Dharmalib
3061–3080 of 5802 verses
12.226

उपसंक्रम्यास्माकंupasaṃkramya: Verb · Verb form: Convasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural वचनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अल्पाबाधतांalpa: Adjective · Case: Cpdābādha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction पृच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular अल्पातङ्कतांalpa: Adjective · Case: Cpdātaṅka: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction लघूत्थानतांlaghu: Adjective · Case: Cpdutthāna: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction यात्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction अनवद्यतांanavadya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction स्पर्शविहारतांsparśa: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

upasaṃkramyāsmākaṃupasaṃkramya: Verb · Verb form: Convasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural vacanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv alpābādhatāṃalpa: Adjective · Case: Cpdābādha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pṛcchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular alpātaṅkatāṃalpa: Adjective · Case: Cpdātaṅka: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction laghūtthānatāṃlaghu: Adjective · Case: Cpdutthāna: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yātrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction anavadyatāṃanavadya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sparśavihāratāṃsparśa: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

12.227

एवंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवमाहevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्थ्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यस्येदानींyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidānīm: Adverb कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamāhaevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tīrthyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yasyedānīṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidānīm: Adverb kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.228

एवंPart of speech: Adverb देवेत्युत्तरोdeva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuttaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माणवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कौशलस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनोपसंक्रान्तःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

evaṃPart of speech: Adverb devetyuttarodeva: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuttaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māṇavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasenajitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kauśalasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenopasaṃkrāntaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

12.229

उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb संमुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संमोदनींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संरञ्जनींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विविधांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यतिसार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb saṃmukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃmodanīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃrañjanīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vividhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyatisāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

12.230

एकान्तनिषण्णekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उत्तरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माणवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तमिदमवोचत्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अल्पाबाधतांalpa: Adjective · Case: Cpdābādha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अल्पातङ्कतांalpa: Adjective · Case: Cpdātaṅka: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction लघूत्थानतांlaghu: Adjective · Case: Cpdutthāna: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction यात्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction अनवद्यतांanavadya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction स्पर्शविहारतांsparśa: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

ekāntaniṣaṇṇaekānta: Noun · Case: Cpdniṣaṇṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle uttaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṇavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantamidamavocatbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vandatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular alpābādhatāṃalpa: Adjective · Case: Cpdābādha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular alpātaṅkatāṃalpa: Adjective · Case: Cpdātaṅka: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction laghūtthānatāṃlaghu: Adjective · Case: Cpdutthāna: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yātrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction anavadyatāṃanavadya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sparśavihāratāṃsparśa: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

12.231

सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular माणवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलस्त्वंkauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular Part of speech: Conjunction

sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular māṇavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalastvaṃkauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

12.232

राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवमाहevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्थ्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यस्येदानींyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidānīm: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamāhaevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tīrthyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yasyedānīṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularidānīm: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.233

एवमुक्तेevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भगवानुत्तरंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular माणवमिदमवोचत्māṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular माणवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमद्यागच्छामिaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadya: Adverbāgacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

evamukteevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhagavānuttaraṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māṇavamidamavocatmāṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular māṇavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamadyāgacchāmiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadya: Adverbāgacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

12.234

भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथाधिष्ठितोtathā: Adverbadhiṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथोत्तरोyathā: Particleuttaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माणवस्तत्māṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवोपरिविहायसाeva: Particleupari: Adverbvihāyasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलस्तेनोपसंक्रान्तःkauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathādhiṣṭhitotathā: Adverbadhiṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathottaroyathā: Particleuttaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māṇavastatmāṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evoparivihāyasāeva: Particleupari: Adverbvihāyasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prakrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalastenopasaṃkrāntaḥkauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

12.235

अद्राक्षीद्राजाadrākṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माणवकमुपरिmāṇavakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb विहायसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular आगच्छन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

adrākṣīdrājāadrākṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singularrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṇavakamuparimāṇavakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb vihāyasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular āgacchantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

12.236

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनस्तीर्थ्यानिदमवोचत्punar: Adverbtīrthyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular विदर्शितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भगवतोत्तरेbhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्यधर्मेmanuṣya: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋद्धिप्रातिहार्यम्ṛddhi: Noun · Case: Cpdprātihāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punastīrthyānidamavocatpunar: Adverbtīrthyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular vidarśitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhagavatottarebhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyadharmemanuṣya: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛddhiprātihāryamṛddhi: Noun · Case: Cpdprātihāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

12.237

यूयमपिyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralapi: Particle विदर्शयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

yūyamapiyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralapi: Particle vidarśayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

12.238

तीर्थ्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाजनकायोmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संनिपतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tīrthyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahājanakāyomahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'traPart of speech: Adverb mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃnipatitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

12.239

किंPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ज्ञास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular केनैतद्kena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विदर्शितमस्माभिर्वाvidarśitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralvā: Conjunction श्रमणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गौतमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb भगवांस्तद्रूपंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समाधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समापन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle समाहितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽर्गडच्छिद्रेणार्चिषोargaḍa: Noun · Case: Cpdchidreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararciṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural निर्गत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रातिहार्यमण्डपेprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍape: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निपतिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वश्चsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रातिहार्यमण्डपःprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्वलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kiṃPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jñāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kenaitadkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidarśitamasmābhirvāvidarśitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralvā: Conjunction śramaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gautamenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb bhagavāṃstadrūpaṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samādhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle samāhitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'rgaḍacchidreṇārciṣoargaḍa: Noun · Case: Cpdchidreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararciṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nirgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prātihāryamaṇḍapeprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍape: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nipatitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle sarvaścasarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prātihāryamaṇḍapaḥprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prajvalitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

12.240

अद्राक्षुस्तीर्थ्याadrākṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Pluraltīrthyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रातिहार्यमण्डपंprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्वलितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb प्रसेनजितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलमिदमवोचन्kauśalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदानींPart of speech: Adverb महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रमणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गौतमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रातिहार्यमण्डपःprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्वलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

adrākṣustīrthyāadrākṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Pluraltīrthyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prātihāryamaṇḍapaṃprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prajvalitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb prasenajitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalamidamavocankauśalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idānīṃPart of speech: Adverb mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śramaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gautamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prātihāryamaṇḍapaḥprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prajvalitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

12.241

गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular इदानींPart of speech: Adverb निर्वापयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular idānīṃPart of speech: Adverb nirvāpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

12.242

अथPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्पृष्टa: Particlespṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle वारिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सर्वप्रातिहार्यमण्डपम्sarva: Pronoun · Case: Cpdprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अदग्ध्वाa: Particledagdhvā: Verb · Verb form: Conv स्वयमेवsvayam: Adverbeva: Particle निर्वृतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथापिyathā: Particleapi: Particle तद्बुद्धस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धानुभावेनbuddha: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Conjunction देवतानुभावेनdevatā: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aspṛṣṭaa: Particlespṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle vāriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sarvaprātihāryamaṇḍapamsarva: Pronoun · Case: Cpdprātihārya: Noun · Case: Cpdmaṇḍapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adagdhvāa: Particledagdhvā: Verb · Verb form: Conv svayamevasvayam: Adverbeva: Particle nirvṛtoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāpiyathā: Particleapi: Particle tadbuddhasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular buddhānubhāvenabuddha: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction devatānubhāvenadevatā: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

12.243

अथPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसेनजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौशलस्तीर्थ्यानिदमवोचत्kauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīrthyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular विदर्शितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भगवतोत्तरेbhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्यधर्मेmanuṣya: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋद्धिप्रातिहार्यम्ṛddhi: Noun · Case: Cpdprātihāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasenajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauśalastīrthyānidamavocatkauśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīrthyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular vidarśitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhagavatottarebhagavatā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyadharmemanuṣya: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛddhiprātihāryamṛddhi: Noun · Case: Cpdprātihāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

12.244

यूयमपिyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralapi: Particle विदर्शयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

yūyamapiyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralapi: Particle vidarśayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

12.245

तीर्थ्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाजनकायोmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संनिपतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tīrthyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahājanakāyomahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'traPart of speech: Adverb mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃnipatitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.