Dharmalib
3601–3620 of 5802 verses
13.310

यदाPart of speech: Subordinating conjunction आयुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वागतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाख्यातेsu: Adverbākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मविनयेdharma: Noun · Case: Cpdvinaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रव्रजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb सामन्तकेनPart of speech: Adverb शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विसृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रमणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गौतमेनासौgautamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरागतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोडमल्लकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रव्रजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yadāPart of speech: Subordinating conjunction āyuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāgataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svākhyātesu: Adverbākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmavinayedharma: Noun · Case: Cpdvinaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravrajitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb sāmantakenaPart of speech: Adverb śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śramaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gautamenāsaugautamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durāgataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kroḍamallakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravrajitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

13.311

तीर्थ्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tīrthyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

13.312

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवध्यायन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्षिपन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विवादयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्रमणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural गौतमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवमाहevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सामन्तप्रासादिकंsāmanta: Noun · Case: Cpdprāsādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शासनमितिśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'vadhyāyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṣipantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vivādayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śramaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavantoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural gautamaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamāhaevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sāmantaprāsādikaṃsāmanta: Noun · Case: Cpdprāsādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śāsanamitiśāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

13.313

अत्रPart of speech: Adverb किंPart of speech: Adverb सामन्तप्रासादिकमित्यस्यsāmanta: Noun · Case: Cpdprāsādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रेदानींyatra: Subordinating conjunctionidānīm: Adverb दुरागतप्रभृतयोdurāgata: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle क्रोडमल्लकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रव्रजन्तीतिpravrajanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचिद्बुद्धानांkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भगवतामज्ञातमदृष्टमविदितमविज्ञातम्bhagavatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralajñātam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadṛṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaviditam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavijñātam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

atraPart of speech: Adverb kiṃPart of speech: Adverb sāmantaprāsādikamityasyasāmanta: Noun · Case: Cpdprāsādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yatredānīṃyatra: Subordinating conjunctionidānīm: Adverb durāgataprabhṛtayodurāgata: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle kroḍamallakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pravrajantītipravrajanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcidbuddhānāṃkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhagavatāmajñātamadṛṣṭamaviditamavijñātambhagavatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralajñātam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadṛṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaviditam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavijñātam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

13.314

भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमेरुप्रख्योsumeru: Noun · Case: Cpdprakhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाश्रावकेmahā: Adjective · Case: Cpdśrāvake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महाजनकायःmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवेदयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumeruprakhyosumeru: Noun · Case: Cpdprakhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāśrāvakemahā: Adjective · Case: Cpdśrāvake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahājanakāyaḥmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravedayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

13.315

तद्गुणोद्भावनमस्यtad: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdudbhāvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कुत्रPart of speech: Adverb कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यत्रैवyatra: Subordinating conjunctioneva: Particle पतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tadguṇodbhāvanamasyatad: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdudbhāvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kutraPart of speech: Adverb kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yatraivayatra: Subordinating conjunctioneva: Particle patitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

13.316

इतिPart of speech: Particle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv आनन्दमामन्त्रयतेānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षूणामारोचयbhikṣūṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralārocaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural भर्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

itiPart of speech: Particle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ānandamāmantrayateānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣūṇāmārocayabhikṣūṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralārocaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural bhargeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

13.317

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युष्माकमुत्सहतेyuṣmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralutsahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तथागतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb भर्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चीवरकाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmākamutsahateyuṣmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralutsahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tathāgatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb bhargeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cīvarakāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

13.318

एवंPart of speech: Adverb भदन्तेत्यायुष्मानानन्दोbhadanta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भिक्षूणामारोचयतिbhikṣūṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवानायुष्मन्तोbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantaḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural भर्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb bhadantetyāyuṣmānānandobhadanta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhikṣūṇāmārocayatibhikṣūṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavānāyuṣmantobhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantaḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural bhargeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

13.319

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युष्माकमुत्सहतेyuṣmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralutsahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb भर्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चीवरकाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गृह्णातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmākamutsahateyuṣmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluralutsahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb bhargeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caritumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cīvarakāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gṛhṇātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

13.320

अथPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दान्तपरिवारःdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शान्तपरिवारोśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुक्तपरिवारmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आश्वस्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आश्वस्तपरिवारोāśvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विनीतपरिवारोvinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्हन्नर्हत्परिवारोarhan: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीतरागोvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीतरागपरिवारःvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रासादिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासादिकपरिवारोprāsādika: Adjective · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृषभPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle गोगणपरिवृतोgo: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle कलभपरिवृतःkalabha: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सिंहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle दंष्ट्रिगणपरिवृतोdaṃṣṭri: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हंसराजhaṃsa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle हंसगणपरिवृतःhaṃsa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुपर्णीवsuparṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पक्षिगणपरिवृतोpakṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विप्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle शिष्यगणपरिवृतःśiṣya: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुवैद्यsu: Adverbvaidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवातुरगणपरिवृतःiva: Particleātura: Adjective · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शूरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle योधगणपरिवृतोyodha: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देशिकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाध्वगगणपरिवृतःiva: Particleadhvaga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सार्थवाहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वणिग्गणपरिवृतःvaṇij: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रेष्ठीवśreṣṭhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पौरगणपरिवृतःpaura: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कोट्टराजkoṭṭa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle मन्त्रिगणपरिवृतश्चक्रवर्तीवmantri: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakravartī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पुत्रसहस्रपरिवृतश्चन्द्रputra: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle नक्षत्रगणपरिवृतःnakṣatra: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूर्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle रश्मिसहस्रपरिवृतोraśmi: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle गन्धर्वगणपरिवृतोgandharva: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विरूढकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle कुम्भाण्डगणपरिवृतोkumbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विरूपाक्षPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle नागगणपरिवृतोnāga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धनदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle यक्षगणपरिवृतोyakṣa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वेमचित्रीवासुरगणपरिवृतःvemacitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleasura: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle त्रिदशगणपरिवृतोtridaśa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ब्रह्मेवbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle ब्रह्मकायिकगणपरिवृतःbrahmakāyika: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्तिमितPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle जलनिधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सजलsa: Adverbjalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle जलधरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमदPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle गजपतिःgaja: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुदान्तेन्द्रियैर्su: Adverbdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural असंक्षोभितेर्यापथप्रचारोa: Particlesaṃkṣobhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīryāpatha: Noun · Case: Cpdpracāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वात्रिंशताPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महापुरुषलक्षणैःmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समलंकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽशीत्यानुव्यञ्जनैर्विराजितगात्रोaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यामप्रभालंकृतमूर्तिःvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सूर्यसहस्रातिरेकप्रभोsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जङ्गमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle रत्नपर्वतःratna: Noun · Case: Cpdparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्ततोPart of speech: Adverb भद्रकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशभिर्बलैश्चतुर्भिर्daśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural वैशारद्यैस्त्रिभिरावेणिकैःvaiśāradyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāveṇikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural स्मृत्युपस्थानैर्महाकरुणयाsmṛti: Noun · Case: Cpdupasthānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction समन्वागतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आज्ञातकौण्डिन्यबाष्पमहानामानिरुद्धशारिपुत्रमौद्गल्यायनकाश्यपानन्दरैवतप्रभृतिभिर्ājñātakauṇḍinya: Noun · Case: Cpdbāṣpa: Noun · Case: Cpdmahānāma: Noun · Case: Cpdaniruddha: Noun · Case: Cpdśāriputra: Noun · Case: Cpdmaudgalyāyana: Noun · Case: Cpdkāśyapa: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdraivata: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाश्रावकैःmahā: Adjective · Case: Cpdśrāvakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुसंघेनbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction शुशुमारगिरिस्तेनोपसंक्रान्तःśuśumāragiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

athaPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dāntaparivāraḥdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāntaparivārośānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muktaparivāramukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular āśvastaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āśvastaparivāroāśvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vinītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vinītaparivārovinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rhannarhatparivāroarhan: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararhat: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vītarāgovīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vītarāgaparivāraḥvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāsādikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāsādikaparivāroprāsādika: Adjective · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛṣabhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle gogaṇaparivṛtogo: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gajaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kalabhaparivṛtaḥkalabha: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle siṃhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle daṃṣṭrigaṇaparivṛtodaṃṣṭri: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle haṃsarājahaṃsa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle haṃsagaṇaparivṛtaḥhaṃsa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle suparṇīvasuparṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle pakṣigaṇaparivṛtopakṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vipraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śiṣyagaṇaparivṛtaḥśiṣya: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle suvaidyasu: Adverbvaidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāturagaṇaparivṛtaḥiva: Particleātura: Adjective · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śūraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle yodhagaṇaparivṛtoyodha: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle deśikaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivādhvagagaṇaparivṛtaḥiva: Particleadhvaga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sārthavāhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vaṇiggaṇaparivṛtaḥvaṇij: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śreṣṭhīvaśreṣṭhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle pauragaṇaparivṛtaḥpaura: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle koṭṭarājakoṭṭa: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle mantrigaṇaparivṛtaścakravartīvamantri: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakravartī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle putrasahasraparivṛtaścandraputra: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle nakṣatragaṇaparivṛtaḥnakṣatra: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūryaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle raśmisahasraparivṛtoraśmi: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle gandharvagaṇaparivṛtogandharva: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle virūḍhakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kumbhāṇḍagaṇaparivṛtokumbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle virūpākṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nāgagaṇaparivṛtonāga: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhanadaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle yakṣagaṇaparivṛtoyakṣa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vemacitrīvāsuragaṇaparivṛtaḥvemacitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleasura: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle tridaśagaṇaparivṛtotridaśa: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle brahmevabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle brahmakāyikagaṇaparivṛtaḥbrahmakāyika: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle stimitaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle jalanidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sajalasa: Adverbjalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle jaladharoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimadaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle gajapatiḥgaja: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sudāntendriyairsu: Adverbdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural asaṃkṣobhiteryāpathapracāroa: Particlesaṃkṣobhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīryāpatha: Noun · Case: Cpdpracāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvātriṃśatāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāpuruṣalakṣaṇaiḥmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samalaṃkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'śītyānuvyañjanairvirājitagātroaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāmaprabhālaṃkṛtamūrtiḥvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sūryasahasrātirekaprabhosūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jaṅgamaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle ratnaparvataḥratna: Noun · Case: Cpdparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samantatoPart of speech: Adverb bhadrakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśabhirbalaiścaturbhirdaśabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vaiśāradyaistribhirāveṇikaiḥvaiśāradyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāveṇikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural smṛtyupasthānairmahākaruṇayāsmṛti: Noun · Case: Cpdupasthānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction samanvāgataPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ājñātakauṇḍinyabāṣpamahānāmāniruddhaśāriputramaudgalyāyanakāśyapānandaraivataprabhṛtibhirājñātakauṇḍinya: Noun · Case: Cpdbāṣpa: Noun · Case: Cpdmahānāma: Noun · Case: Cpdaniruddha: Noun · Case: Cpdśāriputra: Noun · Case: Cpdmaudgalyāyana: Noun · Case: Cpdkāśyapa: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdraivata: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahāśrāvakaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdśrāvakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhikṣusaṃghenabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction śuśumāragiristenopasaṃkrāntaḥśuśumāragiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

13.321

अनुपूर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शुशुमारगिरिमनुप्राप्तःśuśumāragirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

anupūrveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular carañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śuśumāragirimanuprāptaḥśuśumāragirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

13.322

शुशुमारगिरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भिषणिकावनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मृगदावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

śuśumāragirauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhiṣaṇikāvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgadāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

13.323

अश्रौषुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural शुशुमारगिरीयकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणगृहपतयोbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgṛhapatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भर्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शुशुमारगिरिमनुप्राप्तःśuśumāragirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शुशुमारगिरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भिषणिकावनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मृगदावPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

aśrauṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural śuśumāragirīyakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇagṛhapatayobrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgṛhapatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhargeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural cārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular carañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śuśumāragirimanuprāptaḥśuśumāragirim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śuśumāragirauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhiṣaṇikāvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgadāvaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

13.324

श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb संघात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular संघंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूगात्पूगंpūgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpūgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शुशुमारगिरेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular निष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनोपसंक्रान्ताःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb saṃghātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saṃghaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūgātpūgaṃpūgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpūgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śuśumāragirerPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular niṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenopasaṃkrāntāḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

13.325

उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निषण्णाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣaṇṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

13.326

शुशुमारगिरीयकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणगृहपतीन्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgṛhapatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्शयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समादापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुत्तेजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रहर्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śuśumāragirīyakānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇagṛhapatīnbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgṛhapatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samādāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samuttejayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpraharṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

13.327

अनेकपर्यायेणaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धर्म्ययाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समादाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्तेज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रहर्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णीम्Part of speech: Adverb

anekaparyāyeṇaaneka: Pronoun · Case: Cpdparyāyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dharmyayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kathayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samādāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samuttejyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpraharṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīmPart of speech: Adverb

13.328

अथPart of speech: Adverb शुशुमारगिरीयकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणगृहपतयbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgṛhapatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural उत्थायासनाद्utthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकांसमुत्तरासङ्गंeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनाञ्जलिंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तमिदमवोचन्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural अधिवासयत्वस्माकंadhivāsayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural भगवाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वोPart of speech: Adverb ऽन्तर्गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb भिक्षुसंघेनbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb śuśumāragirīyakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇagṛhapatayabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgṛhapatayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural utthāyāsanādutthāya: Verb · Verb form: Convāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāṃsamuttarāsaṅgaṃeka: Numeral · Case: Cpdaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttarāsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenāñjaliṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantamidamavocanbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural adhivāsayatvasmākaṃadhivāsayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural bhagavāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvoPart of speech: Adverb 'ntargṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb bhikṣusaṃghenabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

13.329

अधिवासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुशुमारगिरीयकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणगृहपतीनांbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgṛhapatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तूष्णीभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

adhivāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuśumāragirīyakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇagṛhapatīnāṃbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdgṛhapatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tūṣṇībhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.