्मिन्नपिasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तावत्Part of speech: Adverb प्रणिधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चित्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāśreṣṭhīmahā: Adjective · Case: Cpdśreṣṭhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrāvakavarṇodāharaṇaṃśrāvaka: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdudāharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asminnapiasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tāvatPart of speech: Adverb praṇidhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular cittamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

18.346

यतःPart of speech: Subordinating conjunction सहस्रयोध्याहsahasra: Numeral · Case: Cpdyodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पुनर्महाश्रेष्ठिन्punar: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdśreṣṭhin: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कतमस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रणिधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महाश्रेष्ठिनोक्तम्mahā: Adjective · Case: Cpdśreṣṭhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अनुत्तरस्यांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बोधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चित्तमुत्पादितम्cittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction sahasrayodhyāhasahasra: Numeral · Case: Cpdyodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular punarmahāśreṣṭhinpunar: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdśreṣṭhin: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular katamasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular praṇidhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāśreṣṭhinoktammahā: Adjective · Case: Cpdśreṣṭhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anuttarasyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bodhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cittamutpāditamcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

18.347

सहस्रयोध्याहsahasra: Numeral · Case: Cpdyodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular अनुत्तरस्यांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बोधौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चित्तमुत्पादितम्cittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तवैवtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle श्रावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular

sahasrayodhyāhasahasra: Numeral · Case: Cpdyodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular anuttarasyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bodhauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual cittamutpāditamcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularutpāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tavaivatava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle śrāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular

18.348

त्वयाहंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular समन्वाहर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

tvayāhaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular samanvāhartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

18.349

यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुकिल्बिषकारीbahu: Adjective · Case: Cpdkilbiṣa: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बतPart of speech: Interjection भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahukilbiṣakārībahu: Adjective · Case: Cpdkilbiṣa: Noun · Case: Cpdkārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bataPart of speech: Interjection bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.350

किंतुPart of speech: Adverb लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बुद्धोत्पादशब्दंbuddha: Noun · Case: Cpdutpāda: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्मृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिलभेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular

kiṃtuPart of speech: Adverb lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular buddhotpādaśabdaṃbuddha: Noun · Case: Cpdutpāda: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv smṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratilabhethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular

18.351

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पादयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual निपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रणिधानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caityaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pādayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual nipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv praṇidhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.352

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महद्गतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular सुगतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्भूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahadgatenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaveyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular sugataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayambhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.352.2

तीर्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तारयेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular जनौघान्jana: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अतारिताa: Particletāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पौर्वकैर्जिनेन्द्रैःpaurvakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraljinendraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

tīrṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tārayeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular janaughānjana: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural atāritāa: Particletāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paurvakairjinendraiḥpaurvakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraljinendraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

18.353

भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular अहमेवaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वचर्यांbodhisattva: Noun · Case: Cpdcaryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वर्तामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular ahamevaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvacaryāṃbodhisattva: Noun · Case: Cpdcaryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vartāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

18.354

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्रयोधीsahasra: Numeral · Case: Cpdyodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle धर्मरुचिस्तेनdharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahasrayodhīsahasra: Numeral · Case: Cpdyodhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dharmarucistenadharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

18.355

इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रथमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽसंख्येयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मरुचेर्दर्शनम्dharmaruceḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prathamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'saṃkhyeyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmarucerdarśanamdharmaruceḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.356

तत्संधायtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃdhāya: Verb · Verb form: Conv कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चिरस्यPart of speech: Adverb धर्मरुचेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tatsaṃdhāyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃdhāya: Verb · Verb form: Conv kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cirasyaPart of speech: Adverb dharmarucePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

18.357

यतोPart of speech: Subordinating conjunction धर्मरुचिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आज्ञायाहājñāya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चिरस्यPart of speech: Adverb भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

yatoPart of speech: Subordinating conjunction dharmarucirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ājñāyāhaājñāya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular cirasyaPart of speech: Adverb bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

18.358

द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दीपंकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सम्यक्सम्बुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विद्याचरणसम्यक्सम्बुद्धःvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुगतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकविदनुत्तरःloka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषदम्यसारथिःpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शास्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dīpaṃkaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb samyaksambuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidyācaraṇasamyaksambuddhaḥvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sugatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokavidanuttaraḥloka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣadamyasārathiḥpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāstāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.359

अथPart of speech: Adverb दीपंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दीपावतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजधानीमनुप्राप्तःrājadhānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

athaPart of speech: Adverb dīpaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dīpāvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājadhānīmanuprāptaḥrājadhānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.360

दीपावत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजधान्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दीपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऋद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction स्फीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction क्षेमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुभिक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction आकीर्णबहुजनमनुष्यंākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

dīpāvatyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājadhānyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dīpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṛddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sphītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣemaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subhikṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ākīrṇabahujanamanuṣyaṃākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

18.361

तत्रPart of speech: Adverb दीपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दीपंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साभिसंस्कारेणsa: Adverbabhisaṃskāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नगरप्रवेशेनोपनिमन्त्रितःnagara: Noun · Case: Cpdpraveśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupanimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tatraPart of speech: Adverb dīpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dīpaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sābhisaṃskāreṇasa: Adverbabhisaṃskāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nagarapraveśenopanimantritaḥnagara: Noun · Case: Cpdpraveśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupanimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.362

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction दीपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वासवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सामन्तराजोsāmanta: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dīpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāsavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sāmantarājosāmanta: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

18.363

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुप्रेषितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आगच्छPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular इहPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दीपंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साभिसंस्कारेणsa: Adverbabhisaṃskāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नगरप्रवेशेनोपनिमन्त्रितःnagara: Noun · Case: Cpdpraveśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupanimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nupreṣitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āgacchaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ihaPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dīpaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sābhisaṃskāreṇasa: Adverbabhisaṃskāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nagarapraveśenopanimantritaḥnagara: Noun · Case: Cpdpraveśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupanimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

A project by designLab at Bodha.