Divyāvadāna
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनिष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलविपाकःphala: Noun · Case: Cpdvipākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aniṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalavipākaḥphala: Noun · Case: Cpdvipākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विरमास्मात्virama: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पापकादसद्धर्मात्pāpakāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularasat: Adjective · Case: Cpddharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
viramāsmātvirama: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpakādasaddharmātpāpakāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularasat: Adjective · Case: Cpddharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भोःPart of speech: Adverb पुरुषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पितुर्द्वादशpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardvādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्षाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhoḥPart of speech: Adverb puruṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular piturdvādaśapituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardvādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular varṣāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परलोकंpara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनरागच्छन्punar: Adverbāgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भद्रमुखbhadra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमागतःaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paralokaṃpara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarāgacchanpunar: Adverbāgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bhadramukhabhadra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamāgataḥaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नासौna: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रद्दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāsauna: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śraddadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाहca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भद्रमुखbhadra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सचेन्नाभिश्रद्दधासिsaced: Adverbna: Particleabhiśraddadhāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अग्निष्टोमस्याधस्तात्agniṣṭomasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhastāt: Adverb सुवर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कलशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāhaca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhadramukhabhadra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sacennābhiśraddadhāsisaced: Adverbna: Particleabhiśraddadhāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular agniṣṭomasyādhastātagniṣṭomasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhastāt: Adverb suvarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kalaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sthāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तमुद्धृत्यात्मानंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यक्सुखेनsamyak: Adverbsukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रीणयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular आर्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाकात्यायनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पिण्डकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रतिपादयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणामादेशयdakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādeśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamuddhṛtyātmānaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samyaksukhenasamyak: Adverbsukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prīṇayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular āryaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahākātyāyanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular piṇḍakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pratipādayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāmādeśayadakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādeśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
अप्येवैतत्api: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तनुत्वंtanu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिक्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यादानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
apyevaitatapi: Particleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanutvaṃtanu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parikṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryādānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle कदाचिदेतन्मयाkadācid: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular श्रुतपूर्वम्śruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle kadācidetanmayākadācid: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular śrutapūrvamśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सचेद्Part of speech: Adverb भूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वमेतत्sarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sacedPart of speech: Adverb bhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvametatsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv खनितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv khanitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction तत्सर्वंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्तथैवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle तेनाभिश्रद्दधातम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśraddadhātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction tatsarvaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tattathaivatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle tenābhiśraddadhātamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśraddadhātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वेश्यायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सकाशमुपसंक्रान्तःsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular veśyāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sakāśamupasaṃkrāntaḥsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्टास्तेdṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातुर्जायाbhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhaginiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭāstedṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrāturjāyābhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularjāyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनिष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलविपाकःphala: Noun · Case: Cpdvipākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural aniṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalavipākaḥphala: Noun · Case: Cpdvipākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विरमास्मात्virama: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पापकादसद्धर्मात्pāpakāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularasat: Adjective · Case: Cpddharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
viramāsmātvirama: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpakādasaddharmātpāpakāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularasat: Adjective · Case: Cpddharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भोःPart of speech: Adverb पुरुषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मातापित्रोर्द्वादशmātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualdvādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्षाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कालगतयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhoḥPart of speech: Adverb puruṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mātāpitrordvādaśamātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualdvādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular varṣāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kālagatayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परलोकंpara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनरागच्छन्punar: Adverbāgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमागतःaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paralokaṃpara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarāgacchanpunar: Adverbāgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamāgataḥaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle श्रद्दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle śraddadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सचेन्नाभिश्रद्दधासिsaced: Adverbna: Particleabhiśraddadhāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पौराणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पैतृकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वासगृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चतस्रोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural लोहसंघाटाःloha: Noun · Case: Cpdsaṃghāṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुवर्णपूर्णास्तिष्ठन्तिsuvarṇa: Noun · Case: Cpdpūrṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सौवर्णदण्डकमण्डलुःsauvarṇa: Adjective · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdkamaṇḍaluḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhaginiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sacennābhiśraddadhāsisaced: Adverbna: Particleabhiśraddadhāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paurāṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paitṛkePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāsagṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular catasroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural lohasaṃghāṭāḥloha: Noun · Case: Cpdsaṃghāṭāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suvarṇapūrṇāstiṣṭhantisuvarṇa: Noun · Case: Cpdpūrṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sauvarṇadaṇḍakamaṇḍaluḥsauvarṇa: Adjective · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdkamaṇḍaluḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular