Dharmalib
2701–2720 of 5802 verses
10.73.2

यत्रोप्तंyatra: Subordinating conjunctionuptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बीजमद्यैवbījam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverbeva: Particle अद्यैवadya: Adverbeva: Particle फलदायकम्phala: Noun · Case: Cpddāyakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yatroptaṃyatra: Subordinating conjunctionuptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bījamadyaivabījam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverbeva: Particle adyaivaadya: Adverbeva: Particle phaladāyakamphala: Noun · Case: Cpddāyakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

10.73.3

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

10.74

किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यध्वेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिर्गृहपतिपत्नीgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhapati: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गृहपतिपुत्रोgṛhapati: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिस्नुषाgṛhapati: Noun · Case: Cpdsnuṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गृहपतिदासोgṛhapati: Noun · Case: Cpddāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहपतिदासीgṛhapati: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अयमेवayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle मेण्ढकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेण्ढकपत्नीmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मेण्ढकपुत्रोmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेण्ढकस्नुषाmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdsnuṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मेण्ढकदासोmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpddāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेण्ढकदासीmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyadhvePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirgṛhapatipatnīgṛhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhapati: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhapatiputrogṛhapati: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatisnuṣāgṛhapati: Noun · Case: Cpdsnuṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhapatidāsogṛhapati: Noun · Case: Cpddāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhapatidāsīgṛhapati: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ayamevaayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle meṇḍhakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular meṇḍhakapatnīmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular meṇḍhakaputromeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular meṇḍhakasnuṣāmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdsnuṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular meṇḍhakadāsomeṇḍhaka: Noun · Case: Cpddāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular meṇḍhakadāsīmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

10.75

यदेभिःyat: Subordinating conjunctionebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रत्येकबुद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रणिधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विपाकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular षड्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural महापुण्याmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ममान्तिकेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टसत्यानिdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

yadebhiḥyat: Subordinating conjunctionebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pratyekabuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praṇidhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vipākenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ṣaḍPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mahāpuṇyāmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mamāntikemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭasatyānidṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

10.76

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चैभिःca: Conjunctionebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रत्येकबुद्धकोटिशतसहस्रेभ्यःpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrebhyaḥ: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रतिविशिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शास्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आरागितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle विरागितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caibhiḥca: Conjunctionebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pratyekabuddhakoṭiśatasahasrebhyaḥpratyekabuddha: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasrebhyaḥ: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural prativiśiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāstāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ārāgitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle virāgitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

10.77

इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle भिक्षवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural एकान्तकृष्णानांekānta: Noun · Case: Cpdkṛṣṇānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural कर्मणामेकान्तकृष्णोkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralekānta: Noun · Case: Cpdkṛṣṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विपाकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकान्तशुक्लानांekānta: Noun · Case: Cpdśuklānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural कर्मणामेकान्तशुक्लःkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralekānta: Noun · Case: Cpdśuklaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यतिमिश्राणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural व्यतिमिश्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle bhikṣavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ekāntakṛṣṇānāṃekānta: Noun · Case: Cpdkṛṣṇānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural karmaṇāmekāntakṛṣṇokarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralekānta: Noun · Case: Cpdkṛṣṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekāntaśuklānāṃekānta: Noun · Case: Cpdśuklānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural karmaṇāmekāntaśuklaḥkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralekānta: Noun · Case: Cpdśuklaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyatimiśrāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vyatimiśraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

10.78

तस्मात्तर्हिtasmāt: Adverbtarhi: Adverb एवंPart of speech: Adverb शिक्षितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यदेकान्तकृष्णानिyat: Subordinating conjunctionekānta: Noun · Case: Cpdkṛṣṇāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कर्माण्यपास्यkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapāsya: Verb · Verb form: Conv व्यतिमिश्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction एकान्तशुक्लेष्वेवekānta: Noun · Case: Cpdśukleṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle कर्मस्वाभोगःkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralābhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular करणीयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

tasmāttarhitasmāt: Adverbtarhi: Adverb evaṃPart of speech: Adverb śikṣitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yadekāntakṛṣṇāniyat: Subordinating conjunctionekānta: Noun · Case: Cpdkṛṣṇāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural karmāṇyapāsyakarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapāsya: Verb · Verb form: Conv vyatimiśrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ekāntaśukleṣvevaekānta: Noun · Case: Cpdśukleṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle karmasvābhogaḥkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralābhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karaṇīyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

10.79

इत्येवंiti: Particleevam: Adverb वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural शिक्षितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

ityevaṃiti: Particleevam: Adverb voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural śikṣitavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

10.80

इदमवोचद्भगवान्idam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

idamavocadbhagavānidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

10.81

आत्तमनसस्तेātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितमभ्यनन्दन्bhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

āttamanasasteātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamabhyanandanbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

11.1

एवंPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

evaṃPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

11.2

एकस्मिन्Part of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गुरुकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजभीPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural राजमात्रैर्धनिभिःrājamātraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhanibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पौरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्थवाहैर्देवैर्sārthavāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नागैरसुरैर्यक्षैर्गरुडैःnāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyakṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaruḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural किन्नरैर्महोरगैरितिkinnaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahoragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle देवनागयक्षासुरगरुडकिन्नरमहोरगाभ्यर्चितोdeva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaruḍa: Noun · Case: Cpdkinnara: Noun · Case: Cpdmahoraga: Noun · Case: Cpdabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महापुण्योmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लाभीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चीवरपिण्डपातशयनासनग्लानप्रत्ययभैषज्यपरिष्काराणांcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सश्रावकसंघोsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैशाल्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle मर्कटह्रदतीरेmarkaṭahrada: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कूटागारशालायाम्kūṭāgāra: Noun · Case: Cpdśālāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

ekasminPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gurukṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājabhīPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rājamātrairdhanibhiḥrājamātraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldhanibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pauraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārthavāhairdevairsārthavāhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nāgairasurairyakṣairgaruḍaiḥnāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyakṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgaruḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kinnarairmahoragairitikinnaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmahoragaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle devanāgayakṣāsuragaruḍakinnaramahoragābhyarcitodeva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgaruḍa: Noun · Case: Cpdkinnara: Noun · Case: Cpdmahoraga: Noun · Case: Cpdabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāpuṇyomahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lābhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cīvarapiṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārāṇāṃcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍapāta: Noun · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdglāna: Noun · Case: Cpdpratyaya: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdpariṣkārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saśrāvakasaṃghosa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiśālyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle markaṭahradatīremarkaṭahrada: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kūṭāgāraśālāyāmkūṭāgāra: Noun · Case: Cpdśālāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

11.3

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैशालिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लिच्छवयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इदमेवंरूपंidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevaṃrūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रियाकारमकार्षुःkriyākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakārṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Plural पञ्चदश्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural पक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अष्टम्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चतुर्दश्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्राणिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हन्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv यत्कारणमेयुर्मनुष्याyatkāraṇam: Adverbeyuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मांसमन्वेषन्तmāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanveṣantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiśālikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural licchavayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural idamevaṃrūpaṃidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevaṃrūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kriyākāramakārṣuḥkriyākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakārṣuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Plural pañcadaśyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural pakṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aṣṭamyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caturdaśyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prāṇinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hantavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv yatkāraṇameyurmanuṣyāyatkāraṇam: Adverbeyuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural māṃsamanveṣantamāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanveṣantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle

11.4

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular अन्यतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोघातकोgo: Noun · Case: Cpdghātakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृषभमादायvṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv नगरान्निष्क्रमतिnagarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣkramati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रघातयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular anyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular goghātakogo: Noun · Case: Cpdghātakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāntaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣabhamādāyavṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv nagarānniṣkramatinagarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣkramati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular praghātayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

11.5

तमेनंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाजनकायःmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृष्ठतःPart of speech: Adverb पृष्ठतःPart of speech: Adverb समनुबद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मांसार्थीmāṃsa: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शीघ्रमेनंśīghram: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वृषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घातयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural मांसेनार्थिनmāṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle

tamenaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahājanakāyaḥmahā: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb samanubaddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māṃsārthīmāṃsa: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śīghramenaṃśīghram: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghātayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural māṃsenārthinamāṃsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle

11.6

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किंतुPart of speech: Adverb मुहूर्तमुदीक्षध्वमितिmuhūrtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudīkṣadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kiṃtuPart of speech: Adverb muhūrtamudīkṣadhvamitimuhūrtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudīkṣadhvam: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle

11.7

ततोPart of speech: Adverb वृषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ईदृशमनार्यंīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुरुक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीतस्त्रस्तःbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संविग्नPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आहृष्टरोमकूपāhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleromakūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतश्चामुतश्चitas: Adverbca: Conjunctionamutas: Adverbca: Conjunction संभ्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निरीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चिन्तयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कृच्छ्रसंकटसम्बाधप्राप्तमत्राणमशरणमिष्टेनkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleatrāṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle जीवितेनाच्छादयेदितिjīvitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācchādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

tatoPart of speech: Adverb vṛṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular īdṛśamanāryaṃīdṛśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanāryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duruktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhītastrastaḥbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃvignaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āhṛṣṭaromakūpaāhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleromakūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itaścāmutaścaitas: Adverbca: Conjunctionamutas: Adverbca: Conjunction saṃbhrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nirīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cintayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kṛcchrasaṃkaṭasambādhaprāptamatrāṇamaśaraṇamiṣṭenakṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleatrāṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle jīvitenācchādayeditijīvitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularācchādayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

11.8

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवंca: Conjunctionevam: Adverb विह्वलवदनस्त्राणान्वेषीvihvala: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrāṇa: Noun · Case: Cpdanveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaṃca: Conjunctionevam: Adverb vihvalavadanastrāṇānveṣīvihvala: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrāṇa: Noun · Case: Cpdanveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.9

भगवांश्चbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पात्रचीवरमादायpātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv भिक्षुगणपरिवृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भिक्षुसंघपुरस्कृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैशालींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पिण्डायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular प्राविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhagavāṃścabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pātracīvaramādāyapātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv bhikṣugaṇaparivṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhikṣusaṃghapuraskṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiśālīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular piṇḍāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular prāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.10

अथासौatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वात्रिंशताPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महापुरुषलक्षणैःmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समलंकृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अशीत्यानुव्यञ्जनैर्विराजितगात्रंaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यामप्रभालंकृतंvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूर्यसहस्रातिरेकप्रभंsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जङ्गममिवjaṅgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle रत्नपर्वतंratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समन्ततोPart of speech: Adverb भद्रकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

athāsauatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvātriṃśatāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāpuruṣalakṣaṇaiḥmahāpuruṣa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samalaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aśītyānuvyañjanairvirājitagātraṃaśītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuvyañjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāmaprabhālaṃkṛtaṃvyāma: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūryasahasrātirekaprabhaṃsūrya: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdatireka: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jaṅgamamivajaṅgamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle ratnaparvataṃratna: Noun · Case: Cpdparvatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samantatoPart of speech: Adverb bhadrakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.