13.24

यावत् पुनरपि बोधस्य गृहपतेः पत्न्या सार्धं क्रीडतो रममाणस्य परिचारयतः पत्नी आपन्नसत्त्वा संवृत्ता

yāvat punarapi bodhasya gṛhapateḥ patnyā sārdhaṃ krīḍato ramamāṇasya paricārayataḥ patnī āpannasattvā saṃvṛttā

13.25

यमेव दिवसमापन्नसत्त्वा संवृत्ता तमेव दिवसं बोधस्य गृहपतेरनेकान्यनर्थशतानि प्रादुर्भूतानि

yameva divasamāpannasattvā saṃvṛttā tameva divasaṃ bodhasya gṛhapateranekānyanarthaśatāni prādurbhūtāni

13.26

तेन नैमित्तिका आहूय पृष्टाः भवन्तः पश्यत कस्य प्रभावान्ममानर्थशतानि प्रादुर्भूतानि

tena naimittikā āhūya pṛṣṭāḥ bhavantaḥ paśyata kasya prabhāvānmamānarthaśatāni prādurbhūtāni

13.27

नैमित्तिका विचार्यैकमतेनाहुर् गृहपते य एष तव पत्न्याः कुक्षिमवक्रान्तः अस्यैष प्रभावः

naimittikā vicāryaikamatenāhur gṛhapate ya eṣa tava patnyāḥ kukṣimavakrāntaḥ asyaiṣa prabhāvaḥ

13.28

तदस्य परित्यागः क्रियताम्

tadasya parityāgaḥ kriyatām

13.29

इति श्रुत्वा बोधो गृहपतिः परं विषादमापन्नः

iti śrutvā bodho gṛhapatiḥ paraṃ viṣādamāpannaḥ

13.30

कथयति भवन्तः स्वागतं न परित्यक्ष्यामीति

kathayati bhavantaḥ svāgataṃ na parityakṣyāmīti

13.31

नैमित्ताः स्वस्तीत्युक्त्वा प्रक्रान्ताः

naimittāḥ svastītyuktvā prakrāntāḥ

13.32

अथ बोधो गृहपतिर्वियोगसंजनितदौर्मनस्यो ऽपि लोकापवादभयादभ्युपेक्ष्यावस्थितः

atha bodho gṛhapatirviyogasaṃjanitadaurmanasyo 'pi lokāpavādabhayādabhyupekṣyāvasthitaḥ

13.33

यथा यथासौ गर्भो वृद्धिं गच्छति तथा तथा बोधस्य गृहपतेरुत्तरोत्तरातिशयेनानर्थशतान्युत्पद्यन्ते

yathā yathāsau garbho vṛddhiṃ gacchati tathā tathā bodhasya gṛhapateruttarottarātiśayenānarthaśatānyutpadyante

13.34

स संलक्षयति क एतानि शृणोति उद्यानं गत्वा तिष्ठामीति विदित्वा तेन पौरुषेया उक्ताः यदि मे कश्चिन्महाननर्थ उत्पद्यते स श्रावयितव्यो नान्य इत्युक्त्वा उद्यानं गत्वा अवस्थितो यावदस्यासौ पत्नी प्रसूता

sa saṃlakṣayati ka etāni śṛṇoti udyānaṃ gatvā tiṣṭhāmīti viditvā tena pauruṣeyā uktāḥ yadi me kaścinmahānanartha utpadyate sa śrāvayitavyo nānya ityuktvā udyānaṃ gatvā avasthito yāvadasyāsau patnī prasūtā

13.35

दारको जातः

dārako jātaḥ

13.36

अन्यतमः पुरुषस्त्वरितं त्वरितं बोधस्य गृहपतेः सकाशं गतः

anyatamaḥ puruṣastvaritaṃ tvaritaṃ bodhasya gṛhapateḥ sakāśaṃ gataḥ

13.37

तेनासौ दूरत एव दृष्टः

tenāsau dūrata eva dṛṣṭaḥ

13.38

स संलक्षयति यथायं त्वरितत्वरितमागच्छति नूनं महाननर्थः प्रादुर्भूतः

sa saṃlakṣayati yathāyaṃ tvaritatvaritamāgacchati nūnaṃ mahānanarthaḥ prādurbhūtaḥ

13.39

इति विदित्वा ससम्भ्रमः पृच्छति भोः पुरुष किं त्वरितत्वरितमागच्छसीति स कथयति गृहपते दिष्ट्या वर्धसे पुत्रस्ते जात इति

iti viditvā sasambhramaḥ pṛcchati bhoḥ puruṣa kiṃ tvaritatvaritamāgacchasīti sa kathayati gṛhapate diṣṭyā vardhase putraste jāta iti

13.40

स कथयति भोः पुरुष यद्यपि मे पुत्रो ऽनर्थशतान्युत्पाद्य जातः तथापि स्वागतमस्येति

sa kathayati bhoḥ puruṣa yadyapi me putro 'narthaśatānyutpādya jātaḥ tathāpi svāgatamasyeti

13.41

तदनन्तरमेव द्वितीयपुरुषस्तथैव त्वरितत्वरितमश्रुपर्याकुलेक्षणो बोधस्य गृहपतेः सकाशं गतः

tadanantarameva dvitīyapuruṣastathaiva tvaritatvaritamaśruparyākulekṣaṇo bodhasya gṛhapateḥ sakāśaṃ gataḥ

13.42

सो ऽपि तेनानर्थतया ससम्भ्रमेण पृष्टः भोः पुरुष किं त्वरितत्वरितमागच्छसीति स बाष्पोपरुध्यमानगद्गदकण्ठः करुणादीनविलम्बिताक्षरं कथयति गृहपते गृहे ऽग्निरुत्थितः

so 'pi tenānarthatayā sasambhrameṇa pṛṣṭaḥ bhoḥ puruṣa kiṃ tvaritatvaritamāgacchasīti sa bāṣpoparudhyamānagadgadakaṇṭhaḥ karuṇādīnavilambitākṣaraṃ kathayati gṛhapate gṛhe 'gnirutthitaḥ

13.43

सर्वं स्वापतेयं दग्धमिति

sarvaṃ svāpateyaṃ dagdhamiti

Divyāvadāna