Divyāvadāna
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकान्तरिकाloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural अन्धास्तमसोandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्धकारतमिस्राandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural यत्रेमौyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सूर्याचन्द्रमसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb महानुभावौmahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आभयाभांābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रत्यनुभवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उदारेणावभासेनudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokāntarikāloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural andhāstamasoandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'ndhakāratamisrāandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yatremauyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sūryācandramasauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb mahānubhāvaumahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ābhayābhāṃābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle pratyanubhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular udāreṇāvabhāsenaudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तयाभयाtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संजानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
tatraPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tayābhayātayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अयमानन्दayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेतुश्चतुर्थःhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्ययोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीचालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ayamānandaayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular caturthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hetuścaturthaḥhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīcālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पुनरपरमानन्दpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बोधिसत्त्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानमधिगच्छतिjñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अथPart of speech: Adverb तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महापृथिवीचालोmahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivīcālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वश्चायंsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदारेणावभासेनudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaraparamānandapunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bodhisattvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñānamadhigacchatijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadhigacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular athaPart of speech: Adverb tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāpṛthivīcālomahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivīcālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaścāyaṃsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udāreṇāvabhāsenaudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकान्तरिकाloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural अन्धास्तमसोandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्धकारतमिस्राandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural यत्रेमौyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सूर्याचन्द्रमसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb महर्द्धिकौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb महानुभावौmahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आभयाभांābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रत्यनुभवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उदारेणावभासेनudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokāntarikāloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural andhāstamasoandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'ndhakāratamisrāandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yatremauyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sūryācandramasauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb maharddhikauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb mahānubhāvaumahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ābhayābhāṃābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle pratyanubhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular udāreṇāvabhāsenaudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तयाभयाtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संजानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
tatraPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tayābhayātayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अयमानन्दayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्ययोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीचालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ayamānandaayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīcālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पुनरपरमानन्दpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिपरिवर्तद्वादशाकारंtri: Numeral · Case: Cpdparivarta: Noun · Case: Cpddvādaśa: Numeral · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मचक्रंdharma: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिवर्तयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अत्यर्थंPart of speech: Adverb तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महापृथिवीचालोmahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivīcālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वश्चायंsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदारेणावभासेनudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaraparamānandapunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular triparivartadvādaśākāraṃtri: Numeral · Case: Cpdparivarta: Noun · Case: Cpddvādaśa: Numeral · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmacakraṃdharma: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parivartayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular atyarthaṃPart of speech: Adverb tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāpṛthivīcālomahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivīcālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaścāyaṃsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udāreṇāvabhāsenaudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकान्तरिकाloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural अन्धास्तमसोandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्धकारतमिस्राandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural यत्रेमौyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सूर्याचन्द्रमसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb महर्द्धिकौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb महानुभावौmahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आभयाभांābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रत्यनुभवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उदारेणावभासेनudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokāntarikāloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural andhāstamasoandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'ndhakāratamisrāandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yatremauyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sūryācandramasauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb maharddhikauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb mahānubhāvaumahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ābhayābhāṃābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle pratyanubhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular udāreṇāvabhāsenaudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तयाभयाtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संजानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
tatraPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tayābhayātayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अयमानन्दayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular षष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्ययोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीचालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ayamānandaayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ṣaṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīcālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पुनरपरमानन्दpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवितसंस्कारानधिष्ठायjīvita: Noun · Case: Cpdsaṃskārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv आयुःसंस्कारानुत्सृजतिāyuḥ: Noun · Case: Cpdsaṃskārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutsṛjati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अत्यर्थंPart of speech: Adverb तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महापृथिवीचालोmahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivīcālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उल्कापाताulkā: Noun · Case: Cpdpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिशोदाहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अन्तरिक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवदुन्दुभयोdeva: Noun · Case: Cpddundubhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभिनदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वश्चायंsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदारेणावभासेनudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaraparamānandapunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitasaṃskārānadhiṣṭhāyajīvita: Noun · Case: Cpdsaṃskārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv āyuḥsaṃskārānutsṛjatiāyuḥ: Noun · Case: Cpdsaṃskārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutsṛjati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular atyarthaṃPart of speech: Adverb tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāpṛthivīcālomahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivīcālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ulkāpātāulkā: Noun · Case: Cpdpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural diśodāhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural antarikṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devadundubhayodeva: Noun · Case: Cpddundubhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhinadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvaścāyaṃsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udāreṇāvabhāsenaudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकान्तरिकाloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural अन्धास्तमसोandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्धकारतमिस्राandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural यत्रेमौyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सूर्याचन्द्रमसौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb महर्द्धिकौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb महानुभावौmahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आभयाभांābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रत्यनुभवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उदारेणावभासेनudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokāntarikāloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural andhāstamasoandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'ndhakāratamisrāandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yatremauyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sūryācandramasauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb maharddhikauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb mahānubhāvaumahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ābhayābhāṃābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle pratyanubhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular udāreṇāvabhāsenaudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तयाभयाtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संजानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
tatraPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tayābhayātayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अयमानन्दayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सप्तमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्ययोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीचालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ayamānandaayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saptamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hetuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saptamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīcālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पुनरपरमानन्दpunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नचिरस्येदानींnacirasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidānīm: Adverb तथागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निरुपधिशेषेnirupadhi: Adjective · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वाणधातौnirvāṇa: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिनिर्वाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaraparamānandapunar: Adverbaparam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nacirasyedānīṃnacirasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidānīm: Adverb tathāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirupadhiśeṣenirupadhi: Adjective · Case: Cpdśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvāṇadhātaunirvāṇa: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular parinirvāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महापृथिवीचालोmahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivīcālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उल्कापाताulkā: Noun · Case: Cpdpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिशोदाहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अन्तरिक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवदुन्दुभयोdeva: Noun · Case: Cpddundubhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभिनन्दन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वश्चायंsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदारेणावभासेनudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकान्तरिकाloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural अन्धास्तमसोandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्धकारतमिस्राandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural यत्रेमौyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सूर्यचन्द्रमसौsūrya: Noun · Case: Cpdcandramasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual एवंPart of speech: Adverb महर्द्धिकौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb महानुभावौmahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आभयाभांābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रत्यनुभवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उदारेणावभासेनudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athaPart of speech: Adverb tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāpṛthivīcālomahā: Adjective · Case: Cpdpṛthivīcālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ulkāpātāulkā: Noun · Case: Cpdpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural diśodāhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural antarikṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devadundubhayodeva: Noun · Case: Cpddundubhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhinandantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvaścāyaṃsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udāreṇāvabhāsenaudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokāntarikāloka: Noun · Case: Cpdāntarikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural andhāstamasoandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltamasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'ndhakāratamisrāandhakāra: Noun · Case: Cpdtamisrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yatremauyatra: Subordinating conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sūryacandramasausūrya: Noun · Case: Cpdcandramasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual evaṃPart of speech: Adverb maharddhikauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb mahānubhāvaumahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ābhayābhāṃābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle pratyanubhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular udāreṇāvabhāsenaudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavabhāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तयाभयाtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संजानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपीहapi: Particleiha: Adverb भवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
tatraPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tayābhayātayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularābhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sattvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pīhaapi: Particleiha: Adverb bhavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अयमानन्दayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular अष्टमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेतुरष्टमःhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्ययोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीचालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ayamānandaayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular aṣṭamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular heturaṣṭamaḥhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīcālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अथायुष्मानानन्दोatha: Adverbāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवन्तमिदमवोचत्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle खल्वहंkhalu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भाषितस्यार्थमाजानामिbhāṣitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular इहैवiha: Adverbeva: Particle भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जीवितसंस्कारानधिष्ठायjīvita: Noun · Case: Cpdsaṃskārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv आयुःसंस्काराāyuḥ: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural उत्सृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāyuṣmānānandoatha: Adverbāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavantamidamavocatbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle khalvahaṃkhalu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitasyārthamājānāmibhāṣitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularājānāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ihaivaiha: Adverbeva: Particle bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jīvitasaṃskārānadhiṣṭhāyajīvita: Noun · Case: Cpdsaṃskārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhiṣṭhāya: Verb · Verb form: Conv āyuḥsaṃskārāāyuḥ: Noun · Case: Cpdsaṃskārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural utsṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural