Dharmalib
4501–4520 of 5802 verses
18.65

किंतुPart of speech: Adverb सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवैकरवेणeva: Particleeka: Numeral · Case: Cpdraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धायेतिbuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वदामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

kiṃtuPart of speech: Adverb sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaikaraveṇaeva: Particleeka: Numeral · Case: Cpdraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhāyetibuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vadāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

18.66

सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धावलम्बनयाbuddha: Noun · Case: Cpdavalambanayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्मृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle maraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular buddhāvalambanayābuddha: Noun · Case: Cpdavalambanayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular smṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

18.67

सुगतिगमनंsugati: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sugatigamanaṃsugati: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.68

यतस्तैर्वणिग्भिरेकरवेणyatas: Subordinating conjunctiontaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvaṇigbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धायेतिbuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle प्रणामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वैरेवsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle

yatastairvaṇigbhirekaraveṇayatas: Subordinating conjunctiontaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvaṇigbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhāyetibuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle praṇāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvairevasarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle

18.69

भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction जेतवनस्थेनjetavana: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दिव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular श्रोत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विशुद्धेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अतिक्रान्तमानुषेणatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānuṣeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jetavanasthenajetavana: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle divyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śrotreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viśuddhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle atikrāntamānuṣeṇaatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānuṣeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

18.70

श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनर्भगवताpunar: Adverbbhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नादस्तथाnādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb अधिष्ठितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तिमिंगिलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punarbhagavatāpunar: Adverbbhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nādastathānādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb adhiṣṭhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular timiṃgilenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.71

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धायेतिbuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle रावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽमर्षPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विक्लवीभूतश्चviklavībhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction बुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बतPart of speech: Interjection लोकPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhāyetibuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle rāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'marṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viklavībhūtaścaviklavībhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction buddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bataPart of speech: Interjection lokaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

18.72

Part of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रतिरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यदहंyat: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular बुद्धस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नामोद्घोषंnāma: Noun · Case: Cpdudghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv आहारमाहरेयम्āhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhareyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular

naPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pratirūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yadahaṃyat: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular buddhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmodghoṣaṃnāma: Noun · Case: Cpdudghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv āhāramāhareyamāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhareyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular

18.73

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यद्यहमिदानींsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle सहसैवmukha: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुखद्वारंPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पिधास्यामिsalila: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdpratyāhatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सलिलवेगप्रत्याहतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वहनस्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनाशोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भविष्यतिPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एतेषांca: Conjunctionanekānām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चानेकानांjīvita: Noun · Case: Cpdvināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cintayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pravṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yadyahamidānīṃsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sahasaivamukha: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mukhadvāraṃPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pidhāsyāmisalila: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdpratyāhatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle salilavegapratyāhatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vahanasyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vināśoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural eteṣāṃca: Conjunctionanekānām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cānekānāṃjīvita: Noun · Case: Cpdvināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.74

यन्न्वहंyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मृदुनोपक्रमेणmṛdunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupakrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वैरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वैरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुखद्वारंmukha: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संपिदध्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular

yannvahaṃyat: Subordinating conjunctionnu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mṛdunopakrameṇamṛdunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupakrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svairaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svairaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mukhadvāraṃmukha: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃpidadhyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular

18.75

ततस्तेनtatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तिमिंगिलेनात्मीयंtimiṃgilena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmīyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मुखद्वारंmukha: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मृदुनोपक्रमेणmṛdunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupakrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वैरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वैरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पिहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tatastenatatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular timiṃgilenātmīyaṃtimiṃgilena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmīyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mukhadvāraṃmukha: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛdunopakrameṇamṛdunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupakrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svairaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svairaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pihitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.76

पश्चात्Part of speech: Adverb तद्वहनंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvahanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मान्महाग्राहमुखाद्विनिर्मुक्तम्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdgrāha: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvinirmuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अनुगुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वायुमासाद्यvāyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv तीरमनुप्राप्तम्tīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

paścātPart of speech: Adverb tadvahanaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvahanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmānmahāgrāhamukhādvinirmuktamtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdgrāha: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvinirmuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anuguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāyumāsādyavāyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv tīramanuprāptamtīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

18.77

अथPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वणिजस्तीरमासाद्यvaṇijaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv तद्भाण्डंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शकटोष्ट्रगोगर्दभादिभिःśakaṭa: Noun · Case: Cpduṣṭra: Noun · Case: Cpdgo: Noun · Case: Cpdgardabha: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पूरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अनुपूर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ग्रामनिगमपल्लीपत्तनादिषुgrāma: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdpallī: Noun · Case: Cpdpattana: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural चञ्चूर्यमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle श्रावस्तीमनुप्राप्ताःśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

athaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaṇijastīramāsādyavaṇijaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv tadbhāṇḍaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śakaṭoṣṭragogardabhādibhiḥśakaṭa: Noun · Case: Cpduṣṭra: Noun · Case: Cpdgo: Noun · Case: Cpdgardabha: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pūrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv anupūrveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular grāmanigamapallīpattanādiṣugrāma: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdpallī: Noun · Case: Cpdpattana: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural cañcūryamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śrāvastīmanuprāptāḥśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

18.78

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संलक्षयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मतैषाdharmatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वहनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संसिद्धयानपात्रमागच्छतिsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रत्नानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गम्यानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃlakṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmataiṣādharmatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vahanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsiddhayānapātramāgacchatisaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ratnāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural gamyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

18.79

यन्नुyat: Subordinating conjunctionnu: Particle वयमेतानिvayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural बुद्धस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दद्यामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural

yannuyat: Subordinating conjunctionnu: Particle vayametānivayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural buddhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dadyāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural

18.80

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural संगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सकाशमुपगताःsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupagatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakāśamupagatāḥsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupagatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

18.81

अनुपूर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural समुद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यानपात्रेणावतीर्णानांyānapātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavatīrṇānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तिमिंगिलग्राहेणtimiṃgila: Noun · Case: Cpdgrāheṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यानपात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपह्रियमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive जीवितविनाशेjīvita: Noun · Case: Cpdvināśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्युपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मरणपरायणानांsmaraṇa: Noun · Case: Cpdparāyaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नामग्रहणंnāma: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb महाग्राहमुखाद्विनिर्मुक्तंmahā: Adjective · Case: Cpdgrāha: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvinirmuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ततोPart of speech: Adverb वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संसिद्धयानपात्राःsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षेमस्वस्तिनाkṣema: Noun · Case: Cpdsvastinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular इहागताःiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

anupūrveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural samudrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yānapātreṇāvatīrṇānāṃyānapātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavatīrṇānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle timiṃgilagrāheṇatimiṃgila: Noun · Case: Cpdgrāheṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yānapātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'pahriyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive jīvitavināśejīvita: Noun · Case: Cpdvināśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyupasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smaraṇaparāyaṇānāṃsmaraṇa: Noun · Case: Cpdparāyaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nāmagrahaṇaṃnāma: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmātPart of speech: Adverb mahāgrāhamukhādvinirmuktaṃmahā: Adjective · Case: Cpdgrāha: Noun · Case: Cpdmukhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvinirmuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tatoPart of speech: Adverb vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsiddhayānapātrāḥsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣemasvastinākṣema: Noun · Case: Cpdsvastinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ihāgatāḥiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

18.82

धर्मताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैषाca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वहनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संसिद्धयानपात्राsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आगच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्गम्यंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargamyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dharmatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caiṣāca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vahanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsiddhayānapātrāsaṃsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyānapātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āgacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadgamyaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulargamyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

18.83

तद्वयंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नामग्रहणेनnāma: Noun · Case: Cpdgrahaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मरणभयादुत्तीर्णाःmaraṇa: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularuttīrṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

tadvayaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvayam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāmagrahaṇenanāma: Noun · Case: Cpdgrahaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular maraṇabhayāduttīrṇāḥmaraṇa: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularuttīrṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

18.84

तदस्माकमेतानिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

tadasmākametānitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.