Dharmalib
2821–2840 of 5802 verses
11.103

यद्भूयसाyat: Subordinating conjunctionbhūyasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle नरकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तिर्यग्योनौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उपपन्नाश्चupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb शस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रघातिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

yadbhūyasāyat: Subordinating conjunctionbhūyasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle narakeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tiryagyonauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular upapannāścaupapannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction santoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb śastreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praghātitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

11.104

तत्रPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चौरस्तेषांcauraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural समादापकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवायंeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गोवृषःgo: Noun · Case: Cpdvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caurasteṣāṃcauraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samādāpakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāyaṃeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular govṛṣaḥgo: Noun · Case: Cpdvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.105

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विपाकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular इयन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle कदाचित्Part of speech: Adverb सुगतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular उपपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vipākenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular iyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kadācitPart of speech: Adverb sugatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular upapannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

11.106

यत्पुनरिदानींyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbidānīm: Adverb ममान्तिकेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसादितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विपाकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुखमनुभूयsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanubhūya: Verb · Verb form: Conv प्रत्येकांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बोधिमधिगमिष्यतिbodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhigamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yatpunaridānīṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbidānīm: Adverb mamāntikemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasāditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vipākenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sukhamanubhūyasukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanubhūya: Verb · Verb form: Conv pratyekāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bodhimadhigamiṣyatibodhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularadhigamiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

11.107

एवंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चित्तप्रसादोcitta: Noun · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यचिन्त्यविपाकःapi: Particleacintya: Adjective · Case: Cpdvipākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb प्रणिधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cittaprasādocitta: Noun · Case: Cpdprasādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyacintyavipākaḥapi: Particleacintya: Adjective · Case: Cpdvipākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb praṇidhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

11.108

तस्मात्तर्हिtasmāt: Adverbtarhi: Adverb आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb शिक्षितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यत्स्तोकस्तोकंyat: Subordinating conjunctionstoka: Noun · Case: Cpdstokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुहूर्तमुहूर्तमन्ततोmuhūrta: Noun · Case: Cpdmuhūrtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularantatas: Adverb ऽच्छटासंघातमात्रमपिacchaṭā: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle तथागतमाकारतःtathāgatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākārataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular समनुस्मरिष्यामीत्येवंsamanusmariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular आनन्दPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिक्षितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

tasmāttarhitasmāt: Adverbtarhi: Adverb ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb śikṣitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yatstokastokaṃyat: Subordinating conjunctionstoka: Noun · Case: Cpdstokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muhūrtamuhūrtamantatomuhūrta: Noun · Case: Cpdmuhūrtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularantatas: Adverb 'cchaṭāsaṃghātamātramapiacchaṭā: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle tathāgatamākārataḥtathāgatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākārataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular samanusmariṣyāmītyevaṃsamanusmariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ānandaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śikṣitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

11.109

अथायुष्मान्atha: Adverbāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आनन्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितमभ्यानन्द्यानुमोद्यbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyānandya: Verb · Verb form: Convanumodya: Verb · Verb form: Conv भिक्षूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरस्ताद्गाथाpurastāt: Adverbgāthāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural भाषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athāyuṣmānatha: Adverbāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ānandoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamabhyānandyānumodyabhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyānandya: Verb · Verb form: Convanumodya: Verb · Verb form: Conv bhikṣūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural purastādgāthāpurastāt: Adverbgāthāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural bhāṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.110

अहोPart of speech: Interjection नाथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कारुण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वज्ञस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हितैषिणःhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

ahoPart of speech: Interjection nāthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāruṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvajñasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hitaiṣiṇaḥhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

11.110.2

सुकृतेनैवsukṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वात्सल्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्येदृशमहाद्भुतम्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛśa: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

sukṛtenaivasukṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vātsalyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyedṛśamahādbhutamyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīdṛśa: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

11.111

आपन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृच्छ्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गोवृषोgo: Noun · Case: Cpdvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मोचितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

āpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛcchraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular govṛṣogo: Noun · Case: Cpdvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mocitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

11.111.2

व्याकृतश्चvyākṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction भवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्येकश्चpratyekaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction जिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यसौhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

vyākṛtaścavyākṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction bhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratyekaścapratyekaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction jinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyasauhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.111.3

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

11.112

इदमवोचद्भगवान्idam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

idamavocadbhagavānidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.113

आत्तमनसस्तेātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भाषितमभ्यनन्दन्bhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

āttamanasasteātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāṣitamabhyanandanbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

12.1

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजगृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेणुवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कलन्दकनिवापेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजभीPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural राजमात्रैर्धनिभिःrājamātraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhanibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पौरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्थवाहैर्देवैर्sārthavāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नागैर्यक्षैरसुरैर्गरुडैःnāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyakṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaruḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural किन्नरैर्महोरगैरितिkinnaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahoragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle देवनागयक्षासुरगरुडकिन्नरमहोरगाभ्यर्चितोdeva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaruḍa: Noun · Case: Cpdkinnara: Noun · Case: Cpdmahoraga: Noun · Case: Cpdabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवाञ्ज्ञातोbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महापुण्योmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लाभीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्काराणांcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सश्रावकसंघोsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिव्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मानुष्याणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction भगवाननुपलिप्तोbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleupaliptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पद्मपत्रमिवाम्भसाpadma: Noun · Case: Cpdpatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleambhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājagṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular veṇuvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kalandakanivāpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gurukṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājabhīPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rājamātrairdhanibhiḥrājamātraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhanibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pauraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārthavāhairdevairsārthavāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nāgairyakṣairasurairgaruḍaiḥnāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyakṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaruḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kinnarairmahoragairitikinnaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahoragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle devanāgayakṣāsuragaruḍakinnaramahoragābhyarcitodeva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaruḍa: Noun · Case: Cpdkinnara: Noun · Case: Cpdmahoraga: Noun · Case: Cpdabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāñjñātobhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahāpuṇyomahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lābhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārāṇāṃcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saśrāvakasaṃghosa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular divyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mānuṣyāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhagavānanupaliptobhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleupaliptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular padmapatramivāmbhasāpadma: Noun · Case: Cpdpatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particleambhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

12.2

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजगृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्णाद्याःpūrṇa: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शास्तारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽसर्वज्ञाःa: Particlesarvajñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वज्ञमानिनःsarvajña: Adjective · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिवसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājagṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrṇādyāḥpūrṇa: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śāstāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'sarvajñāḥa: Particlesarvajñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvajñamāninaḥsarvajña: Adjective · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prativasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle

12.3

तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle पूर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काश्यपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मस्करीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोशालीपुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संजयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैरट्टीपुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अजितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केशकम्बलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ककुदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कात्यायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्ग्रन्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातिपुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle pūrṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāśyapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maskarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gośālīputraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vairaṭṭīputraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ajitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular keśakambalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kakudaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kātyāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirgranthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātiputraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

12.4

अथPart of speech: Adverb षण्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूर्णादीनांpūrṇa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तीर्थ्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुतूहलशालायांkutūhala: Noun · Case: Cpdśālāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular संनिषण्णानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संनिपतितानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंरूपोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular अन्तराकथासमुदाहारःantarākathā: Noun · Case: Cpdsamudāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्खलुyat: Subordinating conjunctionkhalu: Particle भवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जानीरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural यदाPart of speech: Subordinating conjunction श्रमणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुत्पन्नस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सत्कृताश्चाभूवन्satkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Plural गुरुकृताश्चgurukṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction मानिताश्चmānitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction पूजिताश्चpūjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राजमात्राणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गृहपतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नैगमानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जानपदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सार्थवाहानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लाभिनश्चाभूवंश्चीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्काराणाम्lābhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluralcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

athaPart of speech: Adverb ṣaṇṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūrṇādīnāṃpūrṇa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tīrthyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kutūhalaśālāyāṃkutūhala: Noun · Case: Cpdśālāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃniṣaṇṇānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃnipatitānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃrūpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular antarākathāsamudāhāraḥantarākathā: Noun · Case: Cpdsamudāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatkhaluyat: Subordinating conjunctionkhalu: Particle bhavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jānīranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yadāPart of speech: Subordinating conjunction śramaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nutpannasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural satkṛtāścābhūvansatkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Plural gurukṛtāścagurukṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction mānitāścamānitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction pūjitāścapūjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājamātrāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gṛhapatīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naigamānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jānapadānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sārthavāhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural lābhinaścābhūvaṃścīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārāṇāmlābhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhūvan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluralcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

12.5

यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle श्रमणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb श्रमणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राजमात्राणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गृहपतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जनपदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धनिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सार्थवाहानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लाभीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction श्रमणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सश्रावकसंघश्चीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्काराणाम्sa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle śramaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular utpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb śramaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gurukṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājamātrāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gṛhapatīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural janapadānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhanināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sārthavāhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural lābhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śramaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saśrāvakasaṃghaścīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārāṇāmsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

12.6

अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural Part of speech: Conjunction लाभसत्कारःlābha: Noun · Case: Cpdsatkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समुच्छिन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural caPart of speech: Conjunction lābhasatkāraḥlābha: Noun · Case: Cpdsatkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samucchinnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.