Divyāvadāna
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यावत्Part of speech: Subordinating conjunction पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुषितकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle वेषेणावस्थितम्veṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāvatPart of speech: Subordinating conjunction paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muṣitakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle veṣeṇāvasthitamveṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वरितत्वरितंtvarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvaritam: Adverb गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आर्येPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मुषितस्तेनैवmuṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle वेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतीतिtiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaritatvaritaṃtvarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvaritam: Adverb gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āryePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular muṣitastenaivamuṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle veṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatītitiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमागम्यyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv बोधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहपतेरनेकधनसमुदितंgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdsamuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ससुहृत्सम्बन्धिबान्धवंsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdbāndhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विनष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction तमिहtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb प्रवेशयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्थानमेतद्विद्यतेsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvidyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular यन्मयापिyat: Subordinating conjunctionmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle श्वशुरगृहमनयेनśvaśura: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular व्यसनमापत्स्यतेvyasanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamāgamyayam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv bodhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhapateranekadhanasamuditaṃgṛhapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdsamuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sasuhṛtsambandhibāndhavaṃsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdsambandhi: Adjective · Case: Cpdbāndhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vinaṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction tamihatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb praveśayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sthānametadvidyatesthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvidyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular yanmayāpiyat: Subordinating conjunctionmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle śvaśuragṛhamanayenaśvaśura: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vyasanamāpatsyatevyasanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नासाविहna: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb प्रवेशयितव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
nāsāvihana: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb praveśayitavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
इतिPart of speech: Particle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तयाप्युपेक्षितःtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleupekṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tayāpyupekṣitaḥtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleupekṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पूर्वकर्मापराधाद्विस्मृतम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdaparādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvismṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle pūrvakarmāparādhādvismṛtampūrva: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdaparādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvismṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोडमल्लकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kroḍamallakānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction भैक्षार्थिनःbhaikṣa: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रविशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb निर्भर्त्स्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction निष्कास्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction bhaikṣārthinaḥbhaikṣa: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural praviśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb nirbhartsyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction niṣkāsyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
नैराश्यमापन्नाnairāśyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle रिक्तहस्ताrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रिक्तमल्लकाःrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शून्यदेवकुलमण्डपवृक्षमूलान्यागताःśūnya: Adjective · Case: Cpddevakula: Noun · Case: Cpdmaṇḍapa: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
nairāśyamāpannānairāśyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle riktahastārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural riktamallakāḥrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūnyadevakulamaṇḍapavṛkṣamūlānyāgatāḥśūnya: Adjective · Case: Cpddevakula: Noun · Case: Cpdmaṇḍapa: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural पूर्वम्Part of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction गच्छामस्ततःgacchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltatas: Adverb पूर्णहस्ताःpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्णमल्लकाpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गच्छामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural pūrvamPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction gacchāmastataḥgacchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltatas: Adverb pūrṇahastāḥpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pūrṇamallakāpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gacchāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
इदानींPart of speech: Adverb कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural रिक्तहस्ताrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रिक्तमल्लकाrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नैराश्यमापन्नाnairāśyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इहागताiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle तत्रैकेtatra: Adverbeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नूनंPart of speech: Adverb कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मन्दभाग्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural रिक्तहस्ताrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रिक्तमल्लकाrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इहागताiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle
idānīṃPart of speech: Adverb koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural riktahastārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural riktamallakārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nairāśyamāpannānairāśyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ihāgatāiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle tatraiketatra: Adverbeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nūnaṃPart of speech: Adverb koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle mandabhāgyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural riktahastārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural riktamallakārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ihāgatāiha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle
अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्विधाPart of speech: Adverb भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविशामPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle
aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dvidhāPart of speech: Adverb bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praviśāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपरस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्विधाPart of speech: Adverb भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'parasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvidhāPart of speech: Adverb bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praviṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वागतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथैवtathā: Adverbeva: Particle निर्भर्त्सिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निष्कासिताश्चniṣkāsitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction नैराश्यमापन्नाnairāśyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle रिक्तहस्ताrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रिक्तमल्लकाश्चागताःrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svāgataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathaivatathā: Adverbeva: Particle nirbhartsitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle niṣkāsitāścaniṣkāsitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction nairāśyamāpannānairāśyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle riktahastārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural riktamallakāścāgatāḥrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वन्येtu: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्णहस्ताःpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्णमल्लकाpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvanyetu: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pūrṇahastāḥpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pūrṇamallakāpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रिक्तहस्ताrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रिक्तमल्लकाrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूयोPart of speech: Adverb द्विधाPart of speech: Adverb भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural riktahastārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural riktamallakārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūyoPart of speech: Adverb dvidhāPart of speech: Adverb bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praviṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेषामपिteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वागतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथैवtathā: Adverbeva: Particle रिक्तहस्ताrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रिक्तमल्लकाश्चागताःrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
teṣāmapiteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svāgataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathaivatathā: Adverbeva: Particle riktahastārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural riktamallakāścāgatāḥrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूयोPart of speech: Adverb द्विधाPart of speech: Adverb भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle एवम्Part of speech: Adverb यावत्Part of speech: Subordinating conjunction स्वागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यश्चanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्रोडमल्लकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūyoPart of speech: Adverb dvidhāPart of speech: Adverb bhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle evamPart of speech: Adverb yāvatPart of speech: Subordinating conjunction svāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyaścaanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kroḍamallakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रिक्तहस्तौrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रिक्तमल्लकौrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आगतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वन्येtu: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्णहस्ताःpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्णमल्लकाpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual riktahastaurikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual riktamallakaurikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual āgatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvanyetu: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pūrṇahastāḥpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pūrṇamallakāpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रोडमल्लकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सम्भूयPart of speech: VerbVerb form: Conv संजल्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुमारब्धाःkartum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्दभाग्यसत्त्वोmandabhāgya: Adjective · Case: Cpdsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural रिक्तहस्ताrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रिक्तमल्लकाश्चागताःrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kroḍamallakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sambhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃjalpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumārabdhāḥkartum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mandabhāgyasattvomandabhāgya: Adjective · Case: Cpdsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural riktahastārikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural riktamallakāścāgatāḥrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemallakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle