Dharmalib
4701–4720 of 5802 verses
18.265

भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुचिरस्यsu: Adverbcirasya: Adverb धर्मरुचेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मरुचिराहdharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुचिरस्यsu: Adverbcirasya: Adverb भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sucirasyasu: Adverbcirasya: Adverb dharmarucePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarucirāhadharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sucirasyasu: Adverbcirasya: Adverb bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

18.266

भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुचिरचिरस्यsu: Adverbcira: Adjective · Case: Cpdcirasya: Adverb धर्मरुचेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मरुचिराहdharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुचिरचिरस्यsu: Adverbcira: Adjective · Case: Cpdcirasya: Adverb भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular suciracirasyasu: Adverbcira: Adjective · Case: Cpdcirasya: Adverb dharmarucePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarucirāhadharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular suciracirasyasu: Adverbcira: Adjective · Case: Cpdcirasya: Adverb bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

18.267

यतोPart of speech: Subordinating conjunction भिक्षवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशयजाताःsaṃśaya: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वसंशयच्छेत्तारंsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मरुचिरिहैवdharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverbeva: Particle श्रावस्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिन्नेवasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle जेतवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रव्रजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle कुतश्चिदागतोkutaścid: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Particle कुत्रचिद्गतःkutracid: Adverbgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

yatoPart of speech: Subordinating conjunction bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśayajātāḥsaṃśaya: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvasaṃśayacchettāraṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarucirihaivadharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverbeva: Particle śrāvastyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sminnevaasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle jetavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravrajitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle kutaścidāgatokutaścid: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle kutracidgataḥkutracid: Adverbgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.268

इहैवiha: Adverbeva: Particle तिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मरुचिरेवमुच्यतेdharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular चिरस्यPart of speech: Adverb धर्मरुचेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुचिरस्यsu: Adverbcirasya: Adverb धर्मरुचेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुचिरचिरस्यsu: Adverbcira: Adjective · Case: Cpdcirasya: Adverb धर्मरुचेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

ihaivaiha: Adverbeva: Particle tiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmarucirevamucyatedharmaruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular cirasyaPart of speech: Adverb dharmarucePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sucirasyasu: Adverbcirasya: Adverb dharmarucePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular suciracirasyasu: Adverbcira: Adjective · Case: Cpdcirasya: Adverb dharmarucePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

18.269

किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवमुक्तेevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षूनामन्त्रयतेbhikṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle Part of speech: Particle भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्युत्पन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evamukteevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣūnāmantrayatebhikṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural pratyutpannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

18.270

अतीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

atītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

18.271

अतीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संधायPart of speech: VerbVerb form: Conv मयैवमुक्तम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularevam: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

atītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃdhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mayaivamuktammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularevam: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

18.272

इच्छथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मरुचेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्विकांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कर्मप्लोतिमारभ्यkarma: Noun · Case: Cpdplotim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv धार्मिकथांdhārmi: Adjective · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुगतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्भगवान्yat: Subordinating conjunctionbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मरुचिमारभ्यdharmarucim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv भिक्षूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धार्मिकथांdhārmi: Adjective · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

icchathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmaruceḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvikāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular karmaplotimārabhyakarma: Noun · Case: Cpdplotim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv dhārmikathāṃdhārmi: Adjective · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sugataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadbhagavānyat: Subordinating conjunctionbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmarucimārabhyadharmarucim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv bhikṣūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhārmikathāṃdhārmi: Adjective · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

18.273

भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धारयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhārayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

18.274

भूतपूर्वंbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Adverb भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसंख्येयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेमंकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विद्याचरणसम्पन्नःvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुगतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकविदनुत्तरःloka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषदम्यसारथिःpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शास्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवमनुष्याणांdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bhūtapūrvaṃbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Adverb bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'tītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prathamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'saṃkhyeyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣemaṃkaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidyācaraṇasampannaḥvidyā: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sugatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokavidanuttaraḥloka: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣadamyasārathiḥpuruṣa: Noun · Case: Cpddamya: Noun · Case: Cpdsārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāstāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devamanuṣyāṇāṃdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.275

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction क्षेमावतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राजधानीमुपनिश्रित्यrājadhānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupaniśritya: Verb · Verb form: Conv विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣemāvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājadhānīmupaniśrityarājadhānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupaniśritya: Verb · Verb form: Conv viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.276

तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction क्षेमावत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्षेमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣemāvatyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṣemoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.277

तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction क्षेमावत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजधान्यामन्यतमोrājadhānyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वणिक्श्रेष्ठीvaṇij: Noun · Case: Cpdśreṣṭhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣemāvatyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājadhānyāmanyatamorājadhānyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaṇikśreṣṭhīvaṇij: Noun · Case: Cpdśreṣṭhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prativasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.278

तेनासौtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षेमंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्रैमासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb भिक्षुसंघेनbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वोपकरणैरुपस्थितःsarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralupasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tenāsautena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣemaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular traimāsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb bhikṣusaṃghenabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvopakaraṇairupasthitaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdupakaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralupasthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.279

यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular महासमुद्रम्mahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mahāsamudrammahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.280

भाण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुदानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्माच्चtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction रत्नान्यानीयratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralānīya: Verb · Verb form: Conv संघेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चवार्षिकंpañca: Numeral · Case: Cpdvārṣikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करिष्यामीतिkariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

bhāṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samudānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasmāccatasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction ratnānyānīyaratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralānīya: Verb · Verb form: Conv saṃghePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pañcavārṣikaṃpañca: Numeral · Case: Cpdvārṣikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kariṣyāmītikariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle

18.281

एवंPart of speech: Adverb संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भाण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुदानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv ग्रामनिगमपल्लीपत्तनराजधानीष्वनुपूर्वेणgrāma: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdpallī: Noun · Case: Cpdpattana: Noun · Case: Cpdrājadhānīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralanupūrveṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चञ्चूर्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समुद्रमनुप्राप्तःsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

evaṃPart of speech: Adverb saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samudānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv grāmanigamapallīpattanarājadhānīṣvanupūrveṇagrāma: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdpallī: Noun · Case: Cpdpattana: Noun · Case: Cpdrājadhānīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralanupūrveṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cañcūryamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samudramanuprāptaḥsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.282

घण्टावघोषणंghaṇṭā: Noun · Case: Cpdavaghoṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सामुद्रेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यानपात्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महासमुद्रमवतीर्णःmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

ghaṇṭāvaghoṣaṇaṃghaṇṭā: Noun · Case: Cpdavaghoṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sāmudreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yānapātreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahāsamudramavatīrṇaḥmahā: Adjective · Case: Cpdsamudram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavatīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.283

अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महासमुद्रेmahā: Adjective · Case: Cpdsamudre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवतीर्णस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षेमंकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सकलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धकार्यंbuddha: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निरुपधिशेषेnirupadhi: Adjective · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वाणधातौnirvāṇa: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिनिर्वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsamudremahā: Adjective · Case: Cpdsamudre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vatīrṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣemaṃkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular buddhakāryaṃbuddha: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirupadhiśeṣenirupadhi: Adjective · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvāṇadhātaunirvāṇa: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parinirvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

18.284

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिनिर्वृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वशिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भिक्षवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिनिर्वृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parinirvṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaśinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parinirvṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.