Dharmalib
3721–3740 of 5802 verses
13.430

ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction साम्प्रतंPart of speech: Adverb नाधिवासयसिna: Particleadhivāsayasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction श्रावस्तीगतोśrāvastī: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तदाPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तत्प्रथमतःtad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb पिण्डपातःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिभोक्तव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle

brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āryaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction sāmprataṃPart of speech: Adverb nādhivāsayasina: Particleadhivāsayasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction śrāvastīgatośrāvastī: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tadāPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tatprathamataḥtad: Pronoun · Case: Cpdprathamatas: Adverb piṇḍapātaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paribhoktavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle

13.431

कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवमस्तुevam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evamastuevam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle

13.432

ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पादाभिवन्दनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pādābhivandanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prakrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

13.433

अथPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाभिरम्यंyathā: Particleabhiramyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शुशुमारगिरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction श्रावस्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: Adverb चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

athaPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathābhiramyaṃyathā: Particleabhiramyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śuśumāragirauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vihṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction śrāvastīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: Adverb cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prakrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

13.434

अनुपूर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रावस्तीमनुप्राप्तःśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

anupūrveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular carañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śrāvastīmanuprāptaḥśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

13.435

श्रावस्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जेतवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनाथपिण्डदस्यारामेanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

śrāvastyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jetavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nāthapiṇḍadasyārāmeanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

13.436

अश्रौषीदनाथपिण्डदोaśrauṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularanāthapiṇḍadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिर्भगवान्gṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदचारिकाम्janapada: Noun · Case: Cpdcārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रावस्तीमनुप्राप्तःśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इहैवiha: Adverbeva: Particle विहरत्यस्माकमेवारामviharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraleva: Particleārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

aśrauṣīdanāthapiṇḍadoaśrauṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularanāthapiṇḍadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatirbhagavāngṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhargeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janapadacārikāmjanapada: Noun · Case: Cpdcārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular carañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śrāvastīmanuprāptaḥśrāvastīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ihaivaiha: Adverbeva: Particle viharatyasmākamevārāmaviharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraleva: Particleārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

13.437

श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb श्रावस्त्याPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular निष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनोपसंक्रान्तःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb śrāvastyāPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular niṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenopasaṃkrāntaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

13.438

उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

13.439

एकान्तनिषण्णमनाथपिण्डदंekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanāthapiṇḍadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समादापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुत्तेजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रहर्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ekāntaniṣaṇṇamanāthapiṇḍadaṃekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanāthapiṇḍadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samādāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samuttejayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpraharṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

13.440

अनेकपर्यायेणaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समादाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्तेज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रहर्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णीम्Part of speech: Adverb

anekaparyāyeṇaaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samādāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samuttejyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpraharṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīmPart of speech: Adverb

13.441

अनाथपिण्डदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिरुत्थायासनाद्gṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकांसमुत्तरासङ्गंeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनाञ्जलिंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तमिदमवोचत्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular अधिवासयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वोPart of speech: Adverb ऽन्तर्गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb भिक्षुसंघेनेतिbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

anāthapiṇḍadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirutthāyāsanādgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāṃsamuttarāsaṅgaṃeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenāñjaliṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantamidamavocatbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular adhivāsayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvoPart of speech: Adverb 'ntargṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb bhikṣusaṃghenetibhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

13.442

अधिवासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवाननाथपिण्डदस्यbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतेस्तूष्णीभावेनgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

adhivāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānanāthapiṇḍadasyabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatestūṣṇībhāvenagṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

13.443

अथानाथपिण्डदोatha: Adverbanāthapiṇḍadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तूष्णीभावेनाधिवासनांtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितमभिनन्द्यानुमोद्यbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinandya: Verb · Verb form: Convanumodya: Verb · Verb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

athānāthapiṇḍadoatha: Adverbanāthapiṇḍadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tūṣṇībhāvenādhivāsanāṃtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamabhinandyānumodyabhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhinandya: Verb · Verb form: Convanumodya: Verb · Verb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prakrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

13.444

अश्रौषीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भर्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदचारिकांjanapada: Noun · Case: Cpdcārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चरन्निहानुप्राप्तcaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiha: Adverbanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इहैवiha: Adverbeva: Particle विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जेतवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनाथपिण्डदस्यारामanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

aśrauṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhargeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janapadacārikāṃjanapada: Noun · Case: Cpdcārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular carannihānuprāptacaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiha: Adverbanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ihaivaiha: Adverbeva: Particle viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jetavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nāthapiṇḍadasyārāmaanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

13.445

श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनर्येनायुष्मान्punar: Adverbyena: Subordinating conjunctionāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वागतस्तेनोपसंक्रान्तःsvāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punaryenāyuṣmānpunar: Adverbyena: Subordinating conjunctionāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svāgatastenopasaṃkrāntaḥsvāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

13.446

उपसंक्रम्यायुष्मन्तंupasaṃkramya: Verb · Verb form: Convāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वागतमिदमवोचत्svāgatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular अधिवासयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular आर्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वोPart of speech: Adverb ऽन्तर्गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तेनेतिbhaktena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

upasaṃkramyāyuṣmantaṃupasaṃkramya: Verb · Verb form: Convāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svāgatamidamavocatsvāgatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular adhivāsayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular āryaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvoPart of speech: Adverb 'ntargṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktenetibhaktena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

13.447

अधिवासयत्यायुष्मान्adhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वागतस्तस्यsvāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तूष्णीभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

adhivāsayatyāyuṣmānadhivāsayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svāgatastasyasvāgataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tūṣṇībhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

13.448

अथPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आयुष्मतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वागतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तूष्णीभावेनाधिवासनांtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv उत्थायासनात्utthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

athaPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āyuṣmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svāgatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tūṣṇībhāvenādhivāsanāṃtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv utthāyāsanātutthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prakrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

13.449

अथानाथपिण्डदोatha: Adverbanāthapiṇḍadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिस्तामेवgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुचिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणीतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खादनीयभोजनीयंkhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv समुदानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv काल्यमेवोत्थायkālyam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv आसनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रज्ञप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv उदकमणीन्udaka: Noun · Case: Cpdmaṇīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालमारोचयतिkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्येदानींyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

athānāthapiṇḍadoatha: Adverbanāthapiṇḍadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatistāmevagṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śuciPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praṇītaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khādanīyabhojanīyaṃkhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv samudānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālyamevotthāyakālyam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv āsanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prajñapyaPart of speech: VerbVerb form: Conv udakamaṇīnudaka: Noun · Case: Cpdmaṇīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālamārocayatikālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sajjaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyedānīṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.