Dharmalib
3021–3040 of 5802 verses
12.187

पूरणेनाभिहितम्pūraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रमणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गौतमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pūraṇenābhihitampūraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śramaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gautamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

12.188

श्रमणधर्मेणśramaṇa: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथापौराणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śramaṇadharmeṇaśramaṇa: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāpaurāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.189

अथPart of speech: Adverb कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजकुमारस्यैतदभवत्rāja: Noun · Case: Cpdkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृच्छ्रसंकटसम्बाधप्राप्तंkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle समन्वाहरतीतिsamanvāharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गाथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भाषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājakumārasyaitadabhavatrāja: Noun · Case: Cpdkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛcchrasaṃkaṭasambādhaprāptaṃkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle samanvāharatītisamanvāharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gāthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.190

इमामवस्थांimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular लोकनाथोloka: Noun · Case: Cpdnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संबाधगतस्यsaṃbādha: Noun · Case: Cpdgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कस्मात्Part of speech: Adverb

imāmavasthāṃimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular lokanātholoka: Noun · Case: Cpdnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃbādhagatasyasaṃbādha: Noun · Case: Cpdgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kasmātPart of speech: Adverb

12.190.2

नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विगतज्वरायvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भूतेष्वनुकम्पकायbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanukampakāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vigatajvarāyavigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhūteṣvanukampakāyabhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanukampakāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

12.191

असंमोषधर्माणोa: Particlesaṃmoṣa: Noun · Case: Cpddharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बुद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

asaṃmoṣadharmāṇoa: Particlesaṃmoṣa: Noun · Case: Cpddharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural buddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

12.192

तत्रPart of speech: Adverb भगवानायुष्मन्तमानन्दमामन्त्रयतेbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वमानन्दtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संघाटिमादायsaṃghāṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv अन्यतमेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भिक्षुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पश्चाच्छ्रमणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजभ्राताrāja: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनोपसंक्रामtena: Adverbupasaṃkrāma: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb bhagavānāyuṣmantamānandamāmantrayatebhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuṣmantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānandam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular smaPart of speech: Particle gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvamānandatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularānanda: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃghāṭimādāyasaṃghāṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv anyatamenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhikṣuṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paścācchramaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājabhrātārāja: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenopasaṃkrāmatena: Adverbupasaṃkrāma: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular

12.193

उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजकुमारस्यrāja: Noun · Case: Cpdkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तपादान्hasta: Noun · Case: Cpdpādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यथास्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एवंPart of speech: Adverb वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अपदाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction द्विपदाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction बहुपदाbahu: Adjective · Case: Cpdpadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction अरूपिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction रूपिणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction संज्ञिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction असंज्ञिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction नैवसंज्ञिनोna: Particleeva: Particlesaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction नासंज्ञिनःna: Particleasaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्तेषांsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वानामग्रsattvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आख्यायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājakumārasyarāja: Noun · Case: Cpdkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hastapādānhasta: Noun · Case: Cpdpādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāsthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv evaṃPart of speech: Adverb vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural apadāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction dvipadāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction bahupadābahu: Adjective · Case: Cpdpadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction arūpiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction rūpiṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction saṃjñinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction asaṃjñinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction naivasaṃjñinona: Particleeva: Particlesaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction nāsaṃjñinaḥna: Particleasaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasteṣāṃsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sattvānāmagrasattvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ākhyāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

12.194

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural असंस्कृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction संस्कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction विरागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मस्तेषामग्रdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural asaṃskṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction saṃskṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction virāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmasteṣāmagradharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

12.195

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्यवाक्येनsatya: Adjective · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथापौराणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satyavākyenasatya: Adjective · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāpaurāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

12.196

एवंPart of speech: Adverb भदन्तेत्यायुष्मानानन्दोbhadanta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संघाटीमादायान्यतमेनsaṃghāṭīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Convanyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पश्चाच्छ्रमणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction राजभ्राताrāja: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालस्तेनोपसंक्रान्तःkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

evaṃPart of speech: Adverb bhadantetyāyuṣmānānandobhadanta: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānandaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃghāṭīmādāyānyatamenasaṃghāṭīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Convanyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣuṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paścācchramaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction rājabhrātārāja: Noun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālastenopasaṃkrāntaḥkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

12.197

उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजकुमारस्यrāja: Noun · Case: Cpdkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तपादान्hasta: Noun · Case: Cpdpādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यथास्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एवमाहevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्त्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अपदाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction द्विपदाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction चतुष्पदाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction बहुपदाbahu: Adjective · Case: Cpdpadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction यावन्नैवसंज्ञिनोyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleeva: Particlesaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नासंज्ञिनःna: Particleasaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हन्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्सम्बुद्धस्तेषांsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सत्त्वानामग्रsattvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājakumārasyarāja: Noun · Case: Cpdkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hastapādānhasta: Noun · Case: Cpdpādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāsthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv evamāhaevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sattvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural apadāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction dvipadāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction catuṣpadāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction bahupadābahu: Adjective · Case: Cpdpadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction yāvannaivasaṃjñinoyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleeva: Particlesaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nāsaṃjñinaḥna: Particleasaṃjñinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhanPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaksambuddhasteṣāṃsamyaksambuddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sattvānāmagrasattvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

12.198

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिद्धर्माःkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraldharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संस्कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction असंस्कृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction विरागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मस्तेषामग्रdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural keciddharmāḥkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraldharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃskṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction asaṃskṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction virāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmasteṣāmagradharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

12.199

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction गणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction पूगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction पर्षदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction तथागतश्रावकसंघस्तेषामग्रtathāgata: Noun · Case: Cpdśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular आख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction gaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction pūgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction parṣadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Conjunction tathāgataśrāvakasaṃghasteṣāmagratathāgata: Noun · Case: Cpdśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

12.200

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्यवाक्येनsatya: Adjective · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथापौराणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satyavākyenasatya: Adjective · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāpaurāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

12.201

सहाभिधानात्saha: Adverbabhidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजकुमारस्यrāja: Noun · Case: Cpdkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथापौराणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संवृत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथापिyathā: Particleapi: Particle तत्रPart of speech: Adverb बुद्धस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बुद्धानुभावेनbuddha: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Conjunction देवतानुभावेनdevatā: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

sahābhidhānātsaha: Adverbabhidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājakumārasyarāja: Noun · Case: Cpdkumārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāpaurāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvṛttamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathāpiyathā: Particleapi: Particle tatraPart of speech: Adverb buddhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular buddhānubhāvenabuddha: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction devatānubhāvenadevatā: Noun · Case: Cpdanubhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

12.202

कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कुमारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle संवेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अनागामिफलंanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऋद्धिश्चापिṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle निर्हृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kumāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle saṃvegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular anāgāmiphalaṃanāgāmi: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ṛddhiścāpiṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle nirhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

12.203

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भगवतPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आरामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्यातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhagavataPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ārāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niryātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

12.204

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उपस्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुमारब्धःkartum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavataPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular upasthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartumārabdhaḥkartum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

12.205

यत्रास्यyatra: Subordinating conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गण्डगण्डंgaṇḍa: Noun · Case: Cpdgaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गण्डकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आरामिकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle संज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

yatrāsyayatra: Subordinating conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gaṇḍagaṇḍaṃgaṇḍa: Noun · Case: Cpdgaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gaṇḍakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ārāmikaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle saṃjñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.